Sta znaci na Srpskom NEW SHARES - prevod na Српском

• нове акције
• nove akcije
• novih akcija

Примери коришћења New shares на Енглеском и њихови преводи на Српски

For buying new shares.
За куповину нових шатора.

The new shares can then be traded independently.
Новим дионицама се затим може независно трговати.

We can issue new shares for you.
Припремамо вам нове акције.

Even I've applied for his new shares.
Čak sam i ja tražila njegove nove akcije.

Meet the new shares"Accessories"!
Меет нове акције" Опрема"!

Elena stopped drilling because she's too busy counting her new shares of Ewing Energies.
Elena je stala sa bušenjem, jer je prezauzeta prebrojavanjem novih deonica Juing energetike.

Purchase new shares issued by the company.
Pravo na kupovinu novih akcija koje je izdala kompanija.

This is because existing shareholders are given the right to buy the new shares.
U tom slučaju postojećim akcionarima se nudi da ostvare svoje pravo preče kupovine novoemitovanih akcija.

Right to purchase new shares issued by the company.
Pravo na kupovinu novih akcija koje je izdala kompanija.

Increased its share capital from its own funds by issuing new shares of VI emission.
Izvršila povećanje osnovnog kapitala iz sopstvenih sredstava izdavanjem akcija nove VI emisije.

In such a case, the new shares are given away for free.
У овом случају, допплерометрија ће бити обављена бесплатно.

In some cases, the previously outstanding shares are cancelled and replaced by new shares.
U nekim slučajevima, prethodno neuplaćene akcije se otkazuju i zamenjuju novim akcijama.

RWE received new shares in E. ON, representing 16.7% of its rival.
Dobiti nove akcije u E. on-u, koje predstavljaju 16, 7 odsto vlasništva u rivalskoj kompaniji.

Entry under ADP code 4091 shall present the increase in the balance on account 305 due to issuance of new shares in the current year.
Под ознаком АОП 4091 исказује се повећање на рачуну 305 по основу емисије нових акција у текућој години.

When they reorganized, they issued new shares that did nothing for former shareholders.
Када су се реорганизовали, издали су нове акције које нису учиниле ништа за бивше акционаре.

The purpose of each new issue of shares, after the first, founders' issue, is to increase capital- recapitalise such joint-stock company(new shares).
Svaka naredna emisija akcija, posle prve-osnivačke, ima za cilj povećanje kapitala-dokapitalizaciju tog akcionarskog društva( nove akcije).

Katanga agreed to issue more than a billion new shares and hand what would become 74% to Glencore.
Катанга је пристала да изда више од милијарду нових акција и предаће оно што ће постати 74% компанији Гленцоре.

Entry under ADP code 4198 shall present the total increase in the balance on positive capital accounts(columns 2 through 8) due to issuance of new shares in the current year.
Под ознаком АОП 4198 исказује се укупно повећање на позитивним рачунима капитала( колоне од 2 до 8) по основу емисије нових акција у текућој години.

Glencore offered 2.8 new shares for each Xstrata share in agreed all-share"merger of equal".
Гленцоре је понудио 2, 8 нове акције за сваку Ксстрата акцију у договореном алл-схаре" спајању једнаких".

If the company emerges successfully from the reorganization, it may issue new shares, which will wipe out the previous shareholders.
Ако компанија успешно излази из реорганизације, она може да изда нове акције, да ће уништити стари акционари.

Deutsche Bank is expected to issue new shares, sell assets, or both, once it knows the scale of the fine, to ensure that its capital ratio remains within regulatory limits.
Očekuje se da će banka emitovati nove akcije, prodati imovinu, ili oboje, kada bude znala visinu novčane kazne, kako bi obezbedila da njen racio kapitala bude u zakonom propisanim granicama.

You can buy the same number of shares you already own, essentially doubling down, with the intention of selling the original investment 31 days later while hanging on to your new shares.
Можете да купите исти број акција које већ поседујете, у суштини дуплирање, са намером да продајете првобитну инвестицију 31 дан касније док се држите нових акција.

When your trade to buy stock has been filled, the new shares will show up in your account summary screen as one of the investment positions in your account.
Када је Ваша акција за куповину залиха попуњена, нове деонице ће се појавити на екрану сажетка рачуна као једна од инвестицијских позиција на вашем рачуну.

As a means of providing an example, if one publicly traded company purchases another publicly traded company, then the first publicly traded company will usually wish to issue new shares replacing the second publicly traded company's old shares..
Као начин да се понуди пример, ако једна компанија која се јавно тргује купи другу јавну компанију, онда ће прва јавна компанија обично желети да изда нове акције замењујући друге старе акције којима се јавно тргује.

In April 2018, investment company Temasek subscribed to 31 million new shares of Bayer, corresponding to around 3.6 percent of the increased capital stock, for total gross proceeds of 3 billion euros.
U aprilu 2018. investiciona kompanija Temasek pretplatila se na 31 milion novih akcija Bayera, što je u rangu oko 3, 6 procenata uvećanog kapitala, za ukupni bruto prihod od 3 milijarde evra.

Dividends paid on the new shares would rise from 0.5 percent to 2.5 percent by the end of the five-year holding period when investors could convert them to common shares or Toyota would repurchase them.
Dividende na nove deonice porašće sa 0, 5 na 2, 5 odsto do kraja petogodišnjeg perioda, kada će investitorima biti ponuđeno da ih pretvore u obične akcije ili će ih Tojota otkupiti.

In practice, the most common form of pre-emption right is the right of existing shareholders to acquire new shares issued by a company in a rights issue, a usually but not always public offering.
U praksi, najsličniji oblik prava opcije je prednost postojećih akcionara da kupe nove akcije koje je izdala kompanija prilikom ponude novih deonica postojećim deoničarima, koje su obično ali ne i uvek javno ponuđene.

The whole essence of the new shares is reduced to, that the recording equipment during the period c 1 July to 31 August this year, the operator promises to give customers three months subscription to the"Basic" package.
Цела суштина нових акција се своди на, да је опрема за снимање током периода ц 1 Jula da 31 Августа ове године, обећања оператор да дају купцима три месеца претплату на" основни" пакет.

In April 2018, the investment company Temasek, Singapore, subscribed to 31 million new shares of Bayer, corresponding to around 3.6% of the increased capital stock, for total gross proceeds of €3 billion.
U aprilu 2018. investiciona kompanija Temasek pretplatila se na 31 milion novih akcija Bayera, što je u rangu oko 3, 6 procenata uvećanog kapitala, za ukupni bruto prihod od 3 milijarde evra.

In contrast, if share options are written by the entity, new shares are issued when those share options are exercised(either actually issued or issued in substance, if shares previously repurchased and held in treasury are used).
B39 Nasuprot tome, ukoliko opcije na akcije prodaje entitet, nove akcije se emituju pošto se ove opcije na akcije izvrše( bilo da su zaista emitovane ili su emitovane suštinski, ako su akcije prethodno ponovo kupljene i držane u blagajni iskorišćene).