Примери коришћења Needs not на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The housecat needs not.
Гашић изгледа не мора.That needs not to be hanged.
Njih ne treba obesiti.I am her vessel, she needs not a grave.
Ušla je zauvek u mene, ja sam njeno telo, ne treba joj grob.He needs not tell you everything.
On ne treba da ti govori sve.The business plan needs not be a whole book.
План рођења не мора бити потпуна књига.One needs not be ashamed of profits.
When treating various diseases the dog needs not only medicines.
Приликом лечења разних болести, пса не треба само лекове.Syria needs not a military surge.
In order for a person to be perfectly at ease with a dog,the dog needs not so much a high degree of training as.
Да би човек живео мирно поред пса,пас не захтева толико висок степен обуке као.She needs not be broken, my Lord.
Nju ne treba slomiti, moj gospodine.There are situations when the master needs not only to move the load, but to lift it.
Постоје ситуације када је газда потребно не само да помера терет, већ да га подигне.One needs not to be a scientist to see the difference.
Ovde ne treba biti mudrac da bi uočio razliku.He who buys what he needs not, sells what he needs. .
Tko kupuje što mu ne treba, prodavat de što mu A small dog needs not much food, but the more important is its quality so that the dog is always active and healthy.
Малом псу не треба много хране, али важније је да је пас увек активан и здрав.He who buys what he needs not, sells what he needs. .
Ko kupuje ono što mu ne treba- prodaje ono što mu One needs not to be a visionary to foresee that the practice of including emojis will spread to other countries as well.
Ne treba biti neki posebni vizionar da bi se došlo do zaključka da će se ta praksa proširiti i na druge zemlje.Another aspect that needs not to be ignored is the location.
Druga stvar koju ne treba zanemariti je lokacija.It needs not only the technology of common needle punched felt, but also combining the conducting fiber into the transversal yarn in the needle punched felt base cloth or the conducting fiber and conducting material into the chemical fiber.
То не мора само технологија заједничке игле ударио осећао, али и комбинујући који води влакна у попречном пређе у игле песницама осетио базу тканину или који води влакна и вођење материјала у хемијској влакна.To calculate an individual horoscope, an astrologer needs not only the date, but also the place and time of the birth.
Da A child needs not only maternal but also paternal affection and attention.
Детету је потребно не само мајке, већ и по оцу љубав и пажњу.Two factor(or step) authentication(2FA)secures an account by requiring that anyone accessing it needs not just a password and username, but a code sent to their phone, combining‘something you know' i.e. your username/ password, with‘something you have' i.e. your phone.
Два факторска( или степена) аутентификација( 2ФА)осигурава налог захтевајући да сваком ко му приступа не треба само лозинку и корисничко име, већ и код послан на њихов телефон, комбинујући' нешто што знате', тј.The area needs not just street name change, but also fresh programs, initiatives and spending on jobs, education, and housing programs for the mostly Black and Hispanic low-income residents that live on or near Obama Blvd.”.
Овој четврти не требају само промене назива улица, него и нови програми, иницијативе, довољно средстава за нова радна места, образовање и стамбене програме за већином црне и латино становнике с ниским примањима који живе на или близу Булевара Барака Обаме.This matter needs not be discussed anymore.”.
Ne treba više da o tome diskutujemo.”.The area needs not just[a] street name change, but also fresh programmes, initiatives and spending on jobs, education, and housing programmes for the mostly black and Hispanic low-income residents that live on or near Obama Boulevard.
Овој четврти не требају само промене назива улица, него и нови програми, иницијативе, довољно средстава за нова радна места, образовање и стамбене програме за већином црне и латино становнике с ниским примањима који живе на или близу Булевара Барака Обаме.But exercising needs not to be judged solely on its outcomes.
Delotvornost svoje službe ne treba da procenjujemo samo po rezultatima.Beautiful skin needs not only sufficient nourishment and hydration, but also complete cleansing in the morning and in the evening.
Lepoj koži ne treba samo dovoljno hranljivih sastojaka- neophodno je da se temeljno očisti ujutru i uveče.Sometimes the liver needs not only cleaning, but also maintenance and repair.
Понекад је потребно не само чишћење, већ и одржавање и поправка.The boy needs not a physician, but a psychiatrist.
Decku nije potreban fizijatar, nego psihijatar.A complete horoscope needs not only the date but also the time of birth.
Da A buyer does not know, and needs not know, all the standards and norms of ecological production but s/he does recognize certificate that guaranties him/her the said.
Купац 
