Sta znaci na Engleskom УБРЗАВА ПРОЦЕС - prevod na Енглеском

• accelerates the process
• speeds up the process
• accelerate the process

Примери коришћења Убрзава процес на Српском и њихови преводи на Енглески

Присуство гаса убрзава процес.
The presence of gas accelerates the process.

Убрзава процес развоја желучаног сока.
Accelerates the process of development of gastric juice.

Поједностављује и убрзава процес преузимања.
Simplifies and accelerates the process of download.

Убрзава процес обнове костију и зглобова.
Accelerates the process of restoring bones and joints.

Топло млеко са соком убрзава процес искашљавања.
Hot milk with soda speeds up the process of expectoration.

Убрзава процес снабдијевања кисеоником ткивима;
Accelerates process of intake of oxygen to fabrics;

Модерна дијета брзе хране само убрзава процес.
The modern fast food diet only accelerates the process.

Ово убрзава процес проналажења првих вршњака.
This speeds up the process of finding the first peers.

Љубав је лек који убрзава процес излечења.
Love is the medicine that accelerates the process of healing.

Прополис убрзава процес зарастања оштећених ткива.
Propolis accelerates process of healing of the damaged fabrics.

Врло је једноставан за употребу и значајно убрзава процес.
It is quite simple to use and significantly speeds up the process.

То убрзава процес уништавања гриња у људи.
This accelerates the process of killing the scabies in humans.

Овај соковник има и турбо режим, који значајно убрзава процес.
This juicer also has a turbo mode, which significantly speeds up the process.

Ово доприноси разрјеђивању слузи и убрзава процес његовог уклањања.
This contributes to the dilution of mucus and accelerates the process of its removal.

Овај приступ не само да минимизира ризике, већ и значајно убрзава процес.
This approach not only minimizes the risks, but also significantly speeds up the process.

Постоји мишљење да нови љубавник увек убрзава процес заборављања прошлих осећања.
There is an opinion that a new lover always accelerates the process of forgetting past feelings.

Не само да је засићена корисним супстанцама, већ и убрзава процес метаболизма.
It not only is sated with useful substances, but also accelerates process of a metabolism.

Лечење бијелим парафином убрзава процес фузије прелома костију, обнавља периферне нерве.
Treatment by white paraffin accelerates process of accretion of bone changes, restores peripheral nerves.

На пример, садржи сумпор, који активира јетрене ензиме и убрзава процес елиминације токсина.
For example, it contains sulfur, which activates liver enzymes and speeds up the process of eliminating toxins.

Download Accelerator Plus Windows 7- Моћна корисност која убрзава процес преузимања датотека.
Download Accelerator Plus for Windows 7- A powerful utility that accelerates the process of downloading files.

Убрзава процес пражњења и излучивања спутума, стабилизирајући рад респираторног тракта.
It speeds up the process of discharge and excretion of sputum, stabilizing the work of the respiratory tract.

Одавно је доказано да топлота убрзава процес производње млека и значајно побољшава лактацију.
Proven by the fact that heat speeds up the process of milk production and significantly improves lactation.

Садња садница убрзава процес вегетације- први цветови појављују се у другој половини лета.
Planting seedlings accelerates the process of vegetation- the first flowers appear in the second half of summer.

Има јаку анти-инфламаторно дејство, убрзава процес рехабилитације после дуготрајног, озбиљних болести.
It has a strong anti-inflammatory effect, accelerates the process of rehabilitation after long-term, serious diseases.

То убрзава процес метаболизамСходно томе, излаз токсичних материја из тела ће се одржати брже.
It speeds up the process metabolismAccordingly, the output of toxic substances from the body will take place faster.

Такође, изузетна вода бибер јача крвне судове, Убрзава процес згрушавања крви, итпримењена за смањење материце мишића.
Also remarkable water pepper strengthens blood vessels, Accelerates the process of blood clotting, itapplied to reduce uterine muscle.

Са Кетотифеном може бити 10-20% повећати ефикасност конзервативни ток и увелико убрзава процес сушења или губитка тежине.
With Ketotifen can be 10-20 percent increase efficiency conservative course and greatly accelerate the process of drying or losing weight.

Органски сок од грејпа користи” и убрзава процес губитка тежине док испоручује друге хранљиве материје телу.
The“organic grapefruit juice benefits” and accelerate the process of weight loss while delivering the other nutrients to the body.

Овај лек убрзава процес ослобађања материце од непотребног ткива( иако може потрајати неколико дана да се процес заврши).
This drug speeds up the process of ridding the uterus of unnecessary tissue(although it may take several days to complete the process)..

Ацетазоламидом лека( Диацарбум) убрзава процес адаптације на услове на великим висинама и помаже за лечење висинске болести.
Drug acetazolamide(diakarb) accelerates the process of adaptation to high-altitude conditions and helps in the treatment of altitude sickness.