Sta znaci na Srpskom NEW EDITION - prevod na Српском

• ново издање
• нови број
• novu ediciju
• new edition
• novo izdanje
• новом издању
• novom izdanju
• nova verzija

Примери коришћења New edition на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have a new edition.
Imamo novu ediciju.

New edition of the works of I.S.
Ново издање радова Л. С.

There is a new edition.
Imamo novu ediciju.

A New Edition in the Press.
Izašlo je iz štampe novo izdanje.

Crashes a new edition.
Slomovi novo izdanje.

The new edition of the famous ballet was very successful.
Ново издање чувеног балета било је веома успешно.

Now in a new edition.
Sad sam u novom izdanju.

This is just like when bobby brown left new edition.
Ovo je isto kao kada je Bobby Brown napustio New Edition.

And why a new edition now?
Odakle i zašto sad nova edicija?

Oh, well, I'm putting out a new edition.
Ох, па, ја гаси ново издање.

Before us is the new edition of National Review.
Пред нама је, ево, нови број Националне ревије.

I didn't get the real New Edition.
Nisam dobila prave New Edition.

L'd prefer a new edition Of the Spanish Inquisition.
Било би ми драже ново издање шпанске инквизиције.

How'd you get New Edition?
Kako si sredila New Edition?

This is the new edition of the ballet“Red Poppy” by composer R. Glider.
Ово је ново издање балета" Црвени мака" композитора Р.

This is the new edition.
U redu je. Ovo je novo izdanje.

But we got startled at the last moment and prepared the new edition.
Али пренули смо се у задњи час и направили нови број.

Congratulations, your new edition is now ready for the public!
Честитамо, ново издање је спремно за јавност!

New Edition Academic Year 2018-2019: application deadline on the 28th of September!
Ново издање Академска година 2018-2019: рок за пријаву 28. септембра!

Any word on the new edition?
Ima neka priča i o novom izdanju?

To discuss this new edition before undertaking anything.
Da prodiskutujemo o novom izdanju, pre nego što bilo šta preduzmemo.

This looks like it could all be part of a new edition for your book.
Ovo izgleda kao da može da bude deo novog izdanja tvoje knjige.

Rather expensive and new edition, judging by the sawdust on the floor here.
Umjesto skupe i novo izdanje, sudeći po piljevine na podu ovdje.

Yeah, they probably had something about the uranium contamination in the new edition. Yeah.
Da, u novom izdanju verovatno pise nesto o uranijumskoj kontaminaciji Da.

Come with us through the new edition of”National Review”.
Пођите са нама кроз нови број„ Националне ревије”.<

The new edition of Article 258 of the Tax Code came into force in 2009.
Ново издање члана 258 Закона о порезу ступило је на снагу 2009. године.

Is this old or new edition?
Da li je ovo stara ili nova verzija?

The new edition of National Review is here as one of the answers to open questions and closed roads.
Нови број Националне ревије је ту као један од одговора на отворена питања и затворене путеве.<

Hey, this is the last edition, the new edition has been issued.
Hej, ovo je zadnja izdanje, je izdala novo izdanje.

The new edition of National Review is before us, and in it the real Serbia, melancholically, is still waiting for us.
Нови број Националне ревије је пред нама, а у њему права Србија и даље, сетна, чека на нас.