Примери коришћења New history на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And a new history.
И новој историји.New history to be made.
Нову историју да ствара.We are writing a new history.
A New History of the World.
Nova istorija sveta.Now, it is making new history.
Ми сада правимо нову историју.New history begins now.
Нова историја почиње сада.We're writing a new history of Korea!
Pišemo novu istoriju Koreje!A new history starts now.
Нова историја почиње сада.Now you are creating a new history.
Ми сада правимо нову историју.A New History of Fishes.
It's time to write a new history.
Vreme je da pišemo novu istoriju.A new history begins from now on.
Нова историја почиње сада.We're opening up… a new history of Korea.
Otvaramo novu istoriju Koreje.A New History of the German People.
Нова историја немачког народа 170- 71.Now the women are writing a new history there.
Sada ovi momci pišu novu istoriju.To create new history in this land…".
Da stvorimo novu istoriju na ovoj zemlji…".Lend me your help in building a new history.
Dajte mi snage da napravimo novu istoriju.We have a new history and we have a new hope.
Imamo novu istoriju i imamo These guys are building their new history right now.
Sada ovi momci pišu novu istoriju.A major new history of economic regimes and economic performance throughout the twentieth century.
Ovo je značajna nova istorija ekonomskih režima i ekonomske uspešnosti tokom dvadesetog veka.Kim Jong Un wants to'write a new history' of unification.
Kim Džong Un želi da napiše novu istoriju ujedinjenja domovine.Theoretically, we can reverse the procedure,return the ship in time and create a new history.
Teoretski, možemo da preokrenemo proces, davratimo brod kroz vreme i stvorimo novu istoriju.Kim Jong-un intends to launch a“new history of the unification of the motherland”.
Kim Džong Un želi da napiše novu istoriju ujedinjenja domovine.Everything that was yesterday should be left behind in the past, andwe will strive to write new history.".
Sve što je bilo juče, treba ostaviti u prošlosti, ami ćemo se truditi da pišemo novu istoriju.The chance to join hands andbegin carving out a new history together is now upon us.
Šansa da se udružimo izajedno napišemo novu istoriju konačno se ukazala.It is Aleppo which writes a new history of the wars in the region and re-forms the camps, slogans and alliances.
Битка за Алепо је та, којом је исписана нова историја ратовања у региону и преобликовање табора, слогана и савеза.Dark Souls II will offer a new hero, a new history and a new world.
Дарк Соулс 2 биће достављени Seeking to find our place in the spectrum of civilizational transition,Yonsei will lead the next 100 years and write a new history.
У настојању да пронађу своје место у спектру цивилизацијског транзиције,Ионсеи ће водити следећи 100 године и напише нову историју.(…) Legend about Kanjoš and his achievement in new history, has been transformed into a legend about a pigeon breeder.
Легенда о Кањошу и његовом подвигу у новој историји, претворена је у легенду о голубару.On 4 and 5 April in Moscow and on 18 and 19 April in Ho Chi Minh, the VIP Forum will take place to become the foundation stone of Vision's new history.
Aprila u Moskvi i 18-19. aprila u Ho Shi Minu će se održati VIP-Forum- događaj koji će obeležiti početak nove istorije kompanije Vision.
