Sta znaci na Engleskom ПОЧИЊЕ ДА ОСЕЋА - prevod na Енглеском

• begins to feel
• begins to experience
• begin to feel

Примери коришћења Почиње да осећа на Српском и њихови преводи на Енглески

Човек почиње да осећа слаб оргазам.
Men begin to feel more vivid orgasm.

Фарингитис. Човек почиње да осећа јаку слабост и бол.
Pharyngitis. The man begins to feel a strong weakness and pain.

Човек почиње да осећа да је неизлечиво болестан.
The man begins to feel that he is incurably sick.

Тада пацијент почиње да осећа јак нелагодност.
The patient then begins to feel nauseous.

Топлоте. Стога, у топлој соби особа почиње да осећа снажно.
Heat. Therefore, in a warm room the person begins to feel strongly.

Када жена почиње да осећа кретање фетуса?
Is it when the mother begins to feel the fetus move?

Када температура Ари пацијент падне, и он почиње да осећа боље.
When ARI patient temperature drops, and he begins to feel better.

Одједном, човек почиње да осећа бол у грудне кости.
Suddenly, a man begins to feel pain in the sternum.

Он почиње да осећа налет снаге, она постаје весела, енергична.
He begins to feel a surge of strength, it becomes a cheerful, energetic.

Пацијент почиње да осећа да црева не раде.
The patient begins to feel that the intestines are not working.

У таквој ситуацији, мозак почиње да осећа недостатак кисеоника.
In such a situation, the brain begins to experience oxygen deficiency.

Пацијент почиње да осећа потребу да посети ноћни простор.
The patient begins to feel the need to visit the restroom at night.

Као резултат, субјект почиње да осећа различите манифестације.
As a result, the subject begins to feel diverse manifestations.

Човек почиње да осећа да је велики грешник, а Богу је то и потребно.
Man begins to feel that he is the greatest sinner, and this is all God needs.

Са порастом образовања, пацијент почиње да осећа следеће симптоме.
With the growth of education, the patient begins to feel the following symptoms.

Пацијент почиње да осећа да мора да надокнадимо оно што је пропустио у фази депресије.
The patient begins to feel that he has to catch up on what he missed in the depression phase.

Захваљујући овој техници, особа почиње да осећа талас снаге и енергије.
Thanks to this technique, a person begins to feel a surge of strength and energy.

Када тровање храном подиже телесну температуру, особа почиње да осећа општу болест.
With food poisoning, body temperature rises, a person begins to feel a general malaise.

Сумња плеурални излив настаје када особа почиње да осећа бол не само у кашаљАли и уопште током дисања.
Suspected pleural effusion occurs when a person begins to feel pain not only at coughingBut also in general during breathing.

Човек почиње да осећа жељу за независношћу и независношћу након што задовољава своју потребу за љубављу и интимношћу са својим партнером.
Men begin to feel their need for autonomy and independence after they have fulfilled their need for intimacy.

После извесног времена, дете почиње да осећа нелагодност приликом жвакања производа, који се на крају претвара у пуноправан бол.
After a certain time, the child begins to feel discomfort when chewing products, which eventually develops into full-fledged pain.

Жена почиње да осећа да је живот на неки начин погрешан, радост доноси одмор мање, деца постају досадни, бескрајни проблеми преплављују.
A woman begins to feel that life is somehow wrong, joy brings rest less, children become annoying, endless problems overwhelm.

Отприлике 19 недеља, која је 5 месеци трудноће, жена је отприлике на пола пута током трудноће и можда већ почиње да осећа да се беба креће унутар њеног стомака.
At around 19 weeks, which is 5 months pregnant, the woman is about halfway through the pregnancy and may already begin to feel the baby move inside her belly.

Дацхсхунд почиње да осећа бол и показује знаке анксиозности када је диск већ деформисан и помера се са свог места.
The dachshund begins to experience pain and to show signs of anxiety when the disc is already deformed and shifted from its place.

Нажалост, особа почиње да осећа здравствене проблеме у касним фазама атеросклерозе, јер доток крви у органе пати само када се лумен артерије затвори плакетом више од три четвртине.
Unfortunately, a person begins to experience health problems in the late stages of atherosclerosis, since the blood supply to the organs suffers only when the lumen of the artery is closed by a plaque for more than three-quarters.

У овом тренутку особа почиње да јасно осећа болест.
In this stage the individual begins to feel the effects of the disease.

Многи људи почињу да осећају олакшање у овој врсти временског периода.
Many people begin to feel relief in this sort of a period of time.

Многи људи почињу да осећају олакшање у овој врсти временског периода.
Lots of people begin to feel relief in this sort of a time period.

Људи почињу да осећају симптоме дегенеративних болести диск најчешће након 35 година.
People begin to feel the symptoms of degenerative disc disease most often after 35 years.

Године, а неке жене старије од 6 година почињу да осећају прилаз менопаузи.
Years, and some women over 6 years, begin to feel the approach of menopause.