Sta znaci na Srpskom NEW TASKS - prevod na Српском

• нове задатке
• novim zadacima
• nove zadatke
• нови задаци
• нових задатака

Примери коришћења New tasks на Енглеском и њихови преводи на Српски

Carrying out new tasks.
Извршавање нових задатака.

I also have new tasks that are assigned to me.
То и мени поставља нове задатке.

We are facing new tasks.
Пред нама су нови задаци.

I have gotten new tasks and I'm really enjoying myself.
Stalno sebi zadajem nove zadatke, i uživam u tome.

There are always new tasks.
Uvek ima novih zadataka.

Before you new tasks will appear.
Пред нама су нови задаци.

Every time there may be new tasks.
Uvek ima novih zadataka.

Croatia Tackles New Tasks in Bid for NATO Membership.
Hrvatska se prihvata novih zadataka za prijem u NATO.

Now Joanie gave us new tasks.
Sada Džemilev ima nove zadatke.

New tasks require them to take responsibility and courage.
Нови задаци захтевају од њих да преузму одговорност и храброст.

Every time there may be new tasks.
Сваки пут су то неки нови задаци.

If you often get new tasks via e-mail, then pay attention to this extension.
Ако често примате нове задатке путем е-поште, обратите пажњу на ово проширење.

They return home to receive new tasks.
Kuća sa sobom donosi nove zadatke.

How to auto create new tasks when receiving specified emails in Outlook?
Како аутоматско креирати нове задатке приликом примања одређених е-пошта у програму Оутлоок?

What else do I need to know about the new tasks?
Šta još treba da znam o novim zadacima?

You are leaving for the new tasks of securing the UN mission headquarters in Lebanon.
Odlazite na nove zadatke obezbeđenja komande misije Ujedinjenih nacija u Libanu.

How to automatically regenerate new tasks in Outlook?
Како аутоматски обновити нове задатке у програму Оутлоок?

Our ability to learn new tasks(and to form new connections) is greatest in childhood;
Наша способност да научимо нове задатке( и да формирамо нове везе) је највећа у детињству;

Trixie, show Omicer Dibble his new tasks and office.
Trixie, pokaži pozorniku Dibblu njegove nove zadatke i kancelariju.

Dyspraxia often impacts on writing, reading and spelling, so your child may need more time to process new tasks.
Диспраксија често утиче на писање, читање и правопис, тако да ће Вашем дјетету можда требати више времена да обради нове задатке.

And it is possible to make changes to the systems to solve new tasks relatively quickly and inexpensively.
И могуће је направити промене у системима да решавају нове задатке релативно брзо и јефтино.

Our team, like all the other teams, has to deal with complex new tasks.
Naš tim, kao i svi ostali, mora da izađe na kraj sa kompleksnim novim zadacima.

Confident people will never give up new tasks or responsibilities just because of the fear not to cope with them.
Увјерени људи никада неће одустати од нових задатака или одговорности само због страха да се не носе са њима.

We have agreed today to implement NATO's new tasks in Kosovo.
Složili smo se danas da sprovedemo nove zadatke NATO-a na Kosovu.

Accordingly, many new tasks have appeared, including very specific, truly pirated ones- for example, one of them suggests killing an apostate pirate.
Сходно томе, појавили су се многи нови задаци, укључујући веома специфичне, заиста пиратске- на пример, један од њих сугерише да се убије отпаднички гусар.

Expert dog trainers measure intelligence by the speed with which a dog learns new tasks.
Stručni vodiči pasa mere inteligenciju brzinom kojom pas uči nove zadatke.

Blic's source from Srbijagas claims that the company's renaming as well as its new tasks have been agreed between the state leadership of Russia and Serbia.
Извор“ Блица” из“ Србијагаса” тврди да су преименовање компаније као и њени нови задаци договорени између државног руководства Русије и Србије.

He values his individualism and likes to apply his skills to new tasks.
Intenzivno neguje svoj individualizam i uživa da svoje analitičke sposobnosti meri na novim zadacima.

CRH is the right choice for those who can deal with dynamic changes and perceive new tasks as challenges and opportunities for personal development.
LINK group je najbolji izbor za one koji umeju da se nose sa dinamičnim promenama i koji nove zadatke prihvataju kao izazove i mogućnost sopstvenog usavršavanja.

And this era of our's is burdensome, difficult, where life is always placing new tasks before us.
И ово наше време је бременито, тешко, где живот пред нас поставља увек нове задатке.