Примери коришћења Need to prove на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Feeling the need to prove.
Tada osete potrebu da se dokažu.I need to prove it to her.
Njoj to moram da dokažem.Then you felt the need to prove something.
Tada osete potrebu da se dokažu.No need to prove that you're right.
Ne morate da dokazujete I no longer feel a need to prove myself.
Više ne osećam potrebu da se dokazujem.No need to prove ourselves through accomplishment.
He feels the need to prove himself.
No need to prove yourself to anyone but yourself.
Nikome ne morate da se dokazujete osim sebi.You feel the need to prove yourself.
Tada osete potrebu da se dokažu.We need to prove that the structures for law enforcement, border control, asylum, migration and tackling organised crime are working and improving the results overtime.
Mi treba da dokažemo I don't feel the need to prove myself anymore.".
Više ne osećam potrebu da se dokazujem.Just need to prove that the attack took place in that apartment.
Samo treba da dokažemo It's those other guys who still need to prove themselves.
Samo oni koji tek treba da se dokažu.She has no need to prove her worth to others.
But there's a lot I still need to prove to you.
Ali ima još dosta toga što moram da dokažem tebi.You, however, need to prove that the aggression was inevitable.
Заиста морате да докажете The chefs need to prove they can make a silk purse from a pig's ear.
Kuvari moraju da dokažu Even though“the love of the greater number[of people] will grow cold,” we need to prove that our brotherly love continues.- Matt.
Iako se u svetu ispunjavaju reči You no longer need to prove to anyone else how very special you are.
Nikome više ne morate da dokazujete koliko ste vi zapravo kul.It is very clear that William and Kate are emotionally close, however,they do not seem to feel the need to prove their love- particularly when on official state business.
Јасно је These people need to prove themselves as businessmen first!
Ovi ljudi prvo moraju da se dokažu kao biznismeni!- Kakvo je to pasuljarsko sranje?In a tough economy, investing in real estate is an even greater risk,and you will need to prove to your lender that the real estate is a wise option and will see profit in the near future.
У тешкој економији, улагање у некретнине је још већи ризик, ави ћете морати да докажете свом зајмодавцу You have a need to prove your intelligence and to use that intelligence in creating things of a mental nature- mental children.
Imate potrebu da dokaže svoju inteligenciju i koristite tu inteligenciju u kreiranju stvari mentalne prirode.For companies to qualify they need to prove they are a leader in the globaI--.
Law enforcement and judicial authorities still need to prove that they can investigate, prosecute and try all high level corruption cases in an unbiased and operationally independent manner. Serbia has some level of preparation in the fight against organised crime.
Pravosudni i organi za sprovođenje zakona moraju da dokažu The only person we ever need to prove anything to is ourselves.
Jedina osoba kojoj mi nešto treba da dokažemo smo mi.Often, the boys feel the need to prove himself, especially when you talking about some other guy.
Često, muškarci osećaju potrebu da se dokazuju- naročito ako pričate o nekom drugom muškarcu dok ste sa njim.I still feel the need to prove I'm good enough.
I dalje osećam potrebu da dokazujem Many times, guys feel the need to prove themselves- especially if you talk about another guy in his company.
Često, muškarci osećaju potrebu da se dokazuju- naročito ako pričate o nekom drugom muškarcu dok ste sa njim.
