Sta znaci na Engleskom ПРОЦЕС ЈЕ ПОЧЕО - prevod na Енглеском

• process started
• the process began
• trial began

Примери коришћења Процес је почео на Српском и њихови преводи на Енглески

Све процес је почео.
All the process has begun.

Процес је почео прошле године.
The trial began last year.

Све процес је почео.
The whole process began.

Процес је почео прошле године.
The trial started last year.

Међутим, процес је почео раније.
But the process began earlier.

Процес је почео следећег јутра.
Trial began the next morning.

Међутим, процес је почео раније.
But the process started sooner.

Процес је почео још раније.
And the process began even earlier.

Међутим, процес је почео раније.
But the process had started earlier.

Процес је почео следећег јутра.
Trial began the following morning.

Међутим, процес је почео још раније.
But the process had started even earlier.

Процес је почео следећег јутра.
The trial began the following morning.

Као што је некада говорио Горбачов:„ процес је почео“.
As Gorbachev used to say,“the process started”.

Исти процес је почео у Украјини.
The same process has already begun on Nauru.

Као што је некада говорио Горбачов:„ процес је почео“.
As Gorbachev once said,‘the process has begun.'”.

Процес је почео у Енглеској око 16. вијека.
The process began in England around the 16th century.

Као што је некада говорио Горбачов:„ процес је почео“.
As Mikhail Gorbachev used to say,“The process has begun.”.

Али, процес је почео и више се не може зауставити.
But the process has started, and cannot be stopped.

Као што је некада говорио Горбачов:„ процес је почео“.
Like Gorbachev once used to say,“The process is underway.”.

Процес је почео 1994. године и био је веома спор и насумична.
The case began in 2008, and the litigation was extensive and lengthy.

То јест, чињеница да се пропала индустрија не убрзано убрзава, али процес је почео и развијао се.
That is, the fact that the collapsed industry does not quickly pick up, but the process began and develops.

Процес је почео прије око 100 милиона година распадањем суперконтинента Пангее.
They may have started out over 100 million years ago, when the supercontinent of Pangaea was breaking up.

Заједно са кључем собе добила сам шалицу полифенола и шољицу јухе од зобене каше- процес је почео.
Together with the room key I was given a cup of polyphepan and a cup of oatmeal broth- the process has begun.

Иако је„ де-доларизација“ још увек на почетку, процес је почео и мало је вероватно да ће се зауставити.
Though complete de-dollarization is still a long way away, the process has begun and is unlikely to reverse.

Процес је почео са уједињењем Ребегине партије Национална снага са партијом Уједињена Румунија.
The process has been started with the unification of Rebega's party National Force with the United Romania party.

То сада није важно, процес је почео и важно је савет формирати”, закључио је амбасадор Велике Британије.
This isn't important now, since the process has begun and it's important to set up the council”, said the British ambassador.

Процес је почео да се примењује на одређеним специјалностима у неколико високошколских установа од 2006, али сада се тај процес примењује на свим високошколским установама у Азербејџану.
The process began to be implemented on the certain specialties in several higher educational institutions since 2006. But now the process is implemented in all higher education institutions in Azerbaijan.

Штавише, тај процес је почео на врхунцу Западног друштва и његове последице су почеле да се постепено шире наниже.
Moreover, this process began at the summit of Western society and its consequences only gradually spread downwards.

Тај процес је почео у 2012, када сам прочитао рад" отрован Истина о Сугар' би Роберт Лустиг у научном часопису Натуре.
That process started in 2012, when I read a paper called‘The toxic truth about Sugar' by Robert Lustig in the science journal Nature.

За Афроамериканце, овај процес је почео 1970- их, деценијама после Велике миграције[ vi], када су се црнци преселили у градове као што су Чикаго, Детроит и Њујорк, где су многи међу њима нашли запослење у кланичкој, металској или аутомобилској индустрији.
For African Americans, this process began in the 1970s, decades after the Great Migration, when blacks moved to such cities as Chicago, Detroit, and New York, where many of them found employment in the meatpacking, steel, or auto industry.