Примери коришћења New plants на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We will build new plants.
New plants are fairly easy to start from cuttings.
Where are these new plants?
Gde su te nove fabrike?After buying new plants, they need to be kept in quarantine for several days.
Након куповине нових биљака, потребно их је држати у карантину неколико дана.You don't think she will notice new plants?
Misliš da neće primetiti nove biljke? Ne?This is how many new plants are started?
Koliko su ovi novih fabrika otvorili?Fragmented stems may produce new plants.
Od njenih razliĉitih delova mogu da izrastu nove biljke.Small fragments can form new plants.
Od njenih razliĉitih delova mogu da izrastu nove biljke.New plants, new animals,new life was being made by the islands themselves.
Nove biljke, Got a lot of new plants here.
Donela si puno novih biljaka.She made him kill to protect these new plants.
Natjerala ga je da ubije da bi zaštitio nove biljke.It breaks down andhelps feed new plants with much needed nutrients.
Разграђује се ипомаже у исхрани нових биљака са толико потребним храњивим материјама.They can be separated to grow new plants.
Od njenih razliĉitih delova mogu da izrastu nove biljke.Before planting, all new plants that you have brought from the store or another aquarium should be sanitized.
Пре садње, све нове биљке које сте донели из продавнице или другог акваријума треба да се санити.The company constantly creates new plants and factories.
Компанија стално ствара нове погоне и фабрике.But the tops are not necessary to throw away,they can be rooted and get new plants.
Али врхови нису неопходни за бацање,могу се укоријенити и добити нове биљке.Поседовање баште: научите како да набавите нове биљке у земљи и растете.With the collapse of the USSR,the free market gave impetus to the emergence of new plants.
Због колапса СССР-а,слободно тржиште дало је потицај за појаву нових биљака.Aphids enter the house during airing, or with new plants purchased on the market.
Апхидс улазе у кућу током емитовања, или са новим постројењима купљеним на тржишту.Gardeners have two options: trim the strawberry whiskers oruse them to get new plants.
Вртлари имају двије опције: скратити бркове јагоде илиих користити за добивање нових биљака.When planting new plants, it is necessary to avoid land plots where nematode damages of plants were observed.
Приликом садње нових биљака потребно је избегавати земљишне парцеле на којима су примећена оштећења нематода.Any small pieces will root and form new plants.
Сви мали комадићи ће укоријенити и формирати нове биљке.She is thought to have discovered many new plants, including one called Bougainvillea, ultimately named after the leader of the expedition.
Сматра се да је открила многе нове биљке, укључујући и једну која се зове Боугаинвиллеа, која је на крају названа по лидеру експедиције.From fresh shoots formed by young roots, new plants are formed.
Од свежих изданака формираних од младих коријена, формирају се нове биљке.Foreign investors opened around 40 new plants, production lines and distribution centers in Serbia in 2019, which will hire almost 16,000 people.
Strani investitori su u Srbiji 2018. otvorili oko 40 novih fabrika, pogona, proizvodnih linija i distributivnih centara u kojima će se zaposliti gotovo 16. 000 ljudi.Black beard in an aquarium usually appears after buying new plants or decorations.
Блацкбеард" у акварију се обично појављује након куповине нових биљака или украса.Until Humboldt, scientists who described new plants and animals did not clearly see the crucial connection between living things and the places in which they lived, called habitats.
Do Humbolta, naučnici koji su opisivali nove biljke i životinje nisu jasno videli ključnu povezanost između živih stvari i mesta na kojima žive, zvanim staništa.The causative agent of this disease can be brought with new plants or be in the stomach of fish.
Узрочник ове болести може се довести са новим биљкама или бити у желуцу рибе.In a vegetative way, the plant multiplies only in the fourth year, when the root system gradually grows into the soil,forming many new plants.
На вегетативном плану биљка се размножава тек у четвртој години, када коријенски систем постепено расте у тло,формирајући многе нове биљке.
