Примери коришћења New democratic на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
New Democratic Party.
This is a new Democratic Party.
To je neka nova demokratska fora.New Democratic Youth.
Нова демократска омладина.The Alberta New Democratic Party.
Нове демократске партије Алберте.A new Democratic administration will pass a much more powerful bill.
Nova demokratska uprava ce proci mnogo snaZnije racun.But we have a new democratic president.
Ali imamo novog demokratskog predsjednika.In September 1979,a court order suspended Kim's presidency of the New Democratic Party.
У септембру 1979,судска одлука је суспендовала Кимово председавање Нове демократске странке.It's a new Democratic Party.
To je neka nova demokratska fora.The Official Opposition the New Democratic Party.
Позициона Нова демократска партија блок.Five of the new Democratic senators elected in 2006 were opposed.
Protiv njega je pet novih demokratskih senatora koji su izabrani 2006.Both are representatives of the new democratic authorities.
Obojica su predstavnici novih demokratskih vlasti.Praising Turkey's reform efforts over the past few years,the AIV also stressed the need for full implementation of new democratic laws.
Pohvalivši reformska nastojanja Turske u proteklih nekoliko godina,AIV je takođe ukazao da na potrebu potpune implementacije novih demokratskih zakona.Dear comrades, delegates, a new democratic era is upon us.
Dragi drugovi, delegati, nova demokratska era je ispred nas.The Bloomberg News editorial board applaudedhim for seeking“restoration of democracy” andthe Wall Street Journal declared him“a new democratic leader.”.
Екипа из Блумберга му је аплаудирала јер он настоји да„ обнови демократију“, аВолстрит џорнал га је прогласио„ новим демократским лидером“.All over your brave new democratic world inflation spirals as literacy drops.
Širom vašeg hrabrog, novog demokratskog sveta, doslovno se širi spirala inflacije.In the 2004 federal elections, the Liberal Party of Canada won four seats, while the New Democratic Party won one.
На савезним изборима 2008. године Либерална партија Канаде освојила је 3 мандата, а Нова демократска партија 2.They changed their name to add«New Democratic Party» and voila, a green party became the election vehicle for Tadić.
Promenili su ime i dodali‘ Nova Demokratska stranka' i, gle, partija zelenih je postala Tadićevo izborno sredstvo“.We are sharing with you the responses fromthe Ontario Liberal Party, the Progressive Conservative Party of Ontario and the Ontario New Democratic Party.
Главне политичке странке у Онтарију су:Прогресивна конзервативна странка Онтарија, Либерална странка Онтарија и Нова демократска странка Онтарија.His Presidency strengthened the new Democratic Party, which would continue to strongly oppose, and ultimately outlive, the Whigs.
Његово предсједништво ојачало је нову Демократску странку, која ће се и даље снажно противити, а на крају и наџивјети Виге.The three main parties are the Ontario Liberal Party, the Progressive Conservative Party of Ontario, andthe social-democratic Ontario New Democratic Party.
Главне политичке странке у Онтарију су: Прогресивна конзервативна странка Онтарија,Либерална странка Онтарија и Нова демократска странка Онтарија.SFU SDU, originally former SUPA members and New Democratic Youth, absorbed members from the campus Liberal Club and Young Socialists.
СФУ СДУ, првобитно бивши чланови СУПА и Нова демократска омладина, апсорбовали су чланове кампуса Либерални клуб и млади социјалисти.The Workers' Party of North Korea was formed on 29 August 1946 from a merger between the Communist Party of North Korea and the New Democratic Party of Korea.
Радничка партија Северне Кореје основана је 29. августа 1946. године, спајањем Комунистичке партије Северне Кореје и Нове демократске партије Кореје.He explained that this was one of the ways to promote a new democratic social climate and the relation of politics towards minority communities.
On je objasnio da je to jedan od nacina promocije nove demokratske drustvene klime i odnosa politike prema manjinskim zajednicama.These included Karl Gordeler and Ludwig Beck, who, as early as 1938, wanted to remove the Fuhrer,form a provisional government, and hold new democratic elections.
Међу њима су били Карл Горделер и Лудвиг Бецк, који су већ 1938. године хтјели уклонити Фирера,формирати привремену владу и одржати нове демократске изборе.This created legitimacy problem for the new democratic regimes," said Ivan Krastev, one of Bulgaria's pre-eminent political analysts and chief author of the report.
Tako je stvoren legitimni problem za nove demokratske režime», rekao je Ivan Krastev, jedan od bugarskih istaknutih političkih analitičara i glavni autor projekta.And I want to underscore the commitment of the UnitedStates to supporting the Libyan people as a friend and partner as they embark on this new democratic path.
Желим да нагласим посвећеност САД, као пријатеља и партнера,подршци либијском народу у тренутку када крећу на тај нови демократски пут- рекла је она, а пренео АФП.Insulted by ignoring their demands and inspired by new democratic trends, the rebels, led by Ivan Kramskoy, left the Academy and organized an independent Artel of Artists.
Увредјени игнорисањем њихових захтева и инспирисаним новим демократским трендовима, побуњеници, предвођени Иваном Крамскојем, напустили су Академију и организовали независни Артел уметника.The Democratic Party came in third with 6.3 percent of votes or20 seats, followed by the New Democratic Party with 5.7 percent or 18 seats.
Трећепласирана је The new democratic authorities have immediately faced the problem and established a department to fight organized crime, with a special section for investigation into war crimes and missing persons cases.
Nova demokratska vlast se odmah suocila sa zatecenim stanjem. Oformljena je Uprava za borbu protiv organizovanog kriminala, a u okviru nje odsek za istrazivanja ratnih zlocina i nestalih lica.Following the overthrow of Slobodan Milosevic's regime and the rise to power of the new democratic authorities, many expected the disclosure of secret service files, both their own and those of others.
Posle zbacivanja režima Slobodana Miloševića i dolaska novih demokratskih vlasti, mnogi su očekivali otvaranje dosijea tajne službe, kako sopstvenih tako i dosijea drugih.
