Sta znaci na Engleskom NOVA DEMOKRATSKA - prevod na Енглеском

• new democratic
• new democracy

Примери коришћења Nova demokratska на Српском и њихови преводи на Енглески

Nova Demokratska stranka.
New Democratic Party.

To je neka nova demokratska fora.
It's a new Democratic Party.

Nova demokratska uprava ce proci mnogo snaZnije racun.
A new Democratic administration will pass a much more powerful bill.

To je neka nova demokratska fora.
This is a new Democratic Party.

Nova demokratska vlast se odmah suocila sa zatecenim stanjem. Oformljena je Uprava za borbu protiv organizovanog kriminala, a u okviru nje odsek za istrazivanja ratnih zlocina i nestalih lica.
The new democratic authorities have immediately faced the problem and established a department to fight organized crime, with a special section for investigation into war crimes and missing persons cases.

Dragi drugovi, delegati, nova demokratska era je ispred nas.
Dear comrades, delegates, a new democratic era is upon us.

Albanska opoziciona Nova demokratska stranka i Demokratska partija Albanaca u sve većoj meri dovode DUI u poziciju da se brani, tvrdeći javno da DUI nije u stanju da ostvari svoja obećanja vezana za diplomatske odnose sa Kosovom i implementaciju Ohridskog okvirnog sporazuma.
The Albanian opposition New Democracy Party and Democratic Party of Albanians have increasingly put DUI on the defensive by claiming publicly that DUI is unable to deliver on its promises of diplomatic relations with Kosovo and implementation of the Ohrid Framework Agreement.

Međunarodna zajednica vrlo pažljivo nadgleda događaje u Srbiji, pokušavajući da izvaga da li je nova demokratska Srbija zaista demokratska i da li želi decentralizaciju.
The international community watches very carefully the processes in Serbia, trying to weigh whether the new democratic Serbia really is democratic, and whether it wants decentralization.

Promenili su ime i dodali‘ Nova Demokratska stranka' i, gle, partija zelenih je postala Tadićevo izborno sredstvo“.
They changed their name to add«New Democratic Party» and voila, a green party became the election vehicle for Tadić.

Dok je Berišina DP postigla sporazum o saradnji sa svojim bivšim članom Gencom Polom-- koji je sada lider nove grupacije poznate pod nazivom Nova demokratska stranka-- ni SP ni DP nisu uspele da naprave takav sporazum sa Metom.
While Berisha's DP reached a co-operation agreement with former party member Genc Pollo-- who now heads a new grouping known as the New Democratic Party-- neither the SP nor the DP has been able to make such a deal with Meta.

Posle toga, ukoliko na vlasti bude nova demokratska vlada, moraće da izruči Haškom tribunalu bivšeg generala vojske bosanskih Srba Ratka Mladića, optuženog za genocid u Bosni i Hercegovini.
After that, if a new democratic government is in power, it will have to deliver former Bosnian Serb General Ratko Mladic, indicted for genocide in Bosnia and Herzegovina, to The Hague tribunal.

Poslanička mesta u novom parlametnu imaju i Socijalistički pokret za integraciju, Poljoprivredna stranka, Hrišćansko demokratska stranka i Nova demokratska stranka, kao i Demokratski savez, Stranke socijaldemokratije i Liberalno demokratska unija.
Other parties with seats in the new parliament include the Socialist Movement for Integration, the Agrarians, the Christian Democrats and the New Democratic Party, the Democratic Alliance Party, the Party of Social Democracy and the Liberal Democratic Union.

Saveznici stranke-- Republikanska partija, Nova demokratska stranka, Poljoprivredna ekološka stranka i Unija za ljudska prava koja predstavlja etničke manjine-- imaće ključna ministarstva u novom kabinetu, ukazuju zvaničnici DP.
The party's allies-- the Republican Party, the New Democratic Party, the Agrarian Environmentalist Party and the ethnic minority Union for Human Rights-- will each hold key ministries in the new cabinet, according to DP officials.

Najveće iznenađenje bilo je to što Nova demokratska stranka Imera Selmanija nije odnela nijedan mandat.
The main surprise was that Imer Selmani's New Democracy party did not win a single seat.

Нова демократска омладина.
New Democratic Youth.

Širom vašeg hrabrog, novog demokratskog sveta, doslovno se širi spirala inflacije.
All over your brave new democratic world inflation spirals as literacy drops.

Новом демократском партијом.
New Democracy party.

Нове демократске партије Алберте.
The Alberta New Democratic Party.

Ali imamo novog demokratskog predsjednika.
But we have a new democratic president.

Protiv njega je pet novih demokratskih senatora koji su izabrani 2006.
Five of the new Democratic senators elected in 2006 were opposed.

Позициона Нова демократска партија блок.
The Official Opposition the New Democratic Party.

У септембру 1979, судска одлука је суспендовала Кимово председавање Нове демократске странке.
In September 1979, a court order suspended Kim's presidency of the New Democratic Party.

Obojica su predstavnici novih demokratskih vlasti.
Both are representatives of the new democratic authorities.

Tako je stvoren legitimni problem za nove demokratske režime», rekao je Ivan Krastev, jedan od bugarskih istaknutih političkih analitičara i glavni autor projekta.
This created legitimacy problem for the new democratic regimes," said Ivan Krastev, one of Bulgaria's pre-eminent political analysts and chief author of the report.

СФУ СДУ, првобитно бивши чланови СУПА и Нова демократска омладина, апсорбовали су чланове кампуса Либерални клуб и млади социјалисти.
SFU SDU, originally former SUPA members and New Democratic Youth, absorbed members from the campus Liberal Club and Young Socialists.

На грчким законодавним изборима 1981. године ПАСОК је однела убедљиву победу над конзервативном Новом демократском партијом и Папандреу је постао први социјалистички премијер Грчке.
At the Greek legislative election, 1981, PASOK won a landslide victory over the conservative New Democracy party, and Papandreou became Greece's first socialist prime minister.

Његово предсједништво ојачало је нову Демократску странку, која ће се и даље снажно противити, а на крају и наџивјети Виге.
His Presidency strengthened the new Democratic Party, which would continue to strongly oppose, and ultimately outlive, the Whigs.

На грчким законодавним изборима 1981. године ПАСОК је однела убедљиву победу над конзервативном Новом демократском партијом и Папандреу је постао први социјалистички премијер Грчке.
At the 1981 elections, PASOK won a landslide victory over the conservative New Democracy Party, and Papandreou became Greece's first socialist Prime Minister.

Демократски активиста и лидер покрета Шкотски борци за слободу Николас Стерџен је захтевао нови демократски референдум, али британски ултранационалистички лидер Тереза Меј је одлучно одбацила такав захтев.
Democracy activist and leader of the Scottish freedom fighters Nicola Sturgeon has demanded a new democratic referendum by ultra-nationalist British leader Theresa May has staunchly rejected these demands.

Увредјени игнорисањем њихових захтева и инспирисаним новим демократским трендовима, побуњеници, предвођени Иваном Крамскојем, напустили су Академију и организовали независни Артел уметника.
Insulted by ignoring their demands and inspired by new democratic trends, the rebels, led by Ivan Kramskoy, left the Academy and organized an independent Artel of Artists.