Sta znaci na Engleskom ПРОЦЕС ПОЧИЊЕ - prevod na Енглеском

• process begins
• process starts

Примери коришћења Процес почиње на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај процес почиње постепено.
The process begins gradually.

Процес почиње узимањем крви.
The process starts with blood being taken.

Жене овај процес почиње раније и ради брже.
Women this process starts earlier and runs faster.

Процес почиње са припремом решења.
Process begins with solution preparation.

Они буквално постају невидљиви док процес почиње.
They literally become invisible as the process begins.

Процес почиње након што сте издали родни лист.
The process starts after you have issued a birth certificate.

Онда кликните на дугме" Направи" и процес почиње.
Then you click on the"Generate" button and the process starts.

За нас, овај процес почиње од првог дана курса.
For us, this process begins on the very first day of your course.

Процес почиње поделом хромозома у једро ћелију је.
The process starts by the chromosome dividing in a cells nucleus.

Сада је спремна за нову визију, а процес почиње свугдје.
It's now ready for a new vision, and the process starts all over again.

Процес почиње са висцералним болом, који је тешко локализовати.
The process begins with visceral pain, which is difficult to localize.

Али онда долази нова перспектива, а процес почиње свугдје.
But then a new prospect comes along, and the process starts all over again.

Са брзином. Процес почиње са стручним бојама и напредним бојама.
With speed. The process starts with expert color teams and advanced color.

Процес почиње када зајмопримци пропусте плаћање кредита или хипотеку.
The process begins when borrowers miss their loan or mortgage payment.

По правилу, овај процес почиње у доби од 30-40 година и убрзано се развија у старости.
As a rule, this process begins by the age of 30- 40 and rapidly develops in old age.

Процес почиње на лож берзански материјал( за топле или топло истискивање).
The process begins by heating the stock material(for hot or warm extrusion).

Можете добити јефтинији, једноступањски лак који додирује све, и овај процес почиње око 300$.
You can get a less expensive, single-stage paint job that touches everything up, and this process starts around $300.

Често овај процес почиње као резултат трауме или због утицаја инфекције.
Often this process begins as a result of injury or because of the impact of infection.

Сваког месеца, десни или леви јајник производи јајну ћелију, и тај процес почиње месечним менструалним циклусом жене.
One ovary produces an egg each month, and this process starts a woman's monthly menstrual cycle.

Процес почиње узимањем дрвета и замућивањем у купатилу киселине око један дан.
The process starts by taking wood and soaking it in a bath of acid for about a day.

Научници овај процес називају денатурацијом, а различити протеини имају различите температуре на којима тај процес почиње.
Scientists call this process denaturation, and different proteins have different temperatures at which this process begins.

Процес почиње када зајмопримци пропусте плаћање кредита или хипотеку.
The foreclosure process begins when a borrower defaults or misses a loan or mortgage payment.

Реке носе воду у језера и мора, тако се враћа на почетно место где због ефекта сунчеве радијације процес почиње изнова.
Rivers carry the water into lakes and seas, and so it returns to the starting point, where the process starts all over again due to the effect of solar radiation.

Зато што процес почиње да укључује нервне завршнице, које су стиснуте и запаљене.
Because the process begins to be involved nerve endings that are compressed and inflamed.

Процес почиње са чињеницом да људи говоре информације које саговорник жели да чује.
The process begins with the fact that people say the information that an interlocutor wants to hear.

Овај процес почиње код свих жена у различитим временима, у неким- непосредно пре самог рођења.
This process begins in all women at different times, in some- just before the birth.

Овај процес почиње у дјетињству, наставља се у детињству и адолесценцији и завршава се у зрелости.
This process begins in infancy, continues in childhood and adolescence, and ends in adulthood.

Процес почиње шест до осам недеља пре него што смо почели да пуцају и могу завршити дан пред собом.
The process begins six to eight weeks before we started shooting and can end the day before it.

Процес почиње када судија прегледа вољу покојника или имовину ако је особа умрла без воље.
The process begins when a judge reviews the deceased's will, or assets if the person died without a will.

Овај процес почиње у дјетињству, наставља се у детињству и адолесценцији, а завршава се у одраслом добу.
This process begins in infancy, continues in childhood and adolescence, and ends in adulthood.