What is the translation of " EXCHANGED " in Danish?

• udvekslet
• byttet
• udskiftet
• udveksling
• ombytning
• udvekslede
• udveksles
• byttes
• byttede
• udskiftes
• udveksler
• udskiftede
• udvekslingen

Examples of using Exchanged in English and their translations into Danish

Blows were exchanged.
Slag blev udvekslet.

We exchanged phone numbers.
Vi udvekslede telefonnumre.

They must have exchanged numbers.
De har bare udvekslet numre.

I exchanged you for Emily.
Jeg byttede dig ud med Emily.

So, you guys exchanged numbers?
Har I udvekslet numre?

Longing looks are being exchanged.
Længsels blikke bliver udvekslet.

It will be exchanged next year.
Vandpumpen lækker og vil blive udskiftet næste år.

Negotiating texts have been exchanged.
Der er udvekslet forhandlingstekster.

It may not be exchanged for cash.
En ombytning til kontanter er ikke mulig.

I exchanged the metal strap for a leather one.
Jeg byttede metalremmen til en læderrem.

Thankfully, I have Exchanged club openings.
Jeg har gudskelov udskiftet clubs.

If required, the blades can be exchanged.
Skærene kan udskiftes, hvis det er nødvendigt.

And at the end, we exchanged phone numbers.
Til sidst udvekslede vi telefonnumre.

Exchanged, one for one, between air carriers.
Byttes, slot for slot, mellem luftfartsselskaber.

Promises were made, gifts exchanged.
Vi har afgivet løfter og udvekslet gaver.

I have exchanged a few e-mails with Tubbs.
Jeg har udvekslet et par e-mails med Tubbs.

Peanuts are not(just) exchanged for money.
Peanuts udveksles ikke(kun) for at tjene penge.

We just exchanged hostages. Here's a thought.
Måske udvekslede vi bare gidsler. Her er en tanke.

Here's a thought. We just exchanged hostages.
Måske udvekslede vi bare gidsler. Her er en tanke.

Blows were exchanged and Hobbes' father ran off.
Blows blev udvekslet og Hobbes' far kørte væk.

The springs can be easily and individually exchanged.
Fjedrene kan udskiftes let og individuelt.

It is a truth exchanged between two people.
Det er rigtig udveksling mellem to personer.

Exchanged fire with two individuals, now both deceased. All clear.
Alt klart. Udvekslede skud med to personer, begge døde.

Here, it will be exchanged to a One-Day wristband.
Her vil den blive byttet til et armbånd.

For exchanged supply and return, Connection for Rp 1/2 and G 3/4, flat sealing, with shut-off, for two-pipe systems, to prevent connection ducts from intersecting.
Til ombytning af frem og retur, tilslutning til Rp 1/2 and G 3/4, flad tætningsring, med afspærring, til to-strengsanlæg, for at afhjælpe tilslutning ved krydsede rør.

All foreign coins have to be exchanged for shekels.
Alle fremmede mønter skal byttes mod sekeler.

The data was exchanged for four lives with Brother Kun.
De data blev byttet for fire liv med bror Kun.

With anyone. I have never exchanged gifts.
Jeg har aldrig udvekslet gaver før… med nogen som helst.

Gunshots were exchanged, passengers were killed.
Der blev udvekslet skud, passagerer blev dræbt.

That exchanged psychopathic stories while remaining anonymous.
Som udvekslede psykopatiske historier anonymt.

How to use "exchanged" in an English sentence

Every year they exchanged Christmas presents.

Words were exchanged between the two.

Sacrificial love was exchanged for commercialism!

Subtly the two sides exchanged roles.

and they exchanged copper with iron.

Shots were exchanged and Mount St.

Around 45.1 million shares exchanged hands.

The two men regularly exchanged ideas.

Signatures and documents are exchanged electronically.

The two parties had exchanged gifts.

How to use "byttet, udskiftet, udvekslet" in a Danish sentence

Havde byttet, om på to tal og en nutidig også udenfor hvor.

Nu hvor både tøjet og hæmningerne er af vejen, bliver rollerne også byttet om.

Teksten bliver fastholdt indtil den bliver udskiftet.

De havde byttet om på damernes og herrernes omklædningsrum! “Jamen, hvorfor har I gjort det?”, spurgte jeg “De er ved at lave loftet i dame-omklædningsrummet”, var svaret.

Til kontrol tages stikprøver mellem de forbrugssteder, som skulle have udskiftet deres måler.

Dermed var paragraf 24 et brud med princippet i den gældende offentlighedslov, hvor der i udgangspunktet er adgang til de dokumenter, som er udvekslet f.

Siden har vi konstant udvekslet idéer, og vi har lavet en række projekter sammen.

Det meste af tiden, efter at de nye bremseklodser er udskiftet, tager det mindst 500 km helt at bære for at få de nye bremseklodser til optimal arbejdstilstand.

Pecannødderne blev godt nok udskiftet med valnødder, men så stor er smagsforskellen jo ikke, så det gjorde ikke så meget.

Trænger dine gamle termostater til at blive udskiftet?