Примери коришћења New executive на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Our new executive producer.
Naš novi izvršni producent.No. Actually, I'm the new executive producer.
Ne, ja sam zapravo, novi izvršni producent.New Executive Directors Appointed.
Именовани нови извршни директори.So you're the new executive secretary, huh?
Dakle Vi ste nova glavna sekretarica, zar ne?New executive at Bracket, McGalpin and Gaines.
Novi rukovoditelj Bracket, McGalpin Gainesa.August 11: The Assembly elects a new Executive Committee to replace the government.
Август: Скупштина ствара Извршни одбор да замени владу.The new Executive Committee will consist of the following members.
Novi Upravni odbor se sastoji od sledećih članova.Everyone, if you haven't met her, this is my new executive assistant Betty Suarez.
Svi, koji je još niste upoznali, ovo je moj novi prvi asistent, Betty Suarez.It's the new executive from corporate headquarters.
To je novi izvršni iz sedištu.Until the 38th Congress in 2012,where he was elected to new executive of PSOE.
Конгресу, до 38. сазива Конгреса 2012. године,где је изабран за новог руководиоца ПСОЕ.To the star and new executive producer of The Smoochy Show.
Da bude zvezda i novi izvršni producent Cmokijeve emisije.She believed the site to be confusing andbegan by building a new executive team.
Веровала је да је све то збуњујуће и неоргфанизовано ипочела да гради нови извршни тим.Even the new Executive Creative Director will have to stand aside.
Iako sam novi izvršni direktor. Mora da me posluša.This means that the board also spent a lot of time for the selection of the new Executive Director.
Ово значи да је Управни одбор утрошио и доста времена на избор новог Извршног директора.The FSF has appointed a new Executive Director and got a new, distinct website.
ЗСС је поставио новог извршног директора и добио I know you want to branch out and cover more, andyou do know I'm looking for a new executive editor, don't you?
Znam da želiš da napreduješ ipokrivaš više tema a znaš da tražim novog izvršnog urednika, zar ne?Ira Steven Behr becomes the series' new Executive Producer, and effectively becomes showrunner for the remainder of the series.
Ајра Стивен Бер постаје нови извршни продуцент серије, и ефективно постаје Following the recentchanges in his cabinet, Prime Minister Costas Simitis called for a meeting of the ruling party PASOK's new executive office.
Posle nedavnih kadrovskihpromena u svom kabinetu, premijer Kostas Simitis sazvao je sastanak novog izvršnog odbora vladajuće stranke PASOK.New executive will be responsible for the Sales& Marketing management and market-growth strategies of ASBISc own brands Canyon and Prestigio.
Novi direktor biće odgovoran za prodaju i marketing kao i strategiju rasta sopstvenih ASBIS brendova: Canyon i Prestigio.Following the terror attacks of September 11, 2001,President Bush signed new Executive Orders relating to critical infrastructure protection.
U nasleđu napada od 11. septembra 2001. godine,predsednik Buš potpisao je novu Izvršnu naredbu koja se odnosi na zaštitu kritične infrastrukture.Our new executive order will cut off sources of revenue that fund North Korea's efforts to develop the deadliest weapons known to humankind.".
Наша нова извршна одлука ће смањити изворе прихода који финансирају напоре Северне Кореје да развијају најсмртоносније оружје познато човечанству".Proposals from European commission would compel businesses to positively discriminate when hiring new executives until quota is reached.
Predlozi Evropske komisije bi primorali preduzeća da pozitivno diskriminišu prilikom zapošljavanja novih rukovodilaca dok se ne postigne pomenuta kvota.Sunday's vote ushered in a powerful new executive presidency long sought by Erdogan and backed by a small majority of Turks in a 2017 referendum.
Glasanjem se takođe uvode snažna nova izvršna ovlašćenja predsednika, što je Erdogan odavno želeo da ostvari a podržala je mala većina Turaka na referendumu 2017.In addition to the open split among delegates on whether the Liberal Party should leave the Socialist-led coalition,which its leader firmly opposes, the forum also sparked allegations that the election of a new executive body had been manipulated.
Pored otvorenih podela među delegatima oko toga da li bi Liberalna stranka trebalo da izađe iz koalicije koju vode socijalisti,čemu se njen lider čvrsto protivi, na kongresu su takođe iznete tvrdnje da je izbor novog izvršnog tela namešten.The elections will also usher in a powerful new executive presidency long sought by Erdogan and backed by a small majority of Turks in a 2017 referendum.
Glasanjem se takođe uvode snažna nova izvršna ovlašćenja predsednika, što je Erdogan odavno želeo da ostvari a podržala je mala većina Turaka na referendumu 2017.Our new executive order will cut off sources of revenue that fund North Korea's efforts to develop the deadliest weapons known to humankind," Trump said.
Наша нова извршна одлука ће смањити изворе прихода који финансирају напоре Северне Кореје да развијају најсмртоносније оружје познато човечанству", рекао је Трамп новинарима.Proposals from European commission would compel businesses to positively discriminate when hiring new executives until quota is reached The European commission is to push for a quota f.
Predlozi Evropske komisije bi primorali preduzeća da pozitivno diskriminišu prilikom zapošljavanja novih rukovodilaca dok se ne postigne pomenuta kvota.The new Executive Committee completed or revised decisions of the former administration with reference to basic issues such as the housing problem and the educational programming.
Нови Извршни одбор завршен или ревидира одлуке бивше администрације у односу на основним питањима као што су проблем стамбеног и образовног програма.As a professional development program, the new Executive Certificate Program in Acquisition Management allows students to enroll in the program and courses at any time.
Као професионални развојни програм, нови Извршни сертификат програм у куповини управљање омогућава студентима да се упишу на програм и курсеве у сваком тренутку.A new executive order signed by Trump on Monday warns the US government against falling behind its strategic competitors in the race for AI supremacy.
Нови извршни налог који је Трамп потписао у понедељак упозорава америчку владу да не заостане за својим стратешким конкурентима у утрци за надмоћности у области вештачке интелигенције.
