Sta znaci na Engleskom DELIŠ - prevod na Енглеском

Deliš sa njom?

Share with her?

Zar ne deliš sobu?“.

Not sharing a room?".

Deliš ovo sa mnom.

Shared this with me.

Lepo od tebe što deliš.

It is nice of you to share.

Ne deliš sa nama?

Not sharing with us?

Šta možeš da deliš sa Lallijem?

What can you share with Lalli?

Deliš Raya, ili nemaš Raya!

Share Ray or no Ray!

A da li ti, deliš nešto sa mnom?

You share anything with me?

Ni sa kim ne moraš tajnu da deliš.

No one to share secrets with.

Da deliš stvari sa mnom.

To share things with me.

Hvala ti što deliš ovo sa mnom.

Thankyou for sharing this with me.

Ne moraš s nikim da ga deliš.

You don't have to share it with anybody.

Hvala što deliš ovako nešto.

Thanks for sharing such a thing.

Deliš obrok sa ljudima koje voliš.

A shared meal with the people you love.

Želiš da deliš jedinstvo sa mnom?

You wish to share unity with me?

Hvala ti na znanju i iskustvu koje deliš sa nama.

Thank you so much for the knowledges and experience u shared with us.

Hvala što deliš ovako nešto.

Thanks for sharing something like this.

A ti deliš moje znanje sa svojim grešnim prijateljima?

And you shared my knowledge with your sinner friends?

Trebalo je da deliš informacije.

You were supposed to share intel.

I ti deliš tu odgovornost, sa mnom.

And you share that responsibility with me.

Princezo Elena, deliš moje snove.

Princess Elena, share these dreams.

Kada deliš sa drugima- Ovo je ekstra teško.

When shared by others, it is even harder.

Ne moraš da ih deliš ni sa kime.

You don't have to share them with anybody.

Zar ti ne deliš tu obavezu da koristiš svoj?

Do you not share that obligation to use yours?

Hvala što deliš ovako nešto.

Thank you for sharing something like that.