Примери коришћења New recruit на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A new recruit?
Who's the new recruit?
Ko je novi regrut?New recruit, mate?
Novi regrut, druže?And a new recruit.
I novi novak.New recruit brought you these?
Novi regrut ti je ovo doneo?He's a new recruit.
On je novi regrut.A new recruit to Station 4.
Novi regrut 4. stanice.He's a new recruit.”.
Biće novi regrut.".A new recruit, and not a bad one, I believe.
Novi regrut, i nije loš, verujem.I am a new recruit.'.
Biće novi regrut.".Let him know he might have a new recruit.
Да му кажем да можда има новог регрута.Ah, your new recruit?
A, tvoj novi regrut?I guess he really is their first new recruit.
Мислим да заиста је њихов први нови регрут.Oh, we got a new recruit here!
O, stigao nam je novi regrut!Or a new recruit tryin' to make his bones.
Ili novi regrut pokušava da zaradi poene.How's our new recruit?
Kako je novi regrut?I've got a little challenge for you, Sark; a new recruit.
Imam izazov za tebe, Sark, novog regruta.Is he our new recruit?
Je li to naš novi regrut?Well, maybe they need more than that to trust a new recruit.
Па, можда им је потребно више од тога веровати новог регрута.How is our new recruit?
Како је наш нови регрут?Brave soldier… retrieve these body parts to assemble a new recruit.
Hrabri vojnici uzmite ove delove leša da sastavimo novog regruta.I brought a new recruit!
Dovela sam novog regruta!You are a new recruit in a mysterious company called Agency 33.
Ви сте нови регрут за тајну организацију познату само као агенције 33.Looks like we've got a new recruit.
Izgleda da imamo novog regruta.She left a new recruit alone in her office?
Ostavila je novog regruta samog u svojoj kancelariji?Looks like we just found a new recruit.
Izgleda da smo upravo našli novog regruta.Mr. Murphy? The new recruit you wanted to see is here.
Marfi, novi regrut koga ste želeli da vidite.Nobody was hurt… Butour cover was blown, And now ryan knows that his new recruit.
Ali naša maska je uništena, isada Rajan zna da njegov novi regrut nije onaj koji je mislio da je.Che. This is the new recruit I wanted to introduce to you.
Che, ovo je novi novak, želim da ga upoznaš.Hitchens signals to the rest of the group to introduce themselves, including me:an undercover journalist posing as a new recruit.
Hičens daje znak ostatku članova grupe da se predstave, uključujući imene- novinara na tajnom zadatku koji se predstavlja kao novi regrut.
