Примери коришћења New passenger на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Game attractive new passenger car.
Игра атрактиван нови путнички аутомобил.Sales of new passenger cars in the European Union fell in January.
Pad prodaje novih putničkih vozila u EU u januaru.After signing a 22m-euro deal,Tirana International Airport will soon build a new passenger terminal.
Posle potpisivanja ugovora vrednog 22 miliona evra,Međunarodni aerodrom u Tirani uskoro će početi izgradnju novog putničkog terminala.New passenger car registrations in the EU increased by nearly 7%.
U EU, registracije novih putničkih automobila povećale su se za skoro 7%.The plan for the port includes building a new passenger terminal and improving other infrastructure.
Plan za luku uključuje izgradnju novog putničkog terminala i unapređivanje druge infrastrukture.A new passenger terminal will be built at Tirana International Airport.[Getty Images].
Na Međunarodnom aerodromu u Tirani biće izgrađen novi putnički terminal.[ Geti Imidžis].About 2 km long runway is widened to 40 m and a new passenger terminal is constructed.[citation needed] Flights are expected to start in spring 2020.
Писта дугачка око 2km је проширена на 40 метара и изграђен је нови путнички терминал. Летови су почели на пролеће.A new passenger terminal opened at Tirana's Mother Teresa International Airport on Wednesday(March 21st).
Na međunarodnom aerodromu Majka Tereza u Tirani u sredu( 21. marta) otvoren je novi putnički terminal.After the second stage of the expansion project,the airport now has a new passenger terminal, local media reported on Tuesday(September 1st).
Posle završetka druge faze projekta proširenja,aerodom sada ima novi putnički terminal, izvestili su u utorak( 1. septembar) lokalni mediji.In the EU, new passenger car registrations increased by nearly 7%.
U EU, registracije novih putničkih automobila povećale su se za skoro 7%.Tirana International Airport has signed a deal for a 22m-euro loan with the EuropeanBank for Reconstruction and Development to build a new passenger terminal.
Međunarodni aerodrom u Tirani potpisao je sporazum sa Evropskom bankom za obnovu irazvoj o kreditu od 22 miliona evra za izgradnju novog putničkog terminala.A rendering of the new passenger terminal, expected to open next year.[Wikipedia].
Postavljanje novog putničkog terminala koji će, kako se očekuje, biti otvoren sledeće godine.[ Vikipedija].The new passenger terminal building is designed with a capacity of 2,000 peak hour passenger flow and up to 2.6 million passengers per year together with 26,000 tonne of cargo.
Нови путнички терминал је грађен са капацитетом од 2. 000 путника на сат, до 2. 6 милиона путника годишње и са 26. 000 тона карго робе.They were upgraded in 2005- 2006 with the opening of a new passenger terminal equipped with 4 jet bridges and a multistorey car park.
Квалитет фацилитети су били побољшени током 2005-2006 са отварање нови путнички терминал са 4 авиомостове, Last year, new passenger car registrations rose 3.4 percent in 2017, the fourth consecutive year of growth, reaching more than 15 million vehicles for the first time since 2007.
Prošle godine, broj registracija novih putničkih automobila je porasla za 3, 4 odsto, četvrtu godinu uzastopno, dostignuvši više od 15 miliona vozila po prvi put od 2007.The EBRD has already supported Serbian railway to buy new passenger coaches and freight wagons which now connect some of the country's biggest cities.
EBRD je do sada već podržao srpsku železnicu u kupovini novih putničkih vozova i teretnih vagona koji sada povezuju neke od najvećih gradova u zemlji.The high-quality of new passenger cars(Mercedes E-class, Skoda Superb) and vans( Renault Traffic), as well as high-quality service are the basis of our business.
Visoki kvalitet novih putničkih vozila( Mercedes E klase, Škoda Superb, Škoda Octavia) i kombi vozila( Opel Vivaro, Renault Trafic), kao i kvalitetan servis, predstavljaju osnovu našeg poslovanja.Offer is valid for both private individuals and legal entities,as well as for entrepreneurs who want to purchase new passenger or commercial vehicle, and includes fixed interest rate of only 1.99% and repayment period up to 60 months.
