Примери коришћења Natural reserve на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kigwena Natural Reserve.
Кигвена резерват природе.In the year 1965, it was declared a natural reserve.
It is a natural reserve, granny!
To je prirodni rezervat, bako!It was protected as a natural reserve.
Located in a natural reserve, Salinas Beach is one of the most popular on the island.
Смештен у природном резервату, Салинас је једна од најпрометнијих плажа на острву.Today it's a natural reserve.
Данас, то је природни резерват.The surrounding areas have been declared as a strict natural reserve.
Због тога је Острозуб проглашен строгим природним резерватом.The Kuril Natural Reserve.
У Курилски резерват природе.The National Park Kopaonik is a real natural reserve.
Национални парк Копаоник је прави резерват природе.Most of them now live in a natural reserve, which is controlled by local authorities.
Већина њих сада живи у природном резервату који контролишу локалне власти.Because of its impressive variety of birds,it is declared a natural reserve.
Због својих јединствених особина,проглашено је природним резерватом.The Academy is situated in a natural reserve and has a bio-natural kitchen garden and an area dedicated to aromatic herbs.
Академија се налази у природни резерват и поседује био-природни Китцхен Гарден и површину посвећен ароматичног биља.Presently it is a natural reserve.
Данас, то је природни резерват.Babin Zub is a protected natural reserve. Babin Zub ski resort comprises runs in the following locations: Konjarnik, Suncana Dolina, and Markova Livada.
Babin zub predstavlja zaštićeni prirodni rezervat. Sadržaj skijaškog centra" Babin zub" čine staze na lokacijama" Konjarnik"," Sunčana dolina", kao i" Markova livada".Babin Zub is a protected natural reserve.
Бабин зуб је заштићени природни резерват.The most notable natural reserve is the winter avian fauna of wanjarri nature reserve and Lake Mason Conservation Park which is home to around 100 species of birds.
Најзначајнији природни резерват је зимска птичја фауна Babin Zub is a protected natural reserve.
Бабин зуб представља заштићени природни резерват.The park has two zones:the park and the natural reserve with development concentrated in the reserve.[1] The largest city and a base for tourism is San Carlos de Bariloche, which is surrounded by the park.
Парк има две зоне:парк и природни резерват са развојем концентрисаним у The Forest Research station is located on one of them, Victoria Island,which is a natural reserve approachable by boats.
Станица за истраживање шума налази се на једном од њих, наострву Викторија,које је природни резерват коме се може приступити чамцима.The hotel is also only minutes away from the Torrey Pines State Natural Reserve, the Birch Aquarium, and multiple beaches, and you can ask the friendly staff for beach toys and umbrellas.
Хотел је такође само неколико минута удаљен од природног резервата Торреи Пинес, Аквариј Бирцх и више плажа, а можете питати љубазно особље за играчке на плажи и сунцобране.Currently, a mixture of horses Hake andPolish horsemen(another wild species) live in large zoos of the world and the natural reserve zone of Italy, Spain and Germany.
Тренутно, мјешавина коња Хаке ипољских коњаника( друга дивља врста) живи у великим зоолошким вртовима свијета и зони природног резервата Италије, Шпањолске и Њемачке.It is placed at the very entrance to the Carska bara natural reserve, and in an imaginative way paints the picture of life in Banat.
Изграђена је на самом улазу у специјални резерват природе Царска бара, са идејом да на маштовит начин дочара живот By the decision of the National Institute for the Protection of Cultural Monuments and Natural Rarities of Bosnia and Herzegovina,the area of Perućica, increased by 200 ha(1,434 ha),“is placed under the protection of the state as a natural reserve”.
Рјешењем Земаљског завода за заштиту споменика културе и One of the most beautiful landscapes of Stara Planina is a natural reserve of Babin Zub, situated at 1,758 m above sea level.
Један од најлепших крајолика Старе планине је природни резерват Бабин зуб, који се налази на надморској висини од 1. 758 метара.Obedska Pond, a special natural reserve, whose geographical and especially biological characteristics are well known, together with the remnants of the medieval town Kupinik, the Church of Venerable Mother Angelina and St. Lucas as the most important historical monuments are the main items in the tourist package of the municipality.
Специјални резерват природе Обедска бара, чије су географске, а поготово биолошке карактеристике, на далеко познате, са остацима средњовековног града Купиника, црквом Мајке Ангелине и Црквом Светог Луке, као најзначајнијим историјским споменицима, представља главни туристички центар општине.It is located in the Amvrakikos Bay which makes it special,because this bay is a natural reserve and is very interesting for cruising.
Nalazi se u Amvrakikos zalivu što ga čini posebnim, jerje ovaj zaliv pravi prirodni rezervat po kojem je veoma interesantno krstariti.In the very heart of the Park there is also a strict natural reserve Perućica(1434 ha), the most well-known and the biggest rainforest in Europe, in which since any establishment of a national park is strictly forbidden any kind of human intervention.
У самом срцу Парка смјештен је и строги природни резерват Перућица( 1434 ха), најочуванија и највећа прашума у Европи, у којој је од оснивања националног парка строго забрањена било каква интервенција човјека.Actually, there are some seriously stunning beaches in the area as well as the picturesque Torrey Pines State Natural Reserve where we recommend you have a small ceremony at sunset.
Заправо, постоје нека озбиљно запањујуће плаже у тој области, као и сликовити природни резерват Торреи Пинеса гдје препоручујемо да имате малу церемонију на заласку сунца.In the very heart of the Park there is a strict natural reserve Perućica(1434 ha), the most well-preserved and the biggest rainforest in Europe, in which since the establishment of a national park strictly prohibited any kind and the intervention of man.
У самом срцу Парка смјештен је и строги природни резерват Перућица( 1434 ха), најочуванија и највећа прашума у Европи, у којој је од оснивања националног парка строго забрањена било каква интервенција човјека.Other trips are organized to Milan, the castle of Fontanellato(Parma)to see one of the oldest functioning camera obscuras, the natural reserve of Valle Peligna in the region of Abruzzo, Agro Pontino, and the Volterrana Road(an Italian Route 66 in Tuscany).
Остали излети су организовани у Милану, дворац Фонтанеллато( Парма) давидим једну од најстаријих функционисање камере обсцурас, природни резерват Валле Пелигна у региону Абруззо, Агро Понтино( јужно од Рима), и Волтеррана Роад( ан Италијански Роуте 66 у Тоскани!).
