Sta znaci na Engleskom NOVA ELEKTRANA - prevod na Енглеском

• new plant
• new power station

Примери коришћења Nova elektrana на Српском и њихови преводи на Енглески

Nova elektrana na Kosovu.
Kosovo OKs new power plant.

Odgovarajući grupama za zaštitu životne sredine, Guler je istakao da će nova elektrana biti bezbedna.
Responding to environmental groups, Guler insisted the new plant would be safe.

Sve je preplašila, ali nijedna nova elektrana nije odobrena gotovo trideset godina posle toga.
It scared the hell out of everybody. But there was not a single new plant approved for almost 30 years after it.

Nova elektrana je u skladu sa nacionalnom strategijom za proizvodnju struje iz obnovljivih izvora.
The new power plant is in line with the national strategy for production of electricity from renewable sources.

Kosovska elektrana Kosovo A ne radi punim kapacitetom i zvaničnici planiraju da je zatvore kada se izgradi nova elektrana.
The Kosovo A plant does not operate at full capacity and officials plan to shut it down when the new plant is built.

Nova elektrana, koja bi trebalo da proizvodi 2000 MW struje, jedna je od najvećih investicija u toj zemlji od njene nezavisnosti.
The new power station, expected to produce 2000MW of electricity, is one of the biggest investments the country has seen since its independence.

Ministar razvoja Kostis Hacidakis izjavio je da će nova elektrana značajno unaprediti energetski balans Krita i njegove razvojne perspektive.
Development Minister Costis Hatzidakis said the new plant will significantly improve Crete's energy balance and its development prospects.

Nova elektrana krenuće sa proizvodnjom od 1000 MW u prvoj fazi, a biće izgrađena u blizini postojeće elektrane Kosova B.
The new power station will start with an output of 1,000MW in the first phase, and will be built near the existing Kosova B power station..

Projekat vredan 189 miliona evra je dosad najveći vetropark koji je zvanično počeo proizvodnju i najveća nova elektrana koja koristi obnovljive izvore energije u Srbiji.
Developed under a EUR 189 million project, Kovačica is the largest fully operational wind farm and new renewable energy power plant in Serbia.

Vlada u Prištini je ranije objavila da će nova elektrana, koja će zameniti„ Kosovo A“, sagorevati 40 odsto manje uglja i oslobađati 20 puta manje emisije štetnih gasova.
The government said the new plant, to replace Kosova A, would burn 40 percent less coal and release 20 times less emissions.

Nova elektrana biće građena na lokaciji energetskog kompleksa Marica Iztok 1 na jugu Bugarske i imaće dve jedinice ukupnog kapaciteta 670 magavata i instalacije za desulfuraciju.
The new facility, to be built at the site of the Maritsa Iztok 1 power complex in southern Bulgaria, will have two units with a total capacity of 670 megawatts and desulphurising installations.

Nova elektrana je od ključnog značaja za zamenu energetskih kapaciteta koje će Bugarska izgubiti zatvaranjem reaktora u nuklearnoj elektrani Kozloduj uoči planiranog ulaska u EU 2007. godine.[ Arhivski snimak].
The new plant is central to replacing the energy capacity Bulgaria will lose by shutting down reactors at its Kozloduy nuclear power plant ahead of the planned 2007 EU entry.[File].

Energetski stručnjaci trenutno pokušavaju da odrede najbolju lokaciju za novu elektranu.
Energy experts are currently trying to determine the best location for the new plant.

Gasprom gradi novu elektranu u Srbiji.
PEC is setting up a new power plant in Cyprus.

Nove elektrane treba da proizvode 155 milona kw struje na godišnjem nivoa.
The new power plants are designed to produce 155m kw of electricity annually.

Putin otvorio dve nove elektrane na Krimu.
Putin inaugurated two new power stations in Crimea.

Vlada je zaključila prvu fazu tendera za novu elektranu 6. marta, a sada se nada da će do kraja godine imati investitora.
The government concluded the first phase of the tender for the new plant on March 6th and now said it hopes to have an investor by year's end.

Crnogorske vlasti kažu da će izgradnja nove elektrane pomoći da se smanji zavisnost od uvoza energije i iskoristi hidroenergetski potencijal zemlje.
The Montenegrin authorities say new plant construction will help reduce dependence on energy imports and tap the country's hydropower potential.

Prema rečima gradonačelnika Dragaša Selima Jenuzija, 200 imanja treba da bude eksproprisano zbog nove elektrane.
According to Dragas mayor Selim Jenuzi, 200 properties will need to be expropriated for the new plant.

Pošto planova da se privatizuje proizvodnja nema, glavni napori usmereni su na poboljšanje postojećih postrojenja i izgradnju novih elektrana.
With no plans to privatize production, the focus is on upgrading existing facilities and building new power plants.

Потражња за електричном енергијом је толико велика да почне нових електрана, понекад на бази природног гаса или угља.
The demand for electrical energy is so large that it starts new power plants, sometimes based on natural gas or coal.

BiH menja ekološke dozvole za dve nove elektrane da bi ispoštovala direktivu EU.
BiH to change environmental permits of two new power plants to comply with EU's Directive.

Kako bi se osigurali dodatni proizvodni kapaciteti, biće potrebne nove elektrane, koje bi mogle dobiti pomoć države.
To ensure back-up generating capacity, new power plants would be needed, and these could get state backing.

Ona je navela da u slučaju rasta potrošnje energije vlade imaju izbor- ili da grade nove elektrane ili da investiraju u energetsku efikasnost.
She said that in the case of energy consumption growth, governments have a choice- either to build new power plants or to invest in energy efficiency.

Већина закона о" чистом ваздуху" у овој земљи усредсређена је на побољшање економичности потрошње горива и смањење загађивања угљеником из постојећих и нових електрана.
Most“clean air” legislation in this country has focused on improving automobile fuel economy and cutting carbon pollution from existing and new power plants.

Predsednik ESV Ivica Mudrinić izjavio je da Hrvatska planira da investira oko 10 milijardi evra u svoj energetski sektor do 2020. godine, od čega će 4, 5 milijardi evra biti upotrebljeno za izgradnju novih elektrana, uključujući termoelektranu u Slavoniji.
ESC President Ivica Mudrinic said Croatia plans to invest about 10 billion euros in its energy sector by 2020, out of which 4.5 billion euros will fund new power plants, including a thermal power station in Slavonija.

УС Департмент оф Енерги је оценио да би повећала усвајање диода у наредних 15 година такође смањују захтеве за електричну енергију од осветљења за 62 одсто, спречити 258 милиона тона емисија угљеника, и елиминише потребу за 133 нових електрана.
The US Department of Energy has estimated that increased adoption of LEDs over the next 15 years would decrease electricity demands from lighting by 62%, prevent 258 million metric tons of carbon emissions and eliminate the need for 133 new power plants.

Češka elektrodistribucija CEZ najavila je planove za otvaranje trgovinskih predstavništava u Srbiji i na Kosovu ovoga leta, kao i za moguće učešće na budućem tenderu za dve nove elektrane u Makedoniji.
The Czech power utility CEZ announced plans to open trading offices in Serbia and Kosovo this summer, as well as its possible participation in a future tender for two new power stations in Macedonia.

Svetska banka neće finansirati novu elektranu na Kosovu.
World Bank will not support new coal power plant in Kosovo.

Kad će Srbija početi da gradi novu elektranu?
When can the construction work for the new power plant begin?