Примери коришћења New government will на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The new Government will take all.
On the international front, meanwhile, the new government will likely hold to the course.
U međuvremenu, na međunarodnoj sceni nova vlada će se verovatno držati kursa.The new government will control each.
Nova vlada će blokirati svako.In addition, surveys suggest that the public doubts the new government will carry out promised reforms.
Uz to, ankete pokazuju A new government will be formed at once.
Perón wins election to the presidency and marries Eva,who promises that the new government will serve the descamisados.
Перон побеђује на изборима за председника и жени се Евом,која обећава да ће нова влада служити дескамисадосима.The new government will take up the transaction.
Нова влада ће уредити тржиште.Whoever forms the new government should pursue for a discussion; the new government will have to deal with this issue.
Ko god formira The new government will have to deal with this issue.
Nova vlada će morati da se pozabavi ovim pitanjem.Minister also said that the remaining 130 kilometers are underway, and that new government will have to complete them during the next two years.
Министар је рекао да је преосталих 130 километара у изградњи и да ће нова влада имати задатак да их заврши у наредне две године.New government will have proactive policy towards Serbia.
Нова влада ће имати проактиван став и политику према Србији.I am confident that the new government will work towards achieving this.
New Government will, therefore, need to create tough measures immediately in order to decrease deficit in 2012 and 2013.
Нова Влада ће стога морати одмах да спроведе оштре мере за смањивање дефицита у 2012. и у 2013. години.Vučić has said that a new government will be formed within two months.
Вучић је изјавио да ће нова влада бити формирана у наредна два месеца.The new government will likely represent Kosovo during negotiations aimed at resolving the province's final status.
Nova vlada će verovatno predstavljati Kosovo na pregovorima koji Implementation of the Ohrid Agreement will further stabilise the country, andall indicators show this new government will be stable.".
Implementacija Ohridskog sporazuma I know that the new government will be formed very soon.
Знам да ће нова влада бити формирана ускоро.The Vetevendosjeand the Democratic League of Kosovo(LDK) meetings are progressing and new government will be formed very soon, said Albin Kurti.
Priština-- Sastanci Pokreta Samoopredeljenje sa Demokratskim savezom Kosova napreduju i nova vlada će biti formirana vrlo brzo, rekao Aljbin Kurti.He has promised that a new government will be formed within the next two months.
Рекао је да ће нова влада бити формирана у наредна два месеца.The new government will also address the necessary issues for EU reforms.
Nova vlada će se pozabaviti i svim potrebnim pitanjima u pogledu reformi za ulazak u EU.We have enough votes to replace the current government and I expect that the new government will be elected by the end of this month," Dodik said.
Imamo dovoljno glasova da zamenimo sadašnju The new government will have 16 ministries, five of which will be headed by women.
Nova vlada će imati 16 ministarstava, od kojih The Secretary General of the Presidency, Ugo Zampetti, said that the new government will take an oath on Thursday at the Quirinal Palace, seat of the presidency of the Republic.
Generalni sekretar Predsedništva Ugo Zampeti rekao je da će nova vlada sutra u deset položiti zakletvu u palati Kvirinale, sedištu predsednika republike.Only the new government will bring stability, so that they could return their investments they made in our country.
Jedino će nova vlada doneti stabilnost tako da bi mogli da povrate ulaganja u našu zemlju.It is clear that among thewinners in the elections, there is no matching programme, and that the new government will continue the tradition of division," says Senad Pecanin, editor in chief of the Sarajevo magazine Dani.
Jasno je dameđu pobednicima izbora nema podudarnih programa i da će nova vlada nastaviti tradiciju podela", kaže Senad Pećanin, glavni i odgovorni urednik sarajevskog magazina Dani.Then, a new government will be formed in accordance with the representation of political forces in the new parliament….
Затим, нова Влада ће бити формирана у складу са заступљеношћу политичких снага у He has promised that a new government will be formed within the next two months.
Rekao je da će nova vlada biti formirana u naredna dva meseca.The new government will have 25 members-- a prime minister, a deputy prime minister, 22 ministers, and one minister without portfolio.
Nova vlada će imati 25 članova-- premijera, potpredsednika We have said that the new government will have a different approach on governing but also in our coordination with the institutions when it comes to national interest.
Rekli smo da će nova vlada imati drugačiji pristup upravljanju, ali i koordinaciju sa institucijama kada se radi o pitanjima od nacionalnog interesa“, navela je ona.New government will need to foster growth and jobs for the many Tunisians who feel left out of any economic benefits from the revolution.
Nova vlada će morati da podstakne rast i otvaranje radnih mesta za mnoge Tunišane koji osećaju da su ostali po strani od bilo kakve ekonomske koristi od revolucije.
