Sta znaci na Engleskom RAZMENILI - prevod na Енглеском

• exchanged
• shared
• traded
• exchange
• exchanging
• share

Примери коришћења Razmenili на Српском и њихови преводи на Енглески

Razmenili zavete?
Exchanged vows?

Upravo su razmenili prstenje.
They've just exchanged rings.

Razmenili su udarce.
Blows were exchanged.

Nikada nismo razmenili ni reč.
We had never exchanged a word.

I razmenili smo ih.
We have exchanged them.

Mnogo dobrih ideja smo razmenili.
I lot of good ideas were exchanged.

Razmenili ste poruke.
You've exchanged messages.

Trebali smo razmenili naše uloge.
We should have exchanged our roles.

Razmenili su me u Rejsin!
I"ve been traded to Racine!

Stvarno su razmenili mnogo vatre.
They're really exchanging lots of fire.

Razmenili smo četiri pisma.
We've exchanged four letters.

Ne, mislim nismo razmenili slike.
No" meaning we haven't exchanged photos.

Pa, razmenili smo reči.
Well, we've exchanged words.

Zato Douglas i ja nismo razmenili slike.
Douglas and I didn't share pictures.

Razmenili pljuvačku sa 96 partnera;
Exchanged saliva with 96;

Pa smo se nasmejali tome, razmenili brojeve.
Laughed about it. Traded numbers.

Razmenili smo nekoliko poruka.
We have exchanged some messages.

Svaku misao i svaku reč koju smo razmenili.
Every thought and word we've exchanged.

Razmenili smo nekoliko poruka.
We have exchanged a few messages.

Dvojica stručnjaka razmenili nekoliko reči.
Then the two teams exchange a few words.

Razmenili smo značajne poglede.
We've exchanged meaningful looks.

Bukurešt i Moskva razmenili teške reči.
Bucharest, Moscow exchange strident messages.

Razmenili ste tajno rukovanje?
Did you guys exchange the secret handshake?

Tu smo ćaskali i razmenili brojeve telefona.
We then chatted and exchange phone numbers.

Razmenili bi tajne poglede, ali ništa više od toga.
We'd exchanged furtive looks but nothing more.

Išli smo na piće i razmenili brojeve telefona.
We had a few drink and exchanged phone numbers.

Razmenili smo par porukica cisto da se upoznamo.
We're exchanging some light messages just to meet up.

Pretpostavljam, razmenili su puno više od toga.
I'm guessing they exchanged a lot more than that.

Razmenili smo nekoliko rečenica pre nego što je otišla.
A few words are exchanged before she walks off.

I zanima vas da li smo i mi razmenili iskustva.
And you want to know if we shared our experiences also.