Примери коришћења Necessary not only на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It was therefore necessary not only to.
За то је било потребно не само радити.This is necessary not only for herself, but also for her unborn child.
Therefore, for women,this workout is necessary not only for weight loss.
Стога, за жене,овај тренинг је неопходан не само за мршављење.Health is necessary not only to maintain, but also to produce.
Здравље је неопходно не само за одржавање, али и за производњу.Prevention of infectious diseases in animals is necessary not only to save livestock.
Људи такође преводе
Vitamins are necessary not only for the body but also for the skin.
Витамини су неопходни не само за унутрашње органе, већ и за кожу.The splitting and dim hair- a signal that treatment is necessary not only to a hair, but, first of all, a skin.
Раздвајање и тамна коса- сигнал да је третман неопходан не само за косу, већ пре свега кожу.This may be necessary not only for yours, but also for someone else's child.
Ово може бити неопходно не само за ваше, већ и за туђе дете.Such a belt orcorset is necessary not only when an illness appears.
Такав појас иликорзет је неопходан не само када се појави болест.This is necessary not only for comfort, but also for the feeling of belonging to adults.
Ово је неопходно не само због удобности, већ и због осећаја припадности одраслима.Sports and adequate nutrition are necessary not only for the swimming season.
Спорт и адекватна исхрана су неопходни не само за сезону купања.As it is necessary not only to dry, but also to comb its thick wool, which is often"disobedient".
Пошто је неопходно не само да се осуши, већ и да се чешља његова густа вуна, која је често" неваљала".And to apply a cream with an SPF factor is necessary not only on the beach, but also in the city.
А наношење креме са СПФ фактором је неопходно не само на плажи, већ иу граду.The insurer is necessary not only at great weight, but also for beginners who may not feel very confident.
Осигуравач је неопходан не само при великој тежини, већ и почетницима који се можда In order to dispose of manure is necessary not only a special place, but also a lot of money.
Да би се збринути гној је потребно не само посебно мјесто, него и много новца.But the sling is necessary not only to my mother it was convenient to go out, this device can be used in many other cases.
Али Слинг је неопходно не само са мајком је било згодно да изађе, овај уређај може да се користи у многим другим случајевима.When working with metal,it is often necessary not only to solder it, but also to drill it.
Kada radite s metalom,često je neophodno ne samo da ga lete, već i da ga probušite.To understand Tesla it is necessary not only to read his works in original, but also to explain meaning of terms in his scientific account, not to mention the coded part of his archive, where the same notion is used in different contexts has a lot of senses.
Za razumevanje Tesle je apsolutno neophodno ne samo čitanje njegovih originalnih tekstova, već i razjašnjavanje sadržaja termina njegovog naučnog jezika, da i When working with metal,it is often necessary not only to solder it, but also to drill it.
Када радите с металом,често је неопходно не само да га залијепите већ и да га извадите.Competence is necessary not only in leading, but also in neighboring areas.
Компетентност је потребна не само у вођењу већ иу суседним подручјима.Many people forget that flirting is appropriate and necessary not only for dating but also for long-term relationships.
Многи људи заборављају да је флерт прикладно и неопходно не само за забављање, већ и за дуге брачне односе.In the evening, it's necessary not only to sleep but also to decide how to spend tomorrow.
Увече је неопходно не само спавати, већ и одлучити како да проведете следећи дан.The whole plot of this film tells us that travel is necessary not only to think about the meaning of life, but also to have fun and dance until you drop.
Цео заплет овог филма говори нам да је путовање неопходно не само за размишљање о смислу живота, већ и за забаву и плес док Water, in which it is necessary not only to drink in large quantities, but also to wash it.
Вода, при чему је неопходно не само да пију у великим количинама, али да га оперем.As difficult as it would be for anyone to tell their husband or wife that they have been unfaithful,it is necessary not only for the integrity of the marriage, but also for the relationship between the person and God, so that their conscience may be clear and they will be able to live a holy and blameless life.
Koliko god da je teško priznati neverstvo bračnom drugu,to je neophodno ne samo zbog integriteta braka, već i zbog odnosa između osobe i Boga, tako da njihova savest može da bude čista i da mogu da budu u stanju da žive svetim i bezgrešnim životom.In it, the mirror is necessary not only for practical purposes, but also fit as a decorative interior object.
У њему је огледало потребно не само за практичне сврхе, већ и као украсни унутрашњи предмет.Sunscreen cosmetics are necessary not only for usrest and not only in the south.
Козметика за сунчање је неопходна не само за насодмор, а High-quality feed is necessary not only for egg production, but also for the normalization of the poultry's digestive system.
Висококвалитетна храна је неопходна не само за производњу јаја, већ и за нормализацију пробавног система живине.She wants to understand that it is necessary not only with the help of verbal statements, but also with actions.
Она жели да схвати да је то неопходно не само уз помоћ вербалних изјава, већ и са акцијама.In this case it will be necessary not only to consult a doctor, and his strict monitoring of your condition while fasting and after.
У том случају ће бити неопходно не само да консултују лекара, и његов строг надзор свог стања, док постим и после.
