Sta znaci na Srpskom NEVER COMPLAIN - prevod na Српском

• nikada se ne žalite
• nikad se ne žali
• nikad se ne žale
• nikada da se žalite
• се никада не жале
• nikada se ne žale
• nikada ne odugovlače

Примери коришћења Never complain на Енглеском и њихови преводи на Српски

They Never Complain.
Nikad se ne žale.

That you cook me dinner and never complain.
Кад ти поједу оброк- никад се не жали.

They Never Complain.
Nikada se ne žale.

They are incredibly patient, and never complain.
Skroz je ustrpljiva, i nikad se ne žali.

But they never complain.
Nikad se ne žale.

Never complain or make excuses.
Oni nikada ne odugovlače ili prave izgovore.

You must never complain.
Nikada se ne žalite.

Never complain. Never explain.
Nikad se ne žalim, nikad ne objašnjavam.

Because they never complain.
Nikad se ne žale.

They never complain or give excuses.
Oni nikada ne odugovlače ili prave izgovore.

Who's Only There To Serve And Never Complain.
Koja je tu samo da služi i nikad se ne žali.

I could never complain about anything.
Nikad se nisam žalio ni na šta.

They have such hard lives, yet they never complain.
Njihova unutrašnja borba je teška, ali se nikada se ne žale.

Yet they never complain.
Али они се никада не жале.

Never complain. Never explain.".
Nikad se ne žali, Nikad ne objašnjavaj.".

You should never complain.
Nikada se ne žalite.

Who never complain, because the wall won't let them.
Ко се никад не жале, јер зид неће их пустити.

But, they never complain.
Али они се никада не жале.

Never complain, and never explain.".
Nikad se ne žali, nikad ne objašnjavaj.“.

You know me… Never complain, never explain.”.
Nikad se ne žali, nikad ne objašnjavaj.“.

Never complain, never explain.”- Unknown.
Nikad se ne žali, nikad ne objašnjavaj.“.

To achieve their goals, they work hard, but never complain.
Njihova unutrašnja borba je teška, ali se nikada se ne žale.

I should never complain about anything.
Nikad se nisam žalio ni na šta.

In view of very good ability to adaptation of a brain children never complain of doubling at squint, unlike adults.
С обзиром на добру способност прилагођавања мозга, дјеца се никад не жале на удвостручавање страбизмом, за разлику од одраслих.

Scorpios never complain just like that.
Шкорпиони се никада не жале баш тако.

It is surprising that those who really suffer greatly(for example, a friend of mine who is currently undergoing chemotherapy) never complain.
Задивљујуће је то што они који заиста силно страдају( нпр. један мој познаник који сада пролази процес хемотерапије), никад се не жали.

You never complain or criticize behind each other's backs.
Nikada se ne žalite niti kritikujete jedno drugo iza leđa.

The GG crew is always shuttling across the city in town cars(probably the slowest way to get anywhere in NYC), yet they almost never complain or draw attention to commute time.
Тхе ГГ Посада се увек вози по граду у градским колима( највероватније најспорији начин да стигне било где у Н. И. Ц.), али се скоро никада не жале или скрећу пажњу на време за вријеме путовања.

Never complain, never explain,” he explained.
Nikad se ne žali, nikad ne objašnjavaj.“.

And I take it and take it and never complain, because I need this job, but at some point, I need my self-respect more.
Prihvatam to, i nikad se ne žalim, jer mi treba ovaj posao, ali u jednom trenutku, moram sebe više poštovati.