Примери коришћења Neoplastic на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That Neoplastic Room.
Она неопластичне соба.Hidden impact on residents,contributing to neoplastic diseases.
The Neoplastic Room has been liquidated.
Неопластичне соба је уклоњена.Strzeminski also designed this room,called the Neoplastic Room.
Стремински је такође сам уредио просторију,назвавши је неопластичне.Rules preventing neoplastic diseases of the skin.
Правила спречавају неопластичних болести коже.Infectious diseases, including HIV infection; neoplastic processes.
Инфективне болести, укључујући ХИВ инфекција; неопластичних процеса.Inflammatory, neoplastic processes in the pelvic area. Inflammatory.
Запаљења, неопластичних процеси у области карлице. упални.Not superfluous andis a regular thermometer to exclude bacterial or neoplastic disease.
A wide spectrum of neoplastic and non-neoplastic effects was observed.
Опажен је широк спектар неопластичних и не-неопластичних ефеката.This category is characterized by lesions of the lymphoid tissue and the appearance of neoplastic cells.
Ова категорија карактерише лезија лимфног ткива и појаве неопластичних ћелија.Neoplastic disorders of hematopoietic tissue, characterized by uncontrollable.
Неопластичних поремећаји хематопоезе ткива, карактеришу неконтролисани.And, of course, the destruction of the blood vessels may be caused by neoplastic processes in the nasal cavity.
И, наравно, разарање крвних судова може бити узроковано неопластичних процеса у носној шупљини.Many develop neoplastic process- the appearance of tumors in various organs.
Многи развијају неопластични процес- појављивање тумора у различитим органима.Leukemia is not a single disease but a combination of a neoplastic blood disease and severe biochemical scurvy.
Леукемија није једна болест већ комбинација неопластичне болести крви и тешког биохемијског скорбута.If their concentration in the smear is greatly increased,then this indicates an inflammatory or neoplastic process.
Ако се њихова концентрација у размазу значајно повећа,то указује на упални или неопластични процес.That fact,"Leukemia"- is not one disease, but a group of neoplastic diseases of the hematopoietic tissue….
То је суштина" хемобластозе"- ово није једна болест, већ читава група туморских болести хемопоетског ткива.These are neoplastic hyperproliferations affecting hematopoietic stem cells, bone marrow and the lymphatic system.
То су неопластичне хиперпролиферације које утичу на хематопоетске матичне ћелије, коштану срж и лимфни систем.In such case,changes in the DNA of plasma cells may become neoplastic and lead to the development of multiple myeloma.
У таквом случају,промене у ДНК плазма ћелија може постати неоплазма и довести до развоја мултипле мијелома.Inflammatory, infectious and neoplastic diseases of the reproductive organs and, above all, of the ovaries prevent normal cyclic processes, and hormone production is disturbed.
Упалне, инфективне и неопластичне болести репродуктивних органа и, пре свега, јајника спречавају нормалне цикличне процесе, а продукција хормона је поремећена.Hyperfunction can occur as a result of hypersecretion, loss of suppression,hyperplastic or neoplastic change, or hyperstimulation.
Хиперфункција може настати као резултат хиперсекреције, губитка супресије,хиперплазије или неопластичних промена, или хиперстимулације.On stage 4 lymphoma marked the development of neoplastic processes in many structures, modifying and maintaining their functional activity.
У четвртој фази лимфома се примећује развој туморских процеса у многим структурама, мијењање и поремећај њихове функционалне активности.Neoplastic processes in the bones leads to osteoporosis(the appearance of discharge areas of bone tissue), which is accompanied by pain and increases the probability of fracture with minimal load.
Неопластичних процеса у костима доводи до остеопорозе( појаве пражњења подручја коштаног ткива), који је праћен болом и повећава вероватноћу лома са минималним оптерећењем.Radiation and chemotherapy may for a while delay the neoplastic growth, but not for long- in cancer 4 stage live from to 3 years.
Ирачање и хемотерапија, можда ће одгодити неопластични раст на неко време, али не дуго- са стадијумом 4 карцином живе од једне до три године.Resistance endometrial cells to programmed cell death(apoptosis), resulting in the accumulation of modified and excessively proliferiruyushih cells,which is characteristic of neoplastic changes of the endometrium.
Ресистанце ендометријалне ћелија за програмиране ћелијске смрти( апоптозе), резултујући у акумулацији модификованих и прекомерна пролиферируиусхих ћелијама,што је карактеристика неопластичних промена ендометријума.The level of α2-globulin may be elevated in inflammatory and neoplastic processes, kidney disease, and decrease in pancreatitis and diabetes.
Ниво α2-глобулина могу бити повећани у инфламаторним и неопластичних процеса, болести бубрега, и смањење панкреатитиса и дијабетеса.Neoplastic processes that can emerge in the body, can vary greatly between morphological characteristics and preferences of a particular tissue, the ability to metastasize, clinical course and prognosis, although they often combined into one word- a cancer that is a malignant tumor of epithelial tissue.
Неопластичних процеси који могу бити схваћени у телу, могу веома варирати од само морфолошких карактеристика, преференције одређеног ткива, способност да метастазира, клинички ток и прогнозе, иако се обично комбинују у једном речју- канцер, који је малигни тумор епителног ткива.Chronic myeloid leukemia is a clonal myeloproliferative disease,which results from the neoplastic transformation of the hematopoietic stem cell.
Хронична мијелоидна леукемија је клонална мијелопролиферативна болест,која је резултат неопластичне трансформације хематопоетске матичне ћелије.Because of this mutation,immature neoplastic clones are formed that reproduce quickly and invasively, replacing normal bone marrow cells in the bone marrow.
Због ове мутације,формирају се незрели неопластични клонови који се брзо и инвазивно репродукују, замјењујући нормалне станице коштане сржи у коштаној сржи.The reason for the development of agranulocytosis myelotoxic drug substances may be metastatic neoplastic lesions of the bone marrow, and other leukemias.
Разлог за развој агранулоцитоза миелотокиц лековитих супстанци може бити метастатски неопластичних лезије коштане сржи и друге леукемије.Dicine is contraindicated in people with neoplastic diseases of the hematopoietic system(lymphoblastic and myeloblastic leukemia, osteosarcoma), and acute-grade porphyria.
Дицин је контраиндикован код особа са неопластичним болестима хематопоетског система( лимфобластична и миелобластична леукемија, остеосарком) и порфирија акутног степена.
