Примери коришћења Net salary на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You will receive net salary.
Oni će imati čistu platu.The average net salary is just over 200 euros.
Neto plata je iznad 600 evra.Insurance paid on 100% net salary.
Indicative net salary sample calculation.
Kalkulator za izračunavanje neto plate.Then let us calculate what this will mean on the net salary.
Онда да израчунамо шта ће то значити на нето плати.Average monthly net salary, June 2012th.
Просјечне мјесечне исплаћене нето плате запослених, јуни 2012.Your employer will therefore pay you your net salary.
Tvoj poslodavac tebi bi trebalo da isplacuje celu neto platu.The average net salary in Macedonia is around EUR 350.
I could hire 12 people with €760 net salary, but I don't.
Mogao bih zaposliti 12 ljudi sa neto plaćom od €760, ali neću.Average net salary in BiH by months and years.
In the city of Leskovac,the average April net salary was 33, 387 dinars.
U gradu Leskovcu,prosečna neto zarada u aprilu iznosila je 33. 387 dinara.Average net salary in 2011, according to wikipedia.
Ostvarena prosečna neto plata, u 2015 godini, u okruženju je.Coronavirus and partial activity,84% of your net salary will be paid to you.
Цоронавирус и делимична активност,84% ваше нето плате биће вам исплаћено.The average of net salary paid in October 2017 amounted to 46,879 dinars.
Prosečna neto zarada isplaćena u oktobru 2017. iznosila je 46. 879 dinara.Compared to January last year, the average net salary grew by 12.9%.
Average monthly net salary, second quarter of 2012.
Просјечне мјесечне исплаћене нето плате запослених, II квартал 2012.We want the Republic of Srpska to have a continuous growth rate of at least 6% of GDP and we want the average net salary to exceed 1000 KM in the next 12 months.
Ми желимо да Република Српска има континуитет раста БДП-а од најмање 6% и желимо да просјечна нето плата већ у наредних 12 мјесеци пређе 1000КМ.The average net salary in Serbia has been constantly decreasing over the past three years.
Prosečna neto plata u Srbiji konstantno opada u poslednje tri godine.In RS- Personal income tax is 10% on net salary(in accordance with gross model).
У РС-у- Порез на доходак је 10% од нето плаће( у складу с бруто моделом).Average net salary is nominally higher by 6.7 percent and in real terms by 5.5 percent.
Prosečna neto zarada nominalno je veća za 6, 7 odsto, a realno za 5, 5 odsto.Loans will be approved to eligible clients not exceeding 45 years,without housing unit in possession, whose monthly net salary does not exceed RSD 120,000.
Krediti će biti odobravani građanima do 45 godina starosti,koji nemaju rešeno stambeno pitanje, a čija neto plata ne prelazi iznos od 120. 000 dinara mesečno.The average net salary in Leskovac in July amounted to 40 thousand and 95 dinars per employee.
Просечна исплаћена нето зарада Лесковцу у јулу износила је 40 хиљада и 95 динара по запосленом.She stressed that Serbia has unemployment rate below 10 per cent(9.5 per cent), which is constantly declining,while the average net salary is slightly above EUR500, as the salaries and pensions are increasing.
Ona je istakla da je Srbija danas zemlja u kojoj je nezaposlenost ispod 10 odsto, prvi put jednocifrena- 9, 5 odsto, koja konstantno opada, dokje prosečna neto plata nešto viša od 500 evra, a The average monthly net salary for July 2012th compared to the same month last year, nominally by 1.7%.
Просјечна мјесечна исплаћена нето плата за јули 2012. у односу на исти мјесец прошле године номинално је виша за 1, 7%.She underlined that Serbia is today a country where unemployment rate is below 10 percent, for the first time single-digit- 9.5 percent, which is constantly declining,while the average net salary is slightly higher than 500 euros and wages and pensions are constantly increasing.
Ona je istakla da je Srbija danas zemlja u kojoj je nezaposlenost ispod 10 odsto, prvi put jednocifrena- 9, 5 odsto, koja konstantno opada, dokje prosečna neto plata nešto viša od 500 evra, a The average net salary in the country in September was 429 euros, while the gross salary was 630 euros.
Prosečna neto plata u zemlji iznosila je 429 evra u septembru, dok je bruto iznos The average net wage in legal entities in BiH was 827 km, and in the first quarter of the 2012thamounted to KM 822, which shows that the average net salary in the second quarter of 2012. nominal increase of 0.6% compared to the first quarter of 2012.
Године просјечна The average monthly net salary in May 2013th compared to the same month last year was nominally lower by 0.5%.
Просјечна мјесечна исплаћена нето плата за мај 2013. у односу на исти мјесец прошле године номинално је нижа за 0, 5%.A more detailed assessment and impact of these two measures on expenditures for the wage bill will be explained at the end of this paragraph, but here we would like to emphasize that,even with the aforementioned mechanisms allowing the average net salary increase in general government by 9% to have a somewhat smaller effect on budget 3 expenditures for the wage bill(7.5%)- even the said 7.5% are still somewhat higher than justified.
Детаљнију оцену и утицај ове две мере на буџетске расходе за запослене објаснићемо издвојено на3 крају овог пасуса, а на овом месту истичемо то да је чак и уз поменуте механизме којима је омогућено да се просечно повећање нето зарада у општој држави од 9% мање одрази на раст буџетских расхода за запослене( 7, 5%)- и тих 7, 5% још увек нешто изнад оправданог.The average monthly net salary in April 2013th compared to the same month last year was nominally higher by 0.1%.
Просјечна мјесечна исплаћена нето плата за април 2013. у односу на исти мјесец прошле године номинално је виша за 0, 1%.
