Sta znaci na Engleskom ИЗГРАДЊУ ФАБРИКЕ - prevod na Енглеском

• construction of the factory
• construction of a plant

Примери коришћења Изградњу фабрике на Српском и њихови преводи на Енглески

Започели смо изградњу фабрике.
First, we built the factory.

Потенцијалну локацију за изградњу фабрике.
The potential location for the construction of the factory.

Започели смо изградњу фабрике.
We started with building a factory.

Очекује да ће бити испоштовани рокови за изградњу Фабрике воде.
They joke that there will be a watering duty rotation for the plant.

Године у Лозници изградњу фабрике у којој ће производити алуминијске делове за аутомобиле.
In Loznica, the construction of a factory which will produce aluminum parts for cars.

Немачка компанија ZF започела изградњу фабрике у Панчеву.
German company ZF started construction of a factory in Pančevo.

Сарадња побољшава нову изградњу фабрике компаније, нова увод опрема и нови производи развоја.
The cooperation improves the company's new factory construction, new equipment introduction and new products development.

Америчка компанија 3M сада завршава изградњу фабрике.
Another American company, 3M, is currently completing the construction of a plant.

Инвестиција компаније„ Помпеа“ подразумева изградњу фабрике за производњу чарапа и пратећих производа.
Pompea's investment includes the construction of a plant for production of socks and follow-up accessories.

Toyo Tire Corporation намерава да започне изградњу фабрике за производњу у мају 2020. године, која ће бити пуштена у рад у јануару 2022. године.
Toyo Tire Corporation intends to begin construction of the production facility in May 2020, which will be commissioned in January 2022.

Кинеска компанија заинтересована за изградњу фабрике у Бугарској.
A Chinese company is interested in building a factory in Bulgaria.

Октобра 1954. године, југословенска влада је започела изградњу фабрике Томос у Копру, приморском индустријском центру Словеније, где остаје и данас.
In October 1954, the Yugoslav government started to build the Tomos factory in Koper, the seaside industrial center of Slovenia, where it remains today.

У овом тренутку, ентузијазам кинеских произвођача гума за изградњу фабрике у иностранству наставља да ферментира.
At present, the enthusiasm of Chinese tire enterprises to build overseas factories continues to ferment.

АМЕРИЧКИ произвођач возила“ Форд” саопштио је да ће отказати планирану изградњу фабрике у Мексику, чија је вредност процењена на 1, 6 милијарди долара, додајући, међутим, да ће проширити операције у својој фабрици у Мичигену.
US car giant Ford has said it will cancel a $1.6bn plant it planned to build in Mexico but will extend its operations at its factory in Michigan.

Потписивањем овог Уговoра стекли су се услови за наставак активности у вези са прибављањем грађевинске дозволе за изградњу фабрике на подручју Северне пословне зоне у Панчеву.
By signing of this contract, conditions have met for continuation of activities on obtaining a building permit for construction of the factory in the North Industrial Zone in Pančevo.

Руководилац пројекта: др Милан Нешић. Инвестициони програм за изградњу фабрике дашчаних плоча из резане грађе у ДП" Јужни Кучај", Бољевац, 2000.
Project leader: Dr. Milan Nešić. Investment program for the construction of the factory for wooden boards production from sawn wood in"Južni Kučaj", Boljevac, 2000.

Тојо ће почети изградњу фабрике у Србији у мају 2020. године, покренуће производњу гума у јануару 2022. године, са капацитетом од пет милиона гума годишње до лета 2023. године.
Toyo Tire will begin construction of the plant in Serbia in May 2020, and will initiate tire manufacturing operations in January 2022, with a capacity of 5 million tires annually by the summer of 2023.

Машине су унапређене, укључујући нови Бабкок и Вилкокс котао, и изградњу фабрике за концентрацију довољно велике да се носи са очекиваних 150 long tons( 150 t) руде дневно.
Machinery was upgraded, including a new Babcock and Wilcox boiler, and construction of a concentrating plant large enough to deal with the expected 150 long tons(150 t) of ore a day, was started.

Инвестициони пројекат„ Фулгара“ подразумева изградњу фабрике за производњу предива у Зрењанину, на парцели величине 74. 268 метра квадратна, од чега ће 12. 600 метара квадратних бити покривено.
The investment project"Fulgar" envisages the construction of a factory for producing polyester yarn in Zrenjanin, spanning an area of 74,268 square meters, of which 12,600 square meters will be covered space.

Клуб је 1911. године обавештен да терен треба да се прода за изградњу фабрике, клуб је тражио ново земљиште и изнајмио је терен у близини Констатуционе улице за годишњу накнаду од 350 долара.
After being notified about the sale of the ground for construction of a factory, the club searched for a new ground and rented a terrain near the Constituição street for an annual fee of 350$00.

Највећи произвођачи настављају да попуне своје реда књиге и улажу милионе долара у изградњу фабрике у Детроиту и његова предграђа поштом америчке владе изузима товари старт-уп жели да понуди сан САД, тако, више стотина предузећа су рођени захваљујући ДЕТРОИТ и обезбеди посао за све Американце!
The biggest automakers are constantly filling their order books and investing millions of dollars in factory construction in DETROIT and its suburbs. The US government exonerates start-ups willing to afford the dream American, as a result, hundreds of companies are born thanks to DETROIT and offer jobs to all Americans!

Изградња фабрике приведена је крају.
Construction of the factory is completed.

Ti projekti uključuju izgradnju fabrike za proizvodnju plave ribe.
These include building a factory for bluefish production.

Rukovodilac projekta: dr Milan Nešić. Investicioni program za izgradnju fabrike daščanih ploča iz rezane građe u DP" Južni Kučaj", Boljevac, 2000.
Project leader: Dr. Milan Nešić. Investment program for the construction of the factory for wooden boards production from sawn wood in"Južni Kučaj", Boljevac, 2000.

Izgradnja fabrike koje će se prostirati na 60 hektara trebalo bi da počne narednih meseci.
The construction of the factory, which will spread on an area of 60 hectares, will begin in the coming months.

On nema novca, sve što je imao potrošio je na zemljište i izgradnju fabrike.
He doesn't have any money, he spent all he had on the land and construction of the factory.

Ona je za Politiku rekla da još nema novosti kada je reč o izboru lokacije za izgradnju fabrike.
She told Politika that there were no news regarding the choice of the location for the construction of the factory.

Најважније, у практичном смислу, била би изградња фабрика које би могле искористити посебна својства простора- високе и ниске температуре, тешко зрачење.
The most important in practical terms would be the construction of factories that could use the specific properties of the outer space: high and low temperatures, hard radiation.

Најважније, у практичном смислу, била би изградња фабрика које би могле искористити посебна својства простора- високе и ниске температуре, тешко зрачење.
Most important, in a practical sense, would be the construction of factories that could make use of the special properties of space- high and low temperatures, hard radiation.

Flori, zajednički američko-srpski poduhvat, planira da uloži 5. miliona dolara u izgradnju fabrike za proizvodnju dečije hrane u Srbiji.
Flory, a US-Serbian joint venture, plans to invest $5m in building a factory for children's foods in Serbia.