Sta znaci na Srpskom EXCHANGED - prevod na Српском

• razmenili
• razmenjivali
• замењен
• razmena
• су размијенили
• razmenjenih
• размењена
• разменили
• размењени
• размењују
• razmenjuju
• размењивали
• размена
• замењена
• заменити
• zamenjeni
• razmene

Примери коришћења Exchanged на Енглеском и њихови преводи на Српски

Blows were exchanged.
Razmenili su udarce.

Exchanged now or let's go!
Razmena sad ili idemo!

We have exchanged them.
I razmenili smo ih.

Mechanism by which data will be exchanged.
Preko koje će se obavljati razmena podataka.

You've exchanged messages.
Razmenili ste poruke.

Contacts were exchanged.
Размењени су и контакти.

Love exchanged for money.
Razmena ljubavi za novac.

Yet we read and exchanged books.
Pa bismo opet čitali, i razmenjivali knjige.

We've exchanged four letters.
Razmenili smo četiri pisma.

I answered the phone and we exchanged greetings.
Разменили смо телефоне, поздравили се са рођенима.

We have exchanged some messages.
Razmenili smo nekoliko poruka.

In this dialogue, opinions were exchanged on the….
У току разговора размењена су мишљења о условима у….

We've exchanged meaningful looks.
Razmenili smo značajne poglede.

We shook hands and exchanged polities.
Držali smo se za ruke i razmenjivali energiju.

We'd exchanged furtive looks but nothing more.
Razmenili bi tajne poglede, ali ništa više od toga.

Well, we've exchanged words.
Pa, razmenili smo reči.

We've exchanged privacy for the ultimate connectivity.
Смо разменили приватност за врхунски повезивања.

Mama and Papa exchanged a glance.
Мама и тата размењују погледе уз превртање очима.

It was exchanged for gold in equal ratios of weight.
Замењен је за злато у једнаким односима тежине.

Before only a goods were exchanged for other(barter).
Пре само а роба су размењени за друге( трампе).

The more you talk, the less information is exchanged.
Što više pričate, to je manja razmena informacija.

We talked and exchanged experiences.
Razgovarali smo i razmenjivali iskustva.

And in the past three years we haven't even exchanged letters.
A protekle tri godine nismo ni pisma razmenjivali.

He and I exchanged information.
To smo Prijatelj i ja razmenjivali informacije.

The mobile casino bonuses cannot be given or exchanged to other accounts.
Мобилни казино бонуси се не могу дати или замењен другим рачунима.

Can't it be exchanged for the recognition of Crimea?
Da li je moguća razmena Kosovo za Krim?

But suddenly he changed his mind and persuaded Valentin jailers servants exchanged life on their own.
Али, изненада се предомислио и убедио Валентина чувари службеници су размијенили живот сами.

The girl and I exchanged information.
To smo Prijatelj i ja razmenjivali informacije.

One euro was exchanged for approximately 40.40 francs.
Један евро је замењен за око 40, 40 франака.

Then we sang carols and exchanged sibling gifts.
Recetivola su pesmice i razmenjivali neke simbolične poklone.