Sta znaci na Srpskom MUST PROVE - prevod na Српском

• морају да докажу
• морају показати
• mora da dokaže
• мора да докаже
• moraju da dokažu
• treba da dokažu

Примери коришћења Must prove на Енглеском и њихови преводи на Српски

He who asserts must prove.
Онај ко оптужује мора да докаже.

But first he must prove he is not the murderer.
On prvo mora da dokaže da nije riba.

For example, visitors to Russia, Cuba, and nations in the Schengen Area of the EU must prove they have coverage.
На пример, Посетиоци у Русију, Куба, и нације у зони Шенгена ЕУ морају да докажу да имају покривеност.

It is you who must prove yourselves to me.
То ти је ко мора доказати себе за мене.

He must prove his self-sufficiency and spiritual connection to the unity of mankind.
Он мора доказати своју самодовољност и духовну повезаност са јединством човјечанства.

Each bidder must prove that.
Сваки понуђач мора да докаже да:.

The sale must prove to him that The Paradise and you are a glittering success.
Prodaja mora dokazati, da ste Paradise i ti blistav uspjeh.

What the prosecutor must prove in court.
To je ono što tužilac mora da dokaže na sudu.

The bank must prove that it is no longer cashable.
Банка мора доказати да она више није солвентна.

For example,[clears throat]"A hero must prove himself worthy.
Na primer," Heroj mora dokazati svoju vrednost.

All sons must prove themselves to their fathers.
Сви синови морају да се докажу пред очевима.

In order to avoid inconveniences during the class, participants must prove that they are fluent in the language of the course.
Да би се избегли непријатности током класи, учесници морају да докажу да су течно на језику курса.[-].

Seniors must prove they can make the new payment.
Сениори морају доказати да могу извршити нову уплату.

Under the terms of the Organian Peace Treaty, one side or the other must prove it can develop the planet most efficiently.
Prema odredbama mirovnog ugovora sa Organije, jedna strana mora da dokaže da može da razvije planetu krajnje efikasno.

Ah ha. Toa must prove themselves with deeds, not simple gifts.
Toe se moraju dokazati djelima, nejednostavnim darovima.

Paul's journey takes him deep into the Fremen's exclusive brotherhood, where he must prove himself trustworthy in a series of increasingly deadly challenges.
Polovo putovanje ga vodi duboko u ekskluzivno bratstvo Fremena gde mora da dokaže da može da mu se veruje u nizu sve smrtonosnijih izazova.

Applicants must prove their language proficiency in English during an interview.
Кандидати морају показати знање енглеског језика током интервјуа.

Greeks who want to change how their gender is officially defined must prove they have had sex-change surgery, and undergo psychiatric assessment.
Грци који желе да промене род, морају да докажу да су имали операцију промене пола и да прођу психијатријску процену.

Parents must prove additional 5,000 euro of income for each dependent adult child.
Родитељи морају да докажу додатних 5. 000 евра прихода за свако одрасло дете.

Prospective buyers and sellers must both pay a 4 per cent tax, and the buyers must prove that the money used for the purchase was obtained legally.
Na kupovinu i prodaju automobila porez će biti četiri odsto, a kupci moraju da dokažu da su novac neophodan za kupovinu stekli legalnim putem.

All applicants must prove their knowledge of the English language when interviewed.
Кандидати морају показати знање енглеског језика током интервјуа.

To grant asylum, the petitioner must prove that their life is in imminent danger.
Podnositelj zahtjeva za azil mora dokazati da mu je život u neposrednoj opasnosti.

A hitman must prove his loyalty to his mentor and best friend, while his girlfriend wants to leave the business behind them.
Хитман мора да докаже оданост свом ментору и најбољем пријатељу, док његова девојка жели да посао остави иза њих.

Applicants retrieving their personal documents must prove their identity with one of the following forms of documentation.
Podnosioci zahteva koji očekuju izdavanje njihovih ličnih dokumenata treba da dokažu svoj identitet uz pomoć nekog od sledećih dokumenata.

The parent must prove their identity by presenting one of the documents listed in item 1 with a matching name on the child's birth certificate or adoption decree.
Roditelji treba da dokažu svoj identitet uz pomoć nekog od dokumenata navedenih pod brojem 1, pri čemu ime s dokumenta mora da se podudara s imenom navedenim na detetovom rodnom listu ili rešenju o usvajanju.

Vettel: Ferrari must prove itself again in final races.
Fetel: Ferari mora da se dokaže u poslednjim trkama.

The students must prove their knowledge of present-day theories and methodology and also their ability to contribute independently to the science with new knowledge that meets internationally recognized standards.
Ученици морају да докажу своје знање о теоријама данашњих и методологије и такође њихова способност да самостално допринесе науци са новим сазнањима који задовољава међународно признате стандарде.

Temujin… it is you who must prove you are son to Yesukhei Baghatur.
Temujin… ti si taj koji mora da dokaže da je sin Yesukheia Baghatura.

Lenders must prove that they have the right to foreclose before seeking a judgment.
Зајмодавци морају доказати да имају право да повуку пре него што затраже пресуду.

They know what they must prove; in this they are practical.
Znaju šta moraju da dokažu, u tome su oni praktični- oni se među sobom prepoznaju po tome.