Sta znaci na Engleskom NOVE FABRIKE - prevod na Енглеском

• new factories
• new plant
• new factory

Примери коришћења Nove fabrike на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde su nove fabrike?
Where are the new factories?

Kredit je potreban za finansiranje nove fabrike.
Cash is needed to set up a new factory.

Nadam se da ćemo otvoriti nove fabrike koje će moći da zaposle puno ljudi", ističe on.
I hope that we will open new factories, which can employee many persons," he says.

Kredit je potreban za finansiranje nove fabrike.
It needs the funds to set up a new factory.

Prva isporuka delova iz dve nove fabrike u Kikindi( Livac i Metalac), bila je u decembru 1979.
The first delivery of manufactured parts from two new factories in Kikinda(Livac and Metalac), took part in December 1979.

Totalni kapacitet- 200, 000 zatvorenika za nove fabrike.
Total capacity- 200,000 prisoners for the new factories.

Gde su te nove fabrike?
Where are these new plants?

Onda mora da je došao na posao… gde su postavljene nove fabrike.
Then he must have come to work where they are putting up a new factory.

Dovodićemo nove fabrike.
We will build new plants.

I umro je par dana nakon odbijanja dozvole Sanderson hemikalu za izgradnju nove fabrike.
And he died days after he denied a permit to Sanderson Chemical to build a new plant.

Gradi se i radi na svakom ćošku, otvaraju se nova radna mesta, nove fabrike i ne možete da imate grad koji se razvija bez stabilnog snabdevanja električnom energijom.
You can find construction sites in all parts of the town, new jobs are opened, as well as new factories, and you cannot have a city that develops without stable electricity supply.

Hrvatski proizvođač papira Dunapak pokrenuo je projekat za izgradnju nove fabrike u zemlji.
Croatia's Dunapack paper manufacturer launched a project to build a new plant in the country.

Godišnji kapacitet nove fabrike je otprilike 2 milijarde tableta i 100 miliona kapsula, čime bi trebalo da se udvostruči ukupni kapacitet proizvodnje u toj farmaceutskoj kompaniji.
The annual capacity of the new factory is approximately 2 billion tablets and 100 million capsules, which should double the total production capacity of the drug maker.

Gde se otvoriše nove fabrike?
Where to install new factories?

Vest dolazi kao deo većeg saopštenja proizvođača, u kojem navodi da će se u električna i hibridna vozila uložiti 4, 5 milijardi$, i da odustaje od planova za izgradnju nove fabrike u Meksiku.
The news comes as part of a larger announcement from the automaker that it's investing $4.5 billion in electric and hybrid vehicles, and that its scrapping plans to build a new plant in Mexico.

Gde se otvoriše nove fabrike?
Where should the new factories be built?

Većina investicija doći će preko partnera Fijata, koji planiraju da grade nove fabrike za auto delove.
Most of the investment will come through Fiat's partners, which plan to build new factories for auto parts.

Hrvatska kompanija za prehrambene proizvode, Podravka, saopštila je da planira otvaranje nove fabrike za proizvodnju gotovih supa i jela.
Croatian food company Podravka announced plans to open a new plant in the country for production of pre-made soups and meals.

Premijer je rekao da u Nišu ima oko 29. 000 nezaposlenih i da će otvaranjem nove fabrike biti zaposleno 10 odsto ljudi koji su bez posla.
He outlined that since there are around 29,000 unemployed people in Nis, the opening of the new factory will employ 10 percent of the people out of work.

Srpski ministar ekonomije Mlađan Dinkić i direktor kompanije Jozef Hilmer potpisali su u sredu( 18. avgust) sporazum o izgradnji nove fabrike koja će početi sa radom 2011, a zapošljavaće 750 ljudi.
Serbian Economy Minister Mladjan Dinkic and company director Joseph Hilmer signed an agreement Wednesday(August 18th) on the construction of the new factory that is to become operational in 2011 and employ 750 people.

Пред нама је нова фабрика која ће доприносити расту наше економије.
The new factory which is in front of us will contribute to the growth of our economy.

Slovenački proizvođač aparata za domaćinstvo Gorenje otvoriće novu fabriku u Zaječaru.[ Rojters].
Slovenia's home appliances manufacturer Gorenje will open a new plant in Zajecar.[Reuters].

У 2012., нова фабрика Таиер је званично пуштен у употребу;
In 2012, the new factory of Taier was officially put into use;

Nova fabrika će biti potpuno renovirana kako bi ispunila visoke standarde“ De Heusa”.
The new plant will be entirely renovated to meet De Heus' high quality standards.

Сада имамо нову фабрику у Хефеију.
Now we have new factory in Hefei.

Koliko su ovi novih fabrika otvorili?
How many new factories have they recently opened?

Koliko su ovi novih fabrika otvorili?
This is how many new plants are started?

Отворена нова фабрика-„ Хачинсон“ из Руме снабдева светске гиганте аутомобилске индустрије.
A new factory,"Hutchinson" from Ruma, supplies world's giants of the automobile industry.

Nova fabrika biće završena ove godine.
The new plant is planned to be finished this year.

Ukupno 16 novih fabrika je u izgradnji, a stvoriće 1. 300 novih radnih mesta.
In all, 16 new factories are under way, which will create 1,300 new jobs.