Sta znaci na Srpskom NEEDS NOW - prevod na Српском

• sada treba
• je sada potrebno
• je trenutno potrebno
• sad treba
• треба сада
• је потребан сад
• još treba

Примери коришћења Needs now на Енглеском и њихови преводи на Српски

What the world needs now.
Коме је потребан сад.

All he needs now is a home.
Jedino što mu još treba jeste dom.

And what the world needs now.
Коме је потребан сад.

All he needs now is a license.
Sve što mu sad treba je dozvola.

What your body needs now.
Шта ваше срце треба сада.

What she needs now is a female voice.
Ono što joj sada treba je ženski glas.

This is exactly what he needs now.
Baš to mu je sada potrebno.

All he needs now is a home for life.
Sve što mu je potrebno sada jeste dom zauvek.

What the world, needs now….
Ono što je svetu trenutno potrebno….

What she needs now is someone to care for her.
Ono što sada treba je da se netko brine za nju.

Isn't that what the world needs now?
Nije li to ono što sada treba Evropi?

What her soul needs now is music.
Njenoj duši sada treba muzika.

Engineers are what society needs now.
Inženjeri su to što društvo sad treba.

All he needs now is a forever family.
Sve što mu je potrebno sada jeste dom zauvek.

What the world needs now is….
Ono što je svetu trenutno potrebno….

What she needs now though, is a forever home.
Sve što mu je potrebno sada jeste dom zauvek.

So what the World Needs Now….
Ono što je svetu trenutno potrebno….

What White needs now is a real-world proof-of-concept.
Ono što White sada treba u stvarnom svetu je dokaz koncepta.

Because what the world needs now….
Ono što je svetu trenutno potrebno….

What he needs now, is a proper party.
Ono što je vama trenutno potrebno, jeste dobra organizacija.

That is the parent your child needs now.
Она је управо оно што твоја беба треба сада.

What the world needs now is a new type of sign.
Ono što je svetu potrebno sada je nova vrsta znaka.

And the Great Love is what the world needs now.
A velika Ljubav je ono što svetu sada treba.

What the world needs now… is not another love song.
Ono što je sada potrebno svetu… nije još jedna ljubavna pesma.

Roosevelt declared“What America needs now is a drink”.
Роосевелт је прогласио:" Оно што је Америка сада треба је пиће".

What your son needs now is lots of tender loving medication.
Ono što je vašem sinu sada potrebno jeste dosta lekova nežne ljubavi.

He famously said,“What America needs now is a drink.”.
Роосевелт је прогласио:" Оно што је Америка сада треба је пиће".

The agreed text needs now to be approved by Parliament and Council.
Usvojenu regulativu sada treba da potpišu Savet i Evropski parlament.

This prompted FDR to quip,“What America needs now is a drink”.
Роосевелт је прогласио:" Оно што је Америка сада треба је пиће".

Maybe what the world needs now is for us to realize that we are like the birds.
Možda je svetu sada potrebno da shvatimo da smo kao ptice.