Sta znaci na Engleskom DEONICA - prevod na Енглеском

• stock
• stake
• share
• section
• shares
• part
• stocks
• sections

Примери коришћења Deonica на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa lisicom u vezi deonica?
A fox with stocks?

Nekoliko deonica i obveznica.
Some stocks and bonds.

Pedeset hiljada deonica.
Fifty thousand shares.

Deonica" Exxona" za skladište!
Shares of Exxon stock!

Cena naših deonica je jako pala.
Our stock has slipped.

Deonica u Evropi je takodje u padu.
Shares also declined in Europe.

Dividende od deonica, akcija.
Some dividends from stocks, shares.

Deonica u Evropi je takodje u padu.
Shares across Europe also declined.

Ovo ovde je ostatak mojih deonica.
This right here… is the rest of my stock.

Ima deonica koje su veoma dobre.
They have shares which are quite valuable.

Ponudili su 19, 6 miliona deonica po 84 dolara.
IPO'd $19.6 mil shares at 84.

Cene deonica su za 30 procenata više.
The stock prices are 30 per cent higher.

FBiH će prodati 49 odsto deonica BH Erlajnsa.
FBiH to sell 49% share in BH Airlines.

Deonica je kao živi organizam, recimo vrabac.
A stock is like a living organism, a sparrow, say.

Šta to? Tvojih sto deonica u mojoj kompaniji?
What, your hundred shares in the company?

Nisi se ni ti nešto obogatio od deonica.
You didn't exactly make a fortune out of shares.

Pa, cene naših deonica su još uvek isuiviše niske.
Well, our share price is still too low.

Takođe, zadržaće 6. 22 odsto deonica kompanije.
He also retains a 6.22% share of the company.

Ta deonica treba ponovo da se ispita i izgradi.
This section needs to be re-surveyed and re-built.

Zauzvrat, dobio je 50 odsto deonica u kompaniji.
In return he received 15% of the shares.

Solistička deonica bila je poverena Kretjenu Uranu.
The solo part was entrusted to Chretien Urhan.

Zašto piše 750. 000 deonica, a ne milion?
Why does it say 750,000 shares and not a million?

Može da koristi taj kompjuter da proverava cene deonica.
He can use that computer to check stock prices.

PTK će biti vlasnik 30 odsto deonica u konzorcijumu.
PTK will own 30% of the shares in a consortium.

Cene deonica su 12% niže od projekcija za kvartal.
Stock prices are 12% below our projections for the quarter.

Obveznice su propale. Tržište deonica razbijeno, ja sam uništen!
Bonds are finished, the stock market crashed, I'm ruined!

Cena deonica je rezultat, a ne dostignuće samo po sebi.
Stock price is a result, not an achievement by itself.

Facebook je prepustio 1, 6 odsto deonica Microsoft-u za 240 miliona dolara.
Microsoft acquired 1.6% share of Facebook for $240 million.

Cene deonica preko teleprintera, rezultati trka preko telegrafa.
Stock prices over the ticker, racing results by wire.

To je kao… Uzajamni fond, ali umesto deonica, investiraš u… U smrt.
It's like a mutual fund, but instead of stocks, you invest in death.