Примери коришћења Never cease на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Wonders never cease.
We never cease our innovations….
Surprises never cease….
They never cease to surprise and amaze us.
Oni ne prestaju da nas iznenađuju i fasciniraju.Questions never cease.
Pitanja nikad ne prestaju….
Људи такође преводе
They never cease to amaze us, do they?
Они никада не престају да нас задивљују, зар Surprises never cease.;
Iznenadjenjima nikad kraja.People never cease to amaze me with their talent.
Ljudi ne prestaju da nas iznenađuju svojim talentima.Prayer must never cease!
People never cease to fascinate me.
Људи не престају да ме одушевљавају.God's miracles never cease.
Божја чудеса не престају.Humans never cease to amaze me.
The questions never cease.
Pitanja nikad ne prestaju….Our alums never cease to amaze us with their successes!
Наши вредни ђаци не престају да нас радују својим успесима!Their songs never cease.
Њена песма никад не престаје.Let us never cease from thinking- what is this“civilization” in which we find ourselves?
Немојмо никад престати да мислимо- каква је ово цивилизација у којој се налазимо?The challenges never cease.
Izazovi nikad ne prestaju.Your manners never cease to disappoint.
Поведение никада престати да разочарам.The wonders actually never cease.
Čudima, zapravo, nikad kraja.Tesla's fans never cease to surprise us.
Prvi čovek Tesla Motorsa ne prestaje da nas iznenađuje.Their imaginations never cease.
Njihovoj mašti nikad kraja.But when it perceives that in this way its work remains for ever incomplete,because the questions never cease, it finds itself constrained to take refuge in principles which exceed every possible experimental application, and nevertheless seem so unobjectionable that even ordinary common sense agrees with them.
Али пошто примети да на тај начин његов посао мора да остане увек недовршен,јер питања никако не престају, то се он осети принуђен да прибегне основним ставовима који прекорачују сваку могућу искуствену примену и ипак се чине тако несумњиви да их признаје и обичан људски ум.Good deeds should never cease.
Dobre stvari nikada ne prestaju.But since it becomes aware in this way that its business must always remain incomplete because the questions never cease, reason sees itself necessitated to take refuge in principles that overstep all possible use in experience, and yet seem so unsuspicious that even ordinary common sense agrees with them.
Али пошто примети да на тај начин његов посао мора да остане увек недовршен, јер питања никако не престају, то се он осети принуђен да прибегне основним ставовима који прекорачују сваку могућу искуствену примену и ипак се чине тако несумњиви да их признаје и обичан људски ум.For lives of joy that never cease.
Вечна радост која никад не престаје.The Underwoods never cease to amaze.
Andervudi me ne prestaju zadivljavati.The misinformation and manipulations never cease.
Voices that never cease.
Glasovi koji nikad ne prestaju.Powerful temptations never cease.
Slatkim iskušenjima nikad kraja!My lessons never cease.
Moje lekcije nikada ne prestaju.
