Sta znaci na Srpskom NEW CONTRACTS - prevod na Српском

• нових уговора
• novi ugovori
• nove ugovore
• нови уговори

Примери коришћења New contracts на Енглеском и њихови преводи на Српски

New contracts.
Novi ugovori.

Are the new contracts in?
Jesu li stigli novi ugovori?

Give you the confidence to develop new contracts;
Пружите самопоуздање за развој нових уговора;

Two new contracts.
Dva nova ugovora.

If you have those new contracts.
Ako imaš one nove ugovore.

Five new contracts. It will be great!
Пет нових уговора. Биће сјајно!

Not a great time to sign new contracts.
Nije preterano povoljan dan za potpisivanje novih ugovora.

In 2014, they signed new contracts worth a total of $14 billion.
У 2014. години потписани су нови уговори у вредности 14 милијарди долара.

Ljiljana Habjanovic Djurovic has signed two new contracts.
Љиљана Хабјановић Ђуровић је потписала и два нова уговора.

In addition, revenue from new contracts was below initial expectations.
U dodatku, Приходи од нових уговора био је испод почетних очекивања.

Anyone who protested against this would not get any new contracts.
One koje su im se zamerile, one neće dobiti nove ugovore.

Creditors| credit score, new contracts, liquidity|.
Повериоци кредитни резултат, нови уговори, ликвидност.

Germany and Spain have said that their embargoes only apply to new contracts.
Немачка и Шпанија саопштиле су да се ембарго односи само на нове уговоре.

Libertex has added five new contracts for difference(CFDs) to its trading platform.
Либертек је додао пет нових уговора за разлику( ЦФД) на свој трговачка платформа.

There's new owners, new grants, new contracts.
Tu su novi vlasnici, nova odobrenja, novi ugovori.

Turkiet/ EU Facility: new contracts signed as more refugees receive support.
ЕУ фонд за избеглице у Туркеи: Нови уговори потписани како све више избеглица добија подршку.

They discussed opportunities for expanding bilateral business co-operation and arranging new contracts.
Oni su razgovarali o mogućnostima za proširenje bilateralne poslovne saradnje i sklapanje novih ugovora.

The Public Works Administration signed three new contracts relating to these projects.
Управа јавних радова потписала је три нова уговора везано за ове пројекте….

Dacic said that the new contracts would provide durable housing for more than 2,000 refugee families from Croatia and Bosnia and Herzegovina.
Дачић је казао да ће нови уговори трајно решити стамбене проблеме за више од 2. 000 породица избеглих из Хрватске и БиХ.

Greek plastic pipe and hose manufacturer Petzetakis says it won two new contracts totalling 4.55m euros.
Grčka fabrika za proizvodnju plastičnih cevi i creva, Pecetakis, saopštila je da je dobila dva nova ugovora u vrednosti od 4, 55 miliona evra.

Providing the tools to develop new contracts with confidence, and building successful relationships to implement contracts effectively.
Пружите самопоуздање за развој нових уговора; и помажу вам у изградњи успешних односа за ефикасно спровођење уговора..

Bulgaria and Russia reach a key deal on the South Stream gas pipeline project, after Moscow agreed to lower the price of gas deliveries when new contracts are signed.
Bugarska i Rusija postigle ključni dogovor o projektu gasovoda Južni tok pošto je Moskva pristala da snizi cenu gasa kada se potpišu novi ugovori.

Hundreds of millions of dollars in new contracts, a lot of good press, all at your door.
Stotine miliona dolara u nove ugovore. Izuzetno pozitivan publicitet. Sve to pred vašim vratima.

New contracts needed drawing up and old ones needed nullifying all with the astonishing goodwill that parties always evince in the company of rapid-firing machine pistols.
Требало је срочити нове уговоре, а старе поништити све са задивљујућом вољом које стране исказују уз малу помоћ машинки.

Also during the past year, the corporation has concluded 19 New contracts for the output devices on the orbit, that exceeds the€ 1,1 billion in money terms.
Такође, током прошле године, корпорација је закључио 19 Нови уговори за излазне уређаје на орбите, да прелази 1, 1 милијарди € у новцу.

An embargo on new contracts on the import and export from the EU to the Russian Federation of arms and goods and technologies of dual use, their validity period expires on 31 January 2016.
Ембарго на нове уговоре за увоз и извоз руског оружја и робе двоструке намене и технологије истиче 31 јануара 2016.

The US has stated that companies doing business in Iran now have six months to halt economic activity, and cannot sign new contracts.
САД су такође саопштиле да компаније које послују у Ирану имају шест месеци да зауставе економску активност, те да не могу потписивати нове уговоре или ће се суочити са санкцијама.

Jadranski Naftovod(JANAF) announced on Monday, February 5, 2018, that its new contracts with NIS(NIS) and the Hungarian MOL group were worth HRK 500 million(around EUR 67 million).
Jadranski naftovod( JANAF) saopštio je da su njihovi novi ugovori sa NIS-om( NIIS) i mađarskom MOL grupom vredni 500 miliona kuna( oko 67 miliona EUR).

The US also says companies doing business in Iran now have six months to halt economic activity, and cannot sign new contracts or they will face sanctions.
САД су такође саопштиле да компаније које послују у Ирану имају шест месеци да обуставе економске активности, те да не могу потписивати нове уговоре или ће се суочити са санкцијама.

Washington has said it will give European companies six months to wind up investments in Iran or risk US sanctions, and they are also forbidden from signing any new contracts with Tehran.
Вашингтон је саопштио да ће европским компанијама дати шест месеци да заврше инвестиције у Ирану или да ризикују санкције САД-а, а такође им је забрањено потписивање нових уговора са Техераном.