Примери коришћења Netherlands and belgium на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Are The Netherlands and Belgium at war?
Dali su Holandija i Belgija u ratu?Most of them live in The Netherlands and Belgium.
The Netherlands and Belgium allow both euthanasiaand assisted suicide.
Holandija, Belgija i Luksemburg dozvoljavaju eutanazijuMost of these farms are in the Netherlands and Belgium.
Већина њих живи у Холандији и Белгији.In the Netherlands and Belgium, euthanasia is available to minors in specific instances.
U Holandiji i Belgiji, eutanazija je dozvoljena This only applies to the Netherlands and Belgium.
Isti je slučaj It will join the Netherlands and Belgium in allowing euthanasiaand assisted suicide.
Holandija, Belgija i Luksemburg dozvoljavaju eutanazijuThe majority of those people live in the Netherlands and Belgium.
Већина њих живи у Холандији и Белгији.In the Netherlands and Belgium, black chocolate sprinkles called hagelslag are commonly used as a sandwich topping.
У Холандији и Белгији, мрвице од црне чоколаде које се називају hagelslag обично се користе за сендвиче.This is the case with The Netherlands and Belgium.
Isti je slučaj France, the Netherlands and Belgium have warned that failure to address the issue will affect Sofia's EU accession procedure.
Francuska, Holandija i Belgija upozorile su da će ovo pitanje, ukoliko se Sofija ne pozabavi njime, uticati na proces pridruživanja zemlje EU.Wide array of choices all around The Netherlands and Belgium.
Широк избор избора широм Холандије и Белгије.Just two of the 27 EU members, the Netherlands and Belgium, blocked implementation of the interim trade agreement with Belgrade in September.
Samo dve od 27 članica EU, Holandija i Belgija, blokirale su implementaciju privremenog trgovinskog sporazuma sa Beogradom u septembru.I have the same problem with the Netherlands and Belgium.
Isti je slučaj Only The Netherlands and Belgium remain rightfully adamant that justice for the war's monstrous crimes should not be exchanged for morale-boosting trade deals.
Jedino Holandija i Belgija ostaju uistinu odlučne u stavu da se pravda za monstruozne ratne zločine ne može zameniti podizanjem morala trgovinskim sporazumom.We operate in over 70 citys or places all over The Netherlands and Belgium.
Послујемо у преко 70 градова или места широм Холандије и Белгије.Germany, the Netherlands and Belgium have recorded all-time national temperature highsand Paris has had its hottest day ever.
Nemačka, Holandija i Belgija zabeležile su najviši nacionalni temperaturni maksimum, a Pariz je imao najtopliji dan ikada za vreme drugog toplotnog talasa koji je pogodio zapadnu Evropu.According to many Relatieplanet is the best dating site in the Netherlands and Belgium.
Према многим Релатиепланет је најбољи датинг сајт у Холандији и Белгији.Supermarkets in Germany, the Netherlands and Belgium have pulled millions of eggs from the shelves since Belgium gave the European Commission the first notification on July 20.
Супермаркети у Немачкој, Холандији и Белгији повукли су милионе јаја од када је Nor is there any doubt we were successful in the Netherlands and Belgium and not the English.
Нема нити сумње о томе, да смо у Белгији и Холандији имали успехе ми, а не Енглези.The site of the Association of Wrapping Consultants provides information and addresses of trained support consultants in the Netherlands and Belgium.
Сајт Удружења консултаната за паковање пружа информације Supermarkets in Germany, the Netherlands and Belgium have pulled millions of eggs from the shelves since Belgium gave the European Commission the first notification on July 20.
Supermarketi u Nemačkoj, Holandiji i Belgiji povukli su milione jaja od kada je They are also sold throughout the year at fairs in the Netherlands and Belgium in an oliebollenkraam.
Такође се продају током целе године на сајмовима у Холандији и Белгији у олиеболленкраам.The Moroccan ministry said in a statement that the man was arrested Friday in the town of Mohammedia, near Casablanca, after traveling through Turkey,Germany, the Netherlands and Belgium.
Marokansko ministarstvo unutrašnjih poslova saopštilo je da je on uhapšen u petak u gradu Muhamedija blizu Kazablanke, pošto je bio u Turskoj,Nemačkoj, Holandiji i Belgiji.She collaborated with the Royal Dutch Orchestra,with whom she undertook a concert series in the Netherlands and Belgium, including an appearance in front of the Dutch queen.
Сарађивала је са Краљевским холандским оркестром,са којим је одржала серију концерата у Холандији и Белгији, укључујући Therefore our reliable couriers play a very important role in the daily operations in The Netherlands and Belgium.
Због тога наши поуздани курири играју веома важну улогу у свакодневним пословима у Холандији и Белгији.According to Reuters, Dutch prosecutors conducted raids at eight different locations in the Netherlands and Belgium- confiscating cars as well as seizing bank accounts and real estate in the….
Tužioci su u saopštenju naveli da su sproveli pretrese na osam lokacija u Holandiji i Belgiji, u okviru kojih su konfiskovali automobile, blokirali bankarske račune The object was seen in the early evening of 13 October in clear skies above Germany, the Netherlands and Belgium.
Objekt se mogao videti tokom ranih večernjih časova 13. 10. na čistom nebu Nemačke, Holandije i Belgije.Making Spain the third country in the world to allow same-sex couples to marry on a national level, after the Netherlands and Belgium, and 17 days ahead of the right being extended across all of Canada.
Шпанија је тако постала трећа држава у свијету која је легализовала истополне бракове, након Холандије и Белгије, а 17 дана прије Канаде.Throughout history, borders have caused unfathomable bloodshed, ageless feuds and decades-old legal disputes, which makes plans for a friendly exchange of land between the Netherlands and Belgium all the more remarkable.
Kroz istoriju granice su izazivale nevidjena krvoprolića, večne svadje 
