Sta znaci na Engleskom RAZMENJUJU - prevod na Енглеском

• exchange
• share
• exchanging
• exchanged
• sharing
• shared

Примери коришћења Razmenjuju на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa njima razmenjuju ideje.
Exchange ideas with them.

Razmenjuju svoja iskustva i razmishljanja.
Share their experiences and thoughts.

Sa njima razmenjuju ideje.
Exchanging ideas with them.

Informacija koje primaju i razmenjuju sa.
The data that are collected and exchanged.

Timovi razmenjuju udarce.
Both teams exchanging blows.

Njih dvojica svakog meseca razmenjuju pisma.
They exchange letters every week.

I razmenjuju taktike mržnje.
And exchange hate tactics.

I skoro svi razmenjuju poruke.
To all exchanged messages.

Razmenjuju razne dragocene poklone i stvarčice.
Exchanging all kinds of precious gifts.

Sa njima razmenjuju ideje.
Together they exchange ideas.

Razmenjuju razne dragocene poklone i stvarčice.
Exchanging all precious gifts and things.

Viđeno je kako razmenjuju poglede.
I saw them exchanging glances.

Bih razmenjuju svoje kosti za sve vaše vesti.
I would exchange my bones for all your news.

U ovom trenutku, razmenjuju svoje uloge.
At the moment, exchange their roles.

Razmenjuju razne dragocene poklone i stvarčice.
Exchanging all kinds of precious gifts and things".

Rukuju se, razmenjuju par reči.
We shook hands, exchanged a few words.

Parovi takođe mogu da gledaju jedno drugo preko ekrana dok razmenjuju poljupce.
They can stare at each other on screen while exchanging kisses.

Parovi razmenjuju partnere.
Several couples exchanged partners.

Njih dvojica svakog meseca razmenjuju pisma.
They exchanged letters every month.

Prikupljaju i razmenjuju primere dobre prakse;
Meet and exchange good practices.

Prilikom poljupca, parovi podsvesno razmenjuju informacije.
During the kiss kissing partners exchange information.

Mama i tata razmenjuju poglede uz prevrtanje očima.
Mama and Papa exchanged a glance.

U normalnom svetu, ljudi razmenjuju stvari.
In the engineering world, people share things.

Izlažu i razmenjuju knjige sa svojim drugarima.
They made and exchanged cards with their friends.

Pomoću ovih IP adresa, računari razmenjuju informacije.
By means of these IP addresses, computers exchange information.

Prikupljaju i razmenjuju primere dobre prakse;
Identify and share examples of good practice;

Drago mi je da se zajednica širi, a ljudi povezuju i razmenjuju mišljenja.
I am so happy that this is changing and people are collaborating and sharing ideas.

Kao roboti koji razmenjuju fraze i reference.
We're like robots exchanging catchphrases and references.

Mislim, oživljeni vanzemaljci se okupljaju, i razmenjuju podatke, planiraju nešto.
I mean, reanimated aliens getting together… and exchanging data, planning something.

Fregate izlažu i razmenjuju materijal za gneždenje.
Frigate birds display and exchange nesting material.