Sta znaci na Srpskom NATURAL PHYSIOLOGICAL - prevod na Српском

• природни физиолошки
• природним физиолошким
• природне физиолошке

Примери коришћења Natural physiological на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hair loss is a natural physiological process.
Губитак косе је природни физиолошки процес.

The body needs to be returned to the usual rhythm, providing natural physiological processes.
Тијело треба вратити у уобичајени ритам, осигуравајући природне физиолошке процесе.

Refers to natural(physiological) retinoids.
Односи се на природне( физиолошке) ретиноиде.

And was he looking at it with a normal, natural, physiological gaze?
И да ли ју је он посматрао нормалним, природним погледом?

Refers to natural(physiological) retinoids.
Изотретиноин је природни( физиолошки) ретиноид.

Low level of an estrogen in the period of a menopause and a menopause post natural physiological process.
Низак ниво естрогена током менопаузе и постменопаузе је природни физиолошки процес.

That is a natural physiological response.
У овој ситуацији, то је природни физиолошки одговор.

At the same time, there are regular hormonal changes associated with natural physiological processes.
У исто време, постоје редовне хормонске промене повезане са природним физиолошким процесима.

Menstruation is a normal natural physiological phenomenon in the life of every woman.
Менструација је нормалан природни физиолошки феномен у животу сваке жене.

Preference is given to orthopedic mattresses, which will give your body a natural physiological position.
Предност се даје на ортопедска душека, који ће дати вашем телу природан физиолошки положај.

Restoration and maintenance of the natural, physiological curvature of the cervical region.
Обнављање и одржавање природне, физиолошке закривљености цервикалног региона.

But certain pathological processes(trauma or infection) is a violation of a natural physiological isolation.
Али са одређеним патолошким процесима( повредама или инфекцијама) постоји повреда такве природне физиолошке изолације.

Climax is a natural physiological process, which means the end of the reproductive function of a woman.
Цлимак је природни физиолошки процес, што значи крај репродуктивне функције жене.

Excessive sweating in women for natural(physiological) reasons.
Претјераног знојења код жена због природних( физиолошких) разлога.

After all, sleep is a natural physiological process necessary for the normal functioning of the body.
Уосталом, сан је природни физиолошки процес неопходан за нормално функционисање тела.

Such a drug does this by influencing one of the natural physiological processes of the body.
Овакав лек то чини утицајом на један од природних физиолошких процеса тела.

Natural, physiological reasons of menstruation due to the delay in puberty during the formation of the menstrual cycle, when within 1-1,5 years menstruation can wear irregular.
Природни, физиолошки разлози за кашњење менструације објашњени су у пубертетском периоду током формирања менструалног циклуса, када током 1-1. 5 година менструације може бити неправилна.

In fact, male menopause is considered a natural physiological process, indicating normal aging.
У ствари, мушка менопауза се сматра природним физиолошким процесом, што указује на нормално старење.

While not representing a disease, but a natural physiological event, it is experienced by the majority of women as a pathological condition, a" fracture" that involves inevitable physical, psychological and social repercussions.
Иако не представља болест, већ природни физиолошки догађај, већина жена је доживљава као патолошко стање," прелом" који укључује неизбјежне физичке, психолошке и социјалне посљедице.

An animal may experience pain while managing its natural physiological needs, which manifests itself in.
Животиња може искусити бол док управља својим природним физиолошким потребама, што се манифестује у.

Chronic fatigue- this is a completely natural physiological reaction of the human body, associated with the formation of the neurosis of the ganglion nervous system, caused by the inhibition of the function of the zone responsible for the processes of inhibition.
Хронични умор- ово је потпуно природна физиолошка реакција људског тела, повезана са формирањем неурозе ганглијског нервног система, узрокована инхибицијом функције зоне одговорне за процесе инхибиције.

In some cases, surgical intervention is performed either to remove single metastases or for restoration of natural physiological functions(eg, stoma installation in patients with cancer intestines).
У неким случајевима, операција се врши или за уклањање појединачних метастаза или за обнову природних физиолошких функција( на примјер, уградња стома код пацијената са раком црева).

After all childbirth is a natural physiological process which beginning starts a female organism.
На крају крајева, рад је природни физиолошки процес, чији почетак започиње женско тело.

That is why infants farsightedness is a natural physiological phenomenon, which in most cases takes place with age alone.
Због тога је у новорођенчадима далековидост природни физиолошки феномен, који у већини случајева са годинама пролази сам по себи.

It is noteworthy that although teething is an absolutely normal and natural physiological process for the human body, it, unfortunately, in most cases brings the child a lot of inconvenience that cannot be avoided.
Важно је напоменути да иако је зубање апсолутно нормалан и природан физиолошки процес за људски организам, он, нажалост, у већини случајева доноси детету много неугодности које се не могу избећи.

Natural or physiological pacifier.
Природни или физиолошки дуде.

When will women finally stop complexes about what is natural and physiological?
Када ће жене коначно престати са комплексима о томе шта је природно и физиолошко?

Lefebvre defined everyday life dialectically as the intersection of"illusion and truth, power and helplessness; the intersection of the sector man controls and the sector he does not control", and is where the perpetually transformative conflict occurs between diverse, specific rhythms: the body's polyrhythmic bundles of natural rhythms, physiological(natural) rhythms, and social rhythmsLefebvre and Régulier, 1985.
Лефевр је дефинисао свакодневни живот, дијалектицки као раскршће између„ илузије и истине, моћи и беспомоћности, раскршће између сектора који човек контролише и сектора који не контролисе” и где се непрестано јавља трансформативни сукоб између различитих, специфичних ритмова: телесних полиритмичних снопова природних ритмова, физиолошких( природних) ритмова и социјалних ритмова.