Sta znaci na Srpskom EXCHANGE IDEAS - prevod na Српском

• razmenjuju ideje
• razmenu ideja
• размењују идеје
• razmenjujemo ideje
• razmenjivati ideje
• размене идеја
• размену идеја
• razmene ideje
• размјену идеја
• razmenite ideje
• razmenjujete ideje

Примери коришћења Exchange ideas на Енглеском и њихови преводи на Српски

Room to exchange ideas.
Mesto za razmenu ideja.

Exchange ideas with them.
Sa njima razmenjuju ideje.

A place to exchange ideas.
Mesto za razmenu ideja.

We exchange ideas… naked, in bed.
Mi se ne krešemo. Razmenjujemo ideje… goli, u krevetu.

Platform to exchange ideas.
Mesto za razmenu ideja.

And then we'd talk about what we're gonna do and exchange ideas.
I onda pričamo o tome šta radimo i razmenjujemo ideje.

We talk and exchange ideas.
Razgovaramo i razmenjujemo ideje.

Social networks are great avenues to meet people and exchange ideas.
Društvene mreže su dobra alatka za povezivanje sa ljudima i razmenu ideja.

Do you also chat and exchange ideas with the physios on the other teams?
Da li razgovarate i razmenjujete ideje sa fizijatrima iz drugih timova?

Gay people need to come together, socialize, and exchange ideas.
Геј људи треба да се уједине, да се друже, да размењују идеје.

I love the fact we can exchange ideas, share music, it's deep.”.
Divno mi je što možemo da razmenjujemo ideje, delimo muziku, duboka je to veza.”.

Anyway, I think we ought to get together and exchange ideas.
Svakako, mislim da treba da se držimo zajedno, i da razmenjujemo ideje.

The geniuses talk and exchange ideas, half-baked theories, and wild speculations.
Geniji razgovaraju, razmenjuju ideje, polupromišljene teorije i divlje spekulacije.

Meet new people and exchange ideas.
Bolje je da upoznajete nove ljude i razmenite ideje.

The opportunity to exchange ideas and learning should never be compromised by issues of safety, security.
Prilike za razmenu ideja i učenja nikada ne bi trebalo da ugrozi pitanja bezbednosti i sigurnosti.

Together they exchange ideas.
Sa njima razmenjuju ideje.

It is important for young people to have their space, where they can gather and exchange ideas.
У служби младости„ Важно је да млади имају свој простор, где могу да се окупљају и размењују идеје.

Tech Breakfast is the place to exchange ideas, and you can apply to take part, just like with any other Heapspace project.
Tehnološki doručak je mesto za razmenu ideja i kao i svaki Heapspace projekat, otvoren je za prijave.

I suggest that you make team talk with each other and exchange ideas.
Ova ideja treba da podstakne ljude da razgovaraju međusobno i razmenjuju ideje.

The conference aims to exchange ideas and information in the field of real estate and infrastructure in Serbia and in the wider region.
Konferencija je imala za cilj razmenu ideja i informacija iz oblasti nekretnina i infrastrukture u Srbiji i širem regionu.

People who cannot understand each other cannot exchange ideas, cannot communicate.
Ljudi koji se međusobno ne razumeju ne mogu da razmenjuju ideje i komuniciraju.

Together we laugh, exchange ideas, thoughts and on occasion, we even grieve and feel sad for someone's personal problems, and to a certain extent, we practically live a life together.
Smejemo se, razmenjujemo ideje, mišljenja, a kad treba povodom privatnih okolnosti i tugujemo, na neki način zajedno živimo život.

Will all of you do nothing but swap news channels and exchange ideas on what should have been done?
Zar vi ništa drugo ne radite osim što menjate kanale, i razmenjujete ideje o tome šta treba da se uradi?

Our branches become points of sale where we organize different events, hang around and exchange ideas.
Naše ekspoziture postaju mesta u kojima organizujemo razne događaje, gde se družimo i razmenjujemo ideje.

The conference was an excellent opportunity to exchange ideas and meet language professionals and experts from all over the world.
Konferencija je bila odlična prilika za razmenu ideja i susrete profesinalaca i eksperata iz celog sveta koji se bave podučavanjem jezika.

The founders envisioned a school where students and faculty members from all over the world would meet and exchange ideas.
Оснивачи предвидео школу, где ће студенти и професори из целог света упознају и размењују идеје.

Take advantage of the astral energy of August to negotiate and exchange ideas, but also to build a long-term plan!
Iskoristite energiju koju vam planete donose za pregovore, razmenu ideja, ali poradite i na dugoročnim planovima!

The convention offers you rich opportunities for definitive research, stimulating education and business development- it's the perfect forum to network and exchange ideas.
Конвенција нуди богат могућности за дефинитивну истраживања, стимулисање образовања и развој пословања- то је одличан форум на мрежу и размењују идеје.

During interactive classes and in conversations, teachers and students exchange ideas, develop concepts and inspire each others.
Kroz interaktivna predavanja i razgovore, profesori i studenti međusobno razmenjuju ideje, razvijaju koncepte i inspirišu jedni druge.

The feedback we get from both attendees and lecturers gives us reason to carry on with the winning concept of offering a platform to meet and exchange ideas.
Повратне информације које смо добили од оба учесника и предавача нам даје разлог да наставимо са победничког концепт нуди платформу да се упознају и размењују идеје.