Примери коришћења Need therapy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I need therapy?
Maybe you need therapy.
Можда ти треба терапија.You need therapy, not punishment.
Tebi treba terapija a ne sex.You really need therapy.
Stvarno ti treba terapija!I really care about you, sweetie, but, well, you need therapy.
Stvarno mi You need therapy!
Tebi treba terapija!Maybe your guys need therapy.
Možda vam treba terapija.You guys need therapy, not education.
Tebi treba terapija a ne sex.Then you really do need therapy.
Onda ti stvarno treba terapija.You may need therapy yourself.
Мозда и теби треба терапија.Jack thinks that I need therapy.
DŽek misli da mi treba terapija.Instead of concentrating on negative behaviors(“We need therapy because you do everything wrong!”), focus on the hope for the positive(“I want to laugh more and have fun with you… and therapy can help us do that.”).
Уместо да се фокусирамо на негативне аспекте:„ потребна нам је терапија, јер све радимо погрешно“, фокусирамо се на позитивно:„ Желим се више смејати и забављати се са вама, а She thinks you need therapy.
Misli da ti treba terapija.Instead of concentrating on negative behaviors(“We need therapy because you do everything wrong!”), focus on the hope for the positive(“I want to laugh more and have fun with you… and marriage counseling can help us do that.”).
Уместо да се фокусирамо на негативне аспекте:„ потребна нам је терапија, јер све радимо погрешно“, фокусирамо се на позитивно:„ Желим се више смејати и забављати се са вама, а When children need therapy.
Када деци треба терапија.Please don't take this the wrong way, butI-- I really don't think I need therapy.
Molim vas, nemojte pogrešno shvatiti, alistvarno ne mislim da mi treba terapija.Then you need therapy!
Yeah, they say we're the ones who need therapy?
Perhaps I need therapy.
Verovatno mi je potrebna terapija.How could two people from the same family need therapy?
Kako dvoma ljudi iz iste porodice treba terapija?I think you need therapy!
Потребан вам је терапеут!Why do you think your boss believes you need therapy?
Zašto mislite I think you need therapy.
Mislim da ti je potrebna terapija.No, it's just funny because people are always telling me that I need therapy every day.
No, to je samo smiješno jer ljudi su mi uvijek govori da mi treba terapija svaki dan.Thea thinks you need therapy.
Tea misli da ti treba terapija.It means rewiring what you have until your everyday life isn't something you need therapy to recover from.
To znači da sredite ono što imate, sve dok vaš svakodnevni život ne postane ono zbog čega vam treba terapija.So you think I need therapy?
Misliš da mi je potrebna terapija?My friend Joel thinks I need therapy.
Moj prijatelj Džoel misli da mi je potrebna terapija.I'm not saying you need therapy.
Ne kažem da ti treba terapija.How to know if you need therapy→.
Kako znati da li vam je potrebna terapija.
