Примери коришћења Accelerate the process на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Together we can accelerate the process.
Accelerate the process of building a home that saves money on construction.
Убрзати процес изградње куће која штеди новац за изградњу.They complement each other's actions, and accelerate the process of destruction.
Они се међусобно надопуњују и убрзавају процес уништавања.You can accelerate the process by leading him to a neutral location away from his friends.
Можете убрзати процес тако што ћете га водити до неутралне локације од својих пријатеља.Water treatments are relaxing and accelerate the process of cervical dilatation.
Третмани воде опуштају и убрзавају процес дилатације цервикса.
Људи такође преводе
Accelerate the process of generating new blocks and get all the coins for a few days or weeks is impossible.
Убрзати процес стварања нових блокова и добити све кованице на неколико дана или недеља је немогуће.It will increase the efficiency and accelerate the process of achieving the result.
То ће повећати ефикасност и убрзати процес постизања резултата.In the age of modernization,the market is rich in various construction tools that simplify and accelerate the process of work.
У доба модернизације,тржиште је богато различитим алатима за конструкцију који поједностављују и убрзавају процес рада.Refined carbohydrates accelerate the process of depleting Vitamin C from your body.
Рафинирани угљени хидрати убрзавају процес осиромашења витамина Ц из вашег тела.Thus, it will be possible to improve blood flow,increase skin tone, accelerate the process of hemoglobin breakdown;
Тако ће бити могуће побољшати проток крви,побољшати тонус коже, убрзати процес дезинтеграције хемоглобина;Only now, we will accelerate the process tapami filming different movies, thereby conquer the peaks of glory.
Тек сада ћемо убрзати процес тапами снимала различитих филмова, чиме освајају врхове славе.If necessary, the speed will increase or accelerate the process of starting the program.
Ако је потребно, брзина ће се повећати или убрза процес покретања програма.They also discovered a string of pathological events that can either trigger premature death of certain cerebral neurons,or even accelerate the process.
Такође су открили низ патолошких догађаја који могу или покренути преурањену смрт одређених можданих неурона,или чак убрзати процес.In this case,running will only accelerate the process of destruction and cause severe pain.
У овом случају,трчање ће само убрзати процес уништавања и изазвати јак бол.Added the function of quick game that allows the player to limit the number of moves and thus accelerate the process of the game.
Додата функцију брзог игру која омогућава играчу да ограничи број потеза и тиме убрзати процес у игри.Their long-term thinking will accelerate the process of remembering, and also improve memory.
Њихово дугорочно размишљање ће убрзати процес памћења, а такође и побољшати меморију.With Ketotifen can be 10-20 percent increase efficiency conservative course and greatly accelerate the process of drying or losing weight.
Са Кетотифеном може бити 10-20% повећати ефикасност конзервативни ток и увелико убрзава процес сушења или губитка тежине.The“organic grapefruit juice benefits” and accelerate the process of weight loss while delivering the other nutrients to the body.
Органски сок од грејпа користи” и убрзава процес губитка тежине док испоручује друге хранљиве материје телу.If you add it to other creams you use for your skin,you can prevent the formation of new acne, and accelerate the process of skin recovery.
Ako ga dodajete u druge kreme koje koristite za kožu,možete sprečiti nastajanje novih akni, i ubrzati proces oporavka kože.Exposure of lavender to sun will accelerate the process of drying but also lead to loss of aroma.
Izlaganje lavande Suncu će ubrzati proces sušenja ali i dovesti do gubitka aroma.If you suffer from chronic pain in joints or bones diseases such as osteoporosis,being overweight can accelerate the process of degeneration of bone tissue.
Ако болујете од хроничних болова у зглобовима или болести костију као што је остеопороза,онда прекомерна тежина може убрзати процес дегенерације коштаног ткива.Разлог томе је што алкохолна пића убрзавају процес деградације у ткивима, погоршавајући Овај члан сиријске опозиције такође је изразио наду да ће успешна операција у близини овог сиријског града убрзати процес политичког решавања сукоба.Physiotherapy should be carried out tostrengthen muscles and accelerate the process of restoring the fullness of motion of the affected joints and muscles after heavy bleeding.
Физиотерапија треба спроводити наојачати мишиће и убрзати процес обнављања пуноћу кретања погођеним зглобовима и мишићима након обилних крварења.Production has turned into the destruction of nature and man,with workers turned into consumers who, by destroying commodities, create a new space in the market and accelerate the process of capital accumulation.
Сама производња постала је уништавање природе и човека, аод радника створен је потрошач који уништавањем робе ствара нови простор на тржишту и убрзава процес оплодње капитала.Active components in a short time are absorbed into the eye tissue, accelerate the process of its recovery, which contributes to the speedy healing of a burn or some other injury.
Активне компоненте у кратком времену се апсорбују у ткиво ока, убрзавају процес његовог опоравка, што доприноси раном оздрављењу опекотине или било којој другој трауми.Stem and leaf cuttings of begonias usually perpetuate lightweight substrate at a temperature of 22-24 degrees(use rooting hormone, andthe device"mini teplichku" providing a suitable microclimate, accelerate the process);
Стабло и лист резнице бегоније обично овековечи лагану подлогу на температури од 22-24 степени( коришћење навијам хормона, ауређај" Мини теплицхку" пружа одговарајућу микроклиму, убрзати процес);Constant stress, emotional and physical overload, unhealthy ecology,the presence of bad habits accelerate the process of extinction of child-bearing abilities.
Стални стрес, емоционално и физичко преоптерећење, нездраву екологију,присуство лоших навика убрзава процес изумирања способности за децу.Both parties will accelerate the process of market opening by July 1 2014, in accordance with the timetable fixed by the Energy Community Treaty, therefore allowing a new electricity company to supply customers to be established.
Обе стране ће до 1. јула 2014. године убрзати процес отварања тржишта, у складу са распоредом који је утврђен Уговором о оснивању Енергетске заједнице, чиме ће омогућити да се оснује ново предузеће за снабдевање потрошача електричном енергијом.Компоненте пенетрирају дубоко у влакна за косу,враћају оштећена подручја и убрзавају процес засићења влакана корисним супстанцама и правилном количином влаге.