Ponuda koju mogu da iskoriste kako fizička ipravna lica za kupovinu automobila, tako i preduzetnici za nabavku novog putničkog ili komercijalnog vozila, uključuje fiksnu kamatnu stopu od samo 1, 99% i period otplate do 60 meseci.Development has begun on a new passenger terminal between the two runways, to be known as the Midfield Terminal.
Развој је започео на новом путничком терминалу између две писте, познат као Терминал за везу.Its facilities were improved in 2005-2006 with the opening of a new passenger terminal with four boarding bridges, a new control tower and a parking lot building.
Квалитет фацилитети су били побољшени током 2005-2006 са отварање нови путнички терминал са 4 авиомостове,The erection of a second runway, a new passenger terminal and associated technical and service facilities is anticipated only after 2043, when Vinci's airport management ceases.
Подизање друге полетно-слетне стазе, новог путничког терминала и пратећих техничких и сервисних садржаја предвиђени су тек после 2043. године када„ Вансијево” управљање аеродромом престаје.Its facilities were improved in 2005-2006 with the opening of a new passenger terminal with four boarding bridges, a new control tower and a parking lot building.
Квалитет услуга је био побољшан током 2005-2006 са отварањем новог путничкког терминала са 4 авиомостова,Development work has also started on a new passenger terminal, to be situated between the two runways and known as the Midfield Terminal.
Развој је започео на новом путничком терминалу између две писте, познат као Терминал за везу.The airport's facilities were upgraded in 2005-2006 with the opening of a new passenger terminal equipped with 4 loading bridges, a new control tower and a multistorey car park.
Квалитет услуга је био побољшан током 2005-2006 са отварањем новог путничкког терминала са 4 авиомостова, The construction of a second runway, a new passenger terminal and related technical and service facilities is planned only after 2043, when Vinci will cease to operate the airport.
Подизање друге полетно-слетне стазе, новог путничког терминала и пратећих техничких и сервисних садржаја предвиђени су тек после 2043. године када„ Вансијево” управљање аеродромом престаје.For further information about the official fuel consumption andthe specific CO2 emission of new passenger cars can be taken out of the„handbook of fuel consumption, the CO2 emission and power consumption of new passenger cars“, which is available at all selling points and at WEB“.
Više informacija o zvaničnoj potrošnji goriva ispecifičnim emisijama CO2 za nova putnička vozila može se naći u„ priručniku za potrošnju goriva, emisije CO2 i potrošnju energije u The construction of the second runway, a new passenger terminal and associated technical and service facilities is not planned before 2043, when Vinci's management of the airport expires.
Подизање друге полетно-слетне стазе, новог путничког терминала и пратећих техничких и сервисних садржаја предвиђени су тек после 2043. године када„ Вансијево” управљање аеродромом престаје.The consortium is expected to add a new passenger terminal at the facility, which serves an average of 1.2 million passengers a year.
Očekuje se da će konzorcijum dodati novi putnički terminal na aerodromu, koji u proseku opslužuje 1, 2 miliona putnika godišnje.Zagreb's airport will acquire a new passenger terminal by 2010, boosting the airport's capacity from 1.6m to 3.3m passengers per year.
Zagrebački aerodrom će dobiti novi putnički terminal do 2010, što će povećati kapacitet aerodroma sa 1, 6 miliona na 3, 3 miliona putnika godišnje.At the conclusion of an auto Casco policy for new passenger vehicles being registered for the first time, we are giving a fuel gift card in the amount of RSD 4,000, as well as for used passenger cars.
Pri zaključenju auto-kasko polise za nova putnička vozila koja se prvi put registruju dobija se poklon kartica za gorivo u iznosu od četiri hiljada dinara, kao i za polovna 
