Примери коришћења Need to apologise на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No need to apologise.
Ne izvinjavaj se.Know when you need to apologise.
Znajte kada treba da izvinite.No need to apologise.
Ne izvinjavajte se.Fair enough. No need to apologise.
Sve je u redu, ne moraš se izvinjavati.No need to apologise.
Nema potrebe za isprikom.Thanks, but no need to apologise.
No need to apologise.
Ne morate se izvinjavati.My good friend, no need to apologise.
Dragi profesore, nema potrebe za izvinjenjem.No need to apologise.
Nije potrebno izvinjenje.I didn't mean to imply…- There's no need to apologise.
No need to apologise.
Ne treba da se izvinjavaš.When you're pregnant there is no need to apologise for anything.
No need to apologise.
Nema potrebe za izvinjavanjem.I'm sorry about this.This should have never happened. No need to apologise.
Žao mi je zbog ovoga,nije No need to apologise.
Nema potrebe da se izvinjavaš.You've no need to apologise.
Nema potrebe za isprikom.No need to apologise, it's quite interesting!
Ne moraš se izvinjavati, svakako je zanimljivo!There's no need to apologise.
Ne trebaš se izvinjavati.No need to apologise, is there, Marcie?
Nema potrebe za izvinjenjem, Marcie?There is no need to apologise.
Ne trebaš da se izvinjavaš.No need to apologise, my dear.
Nema potrebe da se izvinjavaš, dušo.I don't need to apologise?
Ne treba da se izvinjavam?No need to apologise, brother.
Nema potrebe da se izvinjavaš, dušo.You don't need to apologise.
Ne morate da se izvinjavate.No need to apologise, I understood your comments perfectly.
Nema potrebe da se izvinjavaš, apsolutno razumem tvoje pitanje.You don't need to apologise.
Ti ne moraš da se izvinjavaš.No need to apologise, your work is always worth the wait.
Nema potrebe da se izvinjavaš, Tvoji komentari su uvek dobro došli.There's no need to apologise.
Nema potrebe da se izvinjavaš.No need to apologise, Captain Kirk.
Ne morate da se izvinjavate, kapetane Kirk.There's no need to apologise.
Nema potrebe za izvinjavanjem.
