What is the translation of " ACCELERATE THE PROCESS " in Danish?

• fremskynde processen
• accelerere processen

Examples of using Accelerate the process in English and their translations into Danish

It will accelerate the process.
Det vil fremskynde processen.

I don't know how much I could accelerate the process.
Jeg ved ikke, hvor meget jeg kan fremskynde processen.

Some products accelerate the process of digestion, and some slow it down.
Nogle produkter fremskynde processen med fordøjelsen, og nogle langsomme det ned.

This is a solution that can help accelerate the process.
Det her er opløsning, som kan medvirke til at fremskynde processen.

It has hemostasis effect, can accelerate the process of blood coagulation, increase blood levels of thrombin increased platelet count.
Det har hæmostaseffekt, kan fremskynde processen med blodkoagulation, øge blodniveauet af trombinforhøjet blodpladetal.

Breathing at this stage will help to avoid ruptures and accelerate the process of birth of a baby.
Åndedræt på dette stadium vil bidrage til at undgå brud og fremskynde fødslen af en baby.

Meanwhile, we must accelerate the process of economic integration, political association and institutional approximation with our eastern neighbours such as Ukraine and Moldova.
I mellemtiden må og skal vi fremskynde processen for økonomisk integration, politisk samarbejde og institutionsmæssig tilnærmelse med vores naboer i øst, som f. eks. Ukraine og Moldova.

Recreate the circumstances, accelerate the process a little.
Genskabe omstændighederne, og fremskynde processen lidt.

If the grid is not destroyed, feeding that much power back into it could accelerate the process.
Hvis feltet ikke ødelægges kan det, at sende så meget kraft tilbage ind i det, fremme processen.

Next ointment for sunburn helpsignificantly accelerate the process of healing even the most severe damage to the skin.
Næste salve til solskoldning hjælpbetydeligt fremskynde processen med healing selv de mest alvorlige skader på huden.

In contrast to the popular Botox here it is not the filling gel and accelerate the process.
I modsætning til den populære Botox her er det ikke fyldet gel og fremskynde processen.

RFID automated material handling systems can also accelerate the process of returning CD, DVDs and books to library shelves faster.
RFID-automatiseret håndtering af materialer kan også effektivisere processen med at sætte CD'er, DVD'er og bøger tilbage på bibliotekets hylder.

Pelops wanted to determine what the human host's body would become in the future, and perhaps accelerate the process.
Pelops ville bestemme, hvordan den menneskelige værtskrop så ud i fremtiden, og derfor fremskyndede han processen.

The purified blood is enriched with vitamins and accelerate the process of recovery from any illness.
Det rensede blod er beriget med vitaminer og fremskynde processen med nyttiggørelse fra enhver sygdom.

But every time, as we will see, the bureaucracy- after an initial slowdown and restabilisation of the situation- decided to move forward and accelerate the process once more.
Men hver gang besluttede bureaukratiet, som vi skal se- efter en begyndende nedsættelse af tempoet og genstabilisering af situationen- at gå frem og accelerere processen endnu engang.

Will help to speed up the metabolism, which in turn will accelerate the process of losing weight and on such tasty diet.
Vil hjælpe til at fremskynde stofskifte, hvilket igen vil fremskynde processen med at tabe sig og på en sådan velsmagende kost.

We can accelerate the process- and secure implementation of the project. The advantage for your business is that it gets access to a lot of accumulated knowledge- and you will save internal resources.
Vi kan accelerere processen- og være med til at styre projekterne sikkert i havn. Fordelen for din virksomhed er, at den får adgang til en masse akkumuleret viden, som vil spare virksomhedens interne ressourcer.

Consequently, it potentially increases the offered amount of ATP and could accelerate the process of ATP construction.
Derved er det potentielt øger let tilgængelige mængde af ATP og kunne fremskynde processen af ATP generation.

Better inter-institutional coordination should accelerate the process of considering complaints, as also the system of passing on petitions considered as inadmissible to the competent national authorities.
En bedre interinstitutionel koordinering kan fremskynde processen for klagebehandling, og det samme gælder systemet for videresendelse af andragender, der anses for uantagelige, til de kompetente nationale myndigheder.

Therefore, it possibly increases the available amount of ATP and also can accelerate the process of ATP construction.
Dermed er det potentielt øger den disponible mængde af ATP og kunne fremskynde processen med ATP-konstruktion.

As you could view from the testament above there is an add called Korexin which can accelerate the process of reducing your guy boobs and this item is currently free when acquiring Gynexin from the official website.
Som du kan se fra vidneudsagn over der er et tilføjelsesprogram på kaldet Korexin, som kan fremskynde processen med at reducere din mand boobs og dette produkt er i øjeblikket gratis når du køber Gynexin fra den officielle hjemmeside.

Added the function of quick game that allows the player to limit the number of moves and thus accelerate the process of the game.
Lagt funktionen af hurtigt spil, der giver spilleren mulighed for at begrænse antallet af træk og dermed fremskynde processen med spillet.

Boosts degrees of thyroid hormones and also testosterone which accelerate the process of fat-burning and also lean-muscle structure.
Øger grader af skjoldbruskkirtlen hormonelle agenter og også testosteron, som levendegøre processen med fedt-brænding samt lean-muskeltræning.

Both demand that we continue the austerity policy, dismantle labour relations even more quickly, rush in measures to repeal the social security system and continue and accelerate the process of privatisation.
Begge har krævet en fortsat sparepolitik, en fremskyndet opløsning af strukturen på arbejdsmarkedet, en hurtig gennemførelse af foranstaltninger, som skal afskaffe det offentlige sikringssystem, og en fortsættelse og fremskyndelse af privatiseringerne.

Rises levels of thyroid hormonal agents and also testosterone which accelerate the process of fat-burning and also lean-muscle structure.
Stiger niveauet af thyreoidea hormonale midler og også testosteron som accelererer processen med fedtforbrænding og også magert muskel struktur.

In its response[PDF], published on Friday, the government said the Department of Human Services(DHS) has already commenced transitioning HPOS authentication from PKI to PRODA, and in response to this recommendation will accelerate the process.
I sit svar[PDF], der blev offentliggjort fredag, regeringen sagde Department of Human Services(DHS) har allerede påbegyndt overgang HPOS godkendelse fra PKI til at PRODA, og i svar på denne henstilling, vil fremskynde processen.

Rises levels of thyroid hormonal agents as well as testosterone which accelerate the process of fat-burning and lean-muscle structure.
Stiger niveauer af skjoldbruskkirtel hormonale midler samt testosteron som accelererer processen med fedtforbrænding og lean-muskel struktur.

Wearing the inappropriate reading glasses for a long time will not only bring a lot of inconvenience to your life, but also accelerate the process of presbyopia.
Hvis du bærer uhensigtsmæssige læsebriller i lang tid, vil det ikke kun give dig meget besvær i dit liv, men også fremskynde presbyopi-processen.

In this context, the demographic challenge due to the ageing of the population means that we must accelerate the process and reconsider some social structures and programmes in order to adapt them to this new landscape.
I denne forbindelse betyder den demografiske udfordring som følge af befolkningens aldring, at vi må fremskynde processen og genoverveje nogle sociale strukturer og programmer for at tilpasse dem til denne nye situation.

Wearing the inappropriate reading glasses for a long time will not only bring a lot of inconvenience to your life, but also accelerate the process of presbyopia.
Hvis du bruger de uhensigtsmæssige læsebriller i lang tid, vil det ikke kun medføre stor ulejlighed for dit liv, men også fremskynde processen med presbyopi.