Sta znaci na Engleskom ПРОЦЕС ИЗГРАДЊЕ - prevod na Енглеском

• construction process
• building process

Примери коришћења Процес изградње на Српском и њихови преводи на Енглески

Процес изградње поређење.
Construction process comparison.

И сада погледајте процес изградње.
See the construction process.

Процес изградње је надзирао инжењер Едвард Тосуниан.
The construction process was supervised by engineer Edward Tossunian.

И сада погледајте процес изградње.
Watch the construction process.

У неким случајевима, олакшати и убрзати процес изградње.
In some cases, facilitate and accelerate the construction process.

И сада погледајте процес изградње.
Oversaw its construction process.

Контрола" процес изградње како било, он је често блог.
Control" the construction process as it may, he has frequented forums.

Како могу да убрзам процес изградње?
How can I shorten the building process?

Процес изградње репрезентативних градских кућа почео је у 12. веку.
The building process of representational town halls started in the 12th century.

Еколошки прихватљив процес изградње.
Environmentally friendly building process.

Пратимо процес изградње, остављајући објекат и рад са грађевинским посадама.
We monitor the construction process, leaving the facility and working with construction crews.

Еколошки прихватљив процес изградње.
Environmentally friendly construction process.

Ниједан процес изградње се не одвија без алата, било да је то електрични или батеријски уређај.
No construction process takes place without a tool, be it an electrical or battery device.

Еколошки прихватљив процес изградње.
An environmentally friendly construction process.

Ово је једноставан начин да спасите десетине хиљада долара пре него што почнете процес изградње.
This is an easy way to save tens of thousands of pesos before you even begin the building process.

Еколошки прихватљив процес изградње.
Environmentally friendly building and construction process.

Процес изградње може се приписати једноставном или средњем нивоу сложености, што зависи од величине будуће куће.
The construction process can be attributed to a simple or medium level of complexity, it depends on the size of the future house.

Ако смо развили опен соурце у нашим апликацијама пре неколико година, процес изградње би био веома компликован.
If we had developed open source in our applications a few years ago, the construction process would have been very complicated.

Сви они који су укључени у процес изградње стављају већу важност испуњавања и превазилажења постављених стандарда.
All those involved in the construction process are placing greater importance of meeting, and exceeding, the standards set out.

Само ви знате шта заиста можете да приуштите, али запамтите, када је процес изградње почео, веома је тешко да се повучете.
Only you know what you can truly afford, but remember, once the building process has begun, it is very difficult to back out.

Господар реагује на потражње на тржишту професионалних профила који су способни да управљају процес изградње у целини.
The master responds to the demand in the market for professional profiles able to manage the construction process in its entirety.

Имајући површински мјерач много пута ће убрзати процес изградње, помоћи ће вам да избјегнете многе грешке и учините посао прецизнијим.
Having a surface gauge will speed up the construction process many times, help you avoid many mistakes and make work more accurate.

Кредит за изградњу- Полицијска компанија се може спојити са постојећим бизнисом и може увелике побољшати процес изградње пословних кредита.
Building Credit- A shelf company may merged with an existing business and may greatly enhance the business credit building process.

Прави генерални извођачи радова нису укључени у процес изградње док се почетни плански и дизајнирани радови не заврше( извор: Аустин Станович).
True general contractors aren't involved in the building process until the initial planning and design work is completed[source: Austin Stanovich].

Да правилно спроводи процес изградње, потребно је да користите и инсталирати посебан ојачање мреже, који се може купити у било којој продавници.
To properly carry out the construction process, you need to use and install a special reinforcing mesh, which can be purchased at any hardware store.

Али, за разлику одм/м, металне компоненте су обично мањи по величини и тежини се на мене значајним деформација, која олакшава и убрзава процес изградње.
But unlike w/ w, metal components are usually smaller in size and weight are at mene considerable deformability, which simplifies and speeds up the construction process.

АДА је креирао сет смерница који стандардизују процес изградње рампе на инвалидским колицима и одређују материјале који би требало користити, чиме ће рампи бити сигурни за све.
The ADA has created a set of guidelines that standardizes the wheelchair ramp building process and specifies the materials that should be used, making ramps safe for everyone.

Убрзајте процес изградње кредита од стране Компаније или њених подружница које плаћају експедитивну накнаду агенцији( има) за извјештавање о кредитима ако сте платили убрзану услугу.
Speed the credit building process by the Company or its affiliates paying an expedited fee to the credit reporting agency(ies) if you have paid for the expedited service.

Са капацитетом да искористите квалификоване личности из целог света, можете бити сигурни да ће ваша грађевинска посада ефикасно поједноставити процес изградње било ког пројекта.
With the capacity to utilize skilled personal from around the globe you can be assured your construction crew will efficiently simplify the construction process of any project.

Захтјеви се односе на цео пројекат изградње плус његову локацију, тако да су сви укључени у процес изградње, од произвођача материјала до дизајна професионалаца до извођача радова, погођени.
The requirements apply to the entire construction project plus its site, so everyone involved in the building process, from materials manufacturers to design professionals to contractors, is affected.