Sta znaci na Srpskom NAZI PROPAGANDA - prevod na Српском

• нацистичка пропаганда
• нацистичког пропагандног
• нацистичку пропаганду
• нацистичке пропаганде
• нацистичке пропагандне
• нацистичкој пропаганди
• нацистички пропагандни

Примери коришћења Nazi propaganda на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is Nazi propaganda.
То је била нацистичка пропаганда.

We've been bracing ourselves for the Nazi propaganda.
Mi smo se vezivali za nacističku propagandu.

It was Nazi propaganda.
То је била нацистичка пропаганда.

The aim was to provide leisure activities for German workers and spread Nazi propaganda.
Cilj je bio da se obezbedi odmor za nemačke radnike i da širi nacističku propagandu.

This is Nazi propaganda.
То је била нацистичка пропаганда.

Discussed here are both the background of the project and its appropriation for Nazi propaganda.
Овде се говори о позадини пројекта и његовом присвајању за нацистичку пропаганду.

This was Nazi propaganda.
То је била нацистичка пропаганда.

He refers a lot to the Berlin Olympic games of 1936 when German athletes fuelled Nazi propaganda.
Често спомиње Олимпијске игре у Берлину, 1936. г… када су њемачки спорташи надахњивали нацистичку пропаганду.

List of Nazi propaganda films.
Плакат нацистичког пропагандног филма.

The legislation was implemented in 1938 to counter Nazi propaganda on US soil.
Закон је донесен још давне 1938. године како би се супротставило нацистичкој пропаганди на тлу САД-а.

Cover of the Nazi propaganda leaflet"Der Untermensch"("The Subhuman"), 1942.
Насловница нацистичког пропагандног летка" Der Untermensch"(" Подчовек"), 1942. године.

First used as a truck depot, the Palais then housed two Nazi propaganda exhibitions.[5].
Прво су је користили као складиште камиона, а одржали су и две изложбе нацистичке пропаганде.[ 1].

Down with Bolshevism!"- Nazi propaganda poster in Russian for occupied Soviet territories.
Доле бољшевизам!" Нацистички пропагандни плакат на руском језику за окупиране совјетске територије.

Bruno and Gretel get a private tutor, Herr Liszt, who pushes an agenda of antisemitism and Nazi propaganda.
Бруно и Гретел добијају приватног учитеља, Хер Листа, који пропагира агенду антисемитизма и нацистичку пропаганду.

According to Nazi propaganda, the Jews thrived on fomenting division amongst Germans and amongst states.
Према нацистичкој пропаганди, Јевреји су настојали да изазову поделе у немачком народу и међу државама.

Nearby in central Berlin, a similar number of people joined a counter-rally chanting"There is no right to Nazi propaganda.".
У центру Берлина отприлике исти број људи изашао је на контрапротест, узвикујући:„ Не постоји право на нацистичку пропаганду“.

Hitler's Nazi propaganda machine also popularized the five interlocking rings as the symbol of the Games.
То је била и Хитлерова нацистичка пропагандна машина која је популаризирала пет блокова који симболизују Игре.

The VOA began broadcasting in 1942 to combat Nazi propaganda with accurate and unbiased news and information.
Glas Amerike počeo je da emituje program 1942, kako bi se suprotstavio nacističkoj propagandi tačnim, objektivnim vestima i informacijama.

The faux Nazi propaganda film Nation's Pride, seen in Chapter Five, lasts just over six minutes and can be seen here.
Лажни нацистички пропагандни филм„ Понос нације“, који видимо у петом поглављу„ Проклетника“ и траје нешто више од шест минута, режирао је Рот.

After Adolf Hitler's rise to power in 1933 the Nuremberg rallies became huge Nazi propaganda events, a centre of Nazi ideals.
Нарочито након доласка на власт Адолфа Хитлера 1933, ови митинзи су се претворили у важне нацистичке пропагандне догађаје.

It was also Hitler's Nazi propaganda machine that popularized the five interlocking rings that symbolize the Games.
То је била и Хитлерова нацистичка пропагандна машина која је популаризирала пет блокова који симболизују Игре.

Leni Riefenstahl filmed the 1936 Olympics, at the behest of Hitler, and turned it into a Nazi propaganda film called“Olympia.”.
Лени Риефенстахл снимио је олимпијске игре из 1936. године, по наређењу Хитлера и претворио га у нацистички пропагандни филм под називом" Олимпиа".

It was adopted by Nazi propaganda, which counted the Holy Roman Empire as the first Reich, the 1871- 1918 German Empire the second, and its own regime as the third.
Прихваћен је од Нацистичке Немачке пропаганде, која се односила на Свето римско царство као да је прво царство, Немачко царство 1871- 1918. друго, и свој режим као треће.

The Voice of America began broadcasting in 1942 to combat Nazi propaganda with accurate and unbiased news and information.
Glas Amerike počeo je da emituje program 1942, kako bi se suprotstavio nacističkoj propagandi tačnim, objektivnim vestima i informacijama.

In 1987, the official poster for the Relay, designed by a sneakily subversive Slovenian art group, turned out to be a copy of a Nazi propaganda poster.
Званични плакат за Штафету 1987, који је дизајнирала субверзивна словеначка уметничка група, био је копија нацистичког пропагандног постера.

Nazi propaganda did not initially use the term, but the name was well-known from the middle of 1939, as Hitler sent an“Order of the Day to the soldiers and the workers at the Westwall” on 20 May 1939.
Нацистичка пропаганда у почетку није често користила овај назив, али је он постао општепознат од средине 1939. године јер је Хитлер 20. маја 1939. године послао„ дневну заповест војницима и радницима на Западном бедему“.

The fear of existential uncertainty caused by the capitalist economic crisis was turned by the Nazi propaganda machinery into a fear of“judeo-bolshevism”.
Страх од егзистенцијалне неизвесности, коју је проузроковала економска криза капитализма, претворен је путем нацистичке пропагандне машинерије у страх од„ јудео-бољшевизма“.

Fallmerayer's theory was popular as part of the Nazi propaganda in Axis occupiedGreece(1941- 1944) during World War II, when classically educated Nazi officers used it as an excuse to commit numerous atrocities against the Greek population.”(via wikipedia).
Фалмерајерова теорија посебно је постала популарна као део нацистичке пропаганде приликом окупирања Грчке( 1941-1944) од стране Сила Осовине током Другог светског рата, када је убачена у класично образовање нацистичких официра и кориштена као изговор за бројне злочине над грчким становништвом“( подаци из википедије).

The slightly more recent tradition of the running of the Olympic torch to bring the flame to the host city from Greece is not based on any Ancient Greek tradition, contrary to popular belief and Nazi propaganda at the time of the inception of the tradition.
Мало новија традиција вођења олимпијског бакља да се пламен доведе у град домаћин из Грчке није заснована на било којој традицији Грчке, супротно популарном веровању и нацистичкој пропаганди у време настанка традиције.

The film's depiction of Commodus's entry into Rome borrows imagery from Leni Riefenstahl's Nazi propaganda film Triumph of the Will(1935), although Scott has pointed out that the iconography of Nazi rallies was itself inspired by the Roman Empire.
Приказ Комодовог уласка у Рим сличан је призору из нацистичког пропагандног филма Лени Рифенштал, Тријумф воље( 1934), иако је Ридли Скот истакао да је иконографија нацистичких скупова била инспирисана Римским царством.