Sta znaci na Srpskom NEW VACCINES - prevod na Српском

• nove vakcine
• нових вакцина
• нове вакцине
• нових цѣпива

Примери коришћења New vaccines на Енглеском и њихови преводи на Српски

High for new vaccines.
To pre svega važi za nove vakcine.

New vaccines are required.
Zatim je potrebno proizvesti nove vakcine.

This highlights the need for new vaccines.
To pre svega važi za nove vakcine.

Many new vaccines are in development.
У развоју су многе нове вакцине.

Doctors are researching new vaccines every day.
Naučnici svakodnevno ispituju nove vakcine.

Amalia, new vaccines for Tina and Tano.
Amalija, nove vakcine su za Tinu i Tanoa.

A measles protein, effective in designing new vaccines.
Протеини оспица, ефикасни у дизајнирању нових вакцина.

We're carrying new vaccines to our homeland.
Nosimo nove vakcine na našu planetu.

Little research has been done to develop new vaccines.
Malo je istraživanja sprovedeno s ciljem razvija nove vakcine.

After the introduction of new vaccines, the number of cases dropped to fewer than 150 per year(median of 56).
Након увођења нове вакцине, број случаја је пао на мање од 150 годишње( медијана од 56).

As of the end of 2013, there were in fact at least 271 new vaccines under development in the USA.
Од краја 2013. године, у САД-у је заправо било најмање 271 нова вакцина.

This research will be fundamental to design new vaccines that prevent children from contracting measles, and also to try to create new techniques that prevent the virus from penetrating inside the cells.
Ово истраживање ће бити од суштинског значаја за дизајнирање нових вакцина које спречавају децу да добију оспице, као и да покушају да створе нове технике које спречавају продирање вируса унутар ћелија.

It became a gold rush for the pharmaceutical industry to add new vaccines to the spectrum.”.
За фармацеутску индустрију је то постала златна грозница, да додају нове вакцине.“.

We have G.M. crops, we have pharmaceuticals, we have new vaccines, all using roughly the same technology, but with very different outcomes.
Imamo genetski modifikovane useve, lekove, imamo nove vakcine, svi koriste skoro istu tehnologiju, ali sa različitim rezultatima.

After the opening of laboratories in Ukraine, several epidemics occurred, to combat which the government of the country needed to purchase new vaccines from American pharmaceutical companies.
Након отварања лабораторија у Украјини дошло је до избијања неколико епидемија, убог чега је влада земље морала да купи нове вакцине од америчких фармацеутских компанија.

It is noteworthy that to combat this, more and more new vaccines supplied by American pharmaceutical companies were purchased.
Важно је напоменути да је за борбу против тога купљено још више нових вакцина које су доставиле америчке фармацеутске компаније.

They are now testing these delivery particles with a variety of drugs, including existing vaccines, such as inactivated polio vaccine, and new vaccines that are still in development.
Они сада тестирају ове честице са различитим лековима, укључујући постојеће вакцине, као што је инактивирана полио вакцина, и нове вакцине које су још у развоју.

Increased research dollars are spent on developing new vaccines, but little has been done to investigate the possible connection between vaccines and developmental problems(as in the possible connection between the measles-mumps-rubella vaccine and autism).
Повећан број финансијских средстава за истраживање је потрошен на усавршавање нових вакцина, али је мало учињено у испитивању могуће везе између вакцина и проблема у развоју( као у могућој вези између ММР вакцине и аутизма).

In the opinion of Professor Geisler, this finding could contribute to fight against infections and global epidemics, and serve to develop new vaccines and in the treatment of autoimmune diseases.
Према мишљењу професора Геислера, овај налаз би могао допринијети борби против инфекција и глобалних епидемија, и служити развоју нових вакцина и лијечењу аутоимуних болести.

This legislation aimed to streamline the taxation for new vaccines eligible for coverage under the federal Vaccine Injury Compensation Program(VICP), which was created by Congress in the 1986 National Childhood Vaccine Injury and expanded under the 21st Century Cures Act enacted in 2016.
Циљ овог закона је да унапреди опорезивање нових вакцина, прикладних за сврставање у савезни Програм за накнаду штете због оштећења насталих од вакцина( ВИЦП), који је установио Конгрес 1986. године, у оквиру Националног дечјег оштећења од вакцина и који је проширен у 21. веку Законом о лечењу који је донет 2016. године.

In January 2010 at the elite Davos World Economic Forum, Gates announced his foundation would give $10bn over the next decade to develop and deliver new vaccines to children in the developing world.
Јануара 2010. године на елитном Свѣтском економском форуму у Давосу Бил Гејтс је објавио да ће током слѣдећег десетлѣћа његов Фонд издвојити 10 млрд$( око 7, 5 млрд €) за припрему и доставу нових цѣпива за дѣцу.

Chances are that if you are connected to Facebook, or you read any natural health news, you have seen articles claiming that 271 new vaccines are under development in the United States, and soon every school child and many adults will be required to take all of them.
Шансе су да ако сте повезани са Фацебоок-ом или читате вести о природном здрављу, ви сте видели чланке који тврде да се у Сједињеним Државама развија 271 нова вакцина, а ускоро ће свако школско дијете и многи одрасли бити обавезни да преузму све њих.

The last decade, that number has dropped faster than ever in history, and so I just love the fact that you can say, okay, if we can invent new vaccines, we can get them out there, use the very latest understanding of these things, and get the delivery right, that we can perform a miracle.
Poslednjih deset godina, taj broj je je opao brže nego ikada u istoriji, i volim što mogu da kažem, u redu, ako možemo da izmislimo nove vakcine, možemo i da ih dostavimo tamo, da upotrebimo najnovija saznanja o njima, i da ih pravilno damo, da bismo mogli da izvedemo čudo.

We have the new vaccine.
Imamo nove vakcine.

A new vaccine slows the progression of the most common type of lung cancer.
Нова вакцина успорава прогресију најчешћег типа рака плућа.

They needed to create a new vaccine.
Zatim je potrebno proizvesti nove vakcine.

This new vaccine for cats prevents allergic reactions in humans.
Ова нова вакцина за мачке спречава алергијске реакције код људи.

Ongoing surveillance for the relevant disease following introduction of a new vaccine.
Континуирано праћење релевантне болести након увођења нове вакцине.

New Vaccine for Fibromyalgia Treatment that Actually Work.
Нова вакцина против карцинома која заправо ради.

A new vaccine will fight bacterial meningitis.
Нова вакцина ће се борити против бактеријског менингитиса.