Примери коришћења Нова вакцина на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нова вакцина ће се борити против бактеријског менингитиса.
Од краја 2013. године, у САД-у је заправо било најмање 271 нова вакцина.
Нова вакцина против карцинома која заправо ради.
New Vaccine for Fibromyalgia Treatment that Actually Work.У исто време, волео бих да држим мачку ичујем да је нова вакцина" Аллервак Цат" дошла на тржиште.
At the same time, I would love to keep a cat, andhave heard that a new vaccine'Allervax Cat' has come on to the market.Ова нова вакцина за мачке спречава алергијске реакције код људи.
This new vaccine for cats prevents allergic reactions in humans.Због тога је у току неколико истрага игрупа чилеанских истраживача је управо спровела студију у којој су открили да нова вакцина генерише имуни одговор у готово свим људима који су тестирани.
Therefore, there are several investigations underway anda group of Chilean researchers has just conducted a study in which they have found that a new vaccine generates an immune response in virtually all people who have been tested.Нова вакцина успорава прогресију најчешћег типа рака плућа.
A new vaccine slows the progression of the most common type of lung cancer.Шансе су да ако сте повезани са Фацебоок-ом или читате вести о природном здрављу,ви сте видели чланке који тврде да се у Сједињеним Државама развија 271 нова вакцина, а ускоро ће свако школско дијете и многи одрасли бити обавезни да преузму све њих.
Chances are that if you are connected to Facebook, oryou read any natural health news, you have seen articles claiming that 271 new vaccines are under development in the United States, and soon every school child and many adults will be required to take all of them.Нова вакцина има дупло бољи резултат на овај пар вируса него што га има стара вакцина. Тако да смо сместа почели да је користимо.
The new vaccine had twice the impact on these last couple of viruses as the old Нова вакцина против ХИВ-а, развијена и патентирана од стране Високог савета за научна истраживања( ЦСИЦ), тестирана је на људима, успевајући да изазове имуни одговор против вируса код 90% појединаца којима је давана.
A new vaccine against HIV, developed and patented by the Higher Council for Scientific Research(CSIC), has been tested in humans, managing to induce an immune response against the virus in 90% of the individuals to whom it has been administered.Нова вакцина, која се састоји од мале спужве- величине нокта- која се имплантира под кожу, међутим, функционише тако што регрутује и репрограмира сопствене имунолошке ћелије пацијента и изазива их да оду на место у који се налазе у ћелије рака, где их елиминишу.
The new vaccine, which consists of a small sponge- the size of a fingernail- that is implanted under the skin, however, works by recruiting and reprogramming the patient's own immune cells, and causing them to go to the place in the that reside the cancer cells, where they eliminate them.Нова вакцина, како је објаснио Фелипе Гарциа, истраживач на Цлиниц де Барцелона, Фелипе Гарциа, а такође и одговорна за истраживање, показала је своју способност да стимулише и ћелије и антитела, али сада је неопходно провјерити да ли су те одбране довољне за заштиту људима против ХИВ-а.
The new vaccine, as explained by Felipe García, researcher at the Clínic de Barcelona, Felipe García, and also responsible for the study, has demonstrated its capacity to stimulate both cells and antibodies, but now it is necessary to verify if these defenses are sufficient to protect to humans against HIV.Развијају нову вакцину против меланома.
They develop a new vaccine against melanoma.Протеини оспица, ефикасни у дизајнирању нових вакцина.
A measles protein, effective in designing new vaccines.Međutim nova vakcina je može zaustav….
The new vaccine was able to decrease….Amalija, nove vakcine su za Tinu i Tanoa.
Amalia, new vaccines for Tina and Tano.Imamo nove vakcine.
We have the new vaccine.Nosimo nove vakcine na našu planetu.
We're carrying new vaccines to our homeland.Имамо нову вакцину, имамо нову одлучност, и имамо нове тактике.
We have a new vaccine, we have Nova vakcina, kreirana pomoću nanotehnologije, zaustavlja taj proces, ne izazivajući neželjena dejstva.
But the new vaccine, based on nanotechnology, stops this process without causing severe side effects.Naučnici svakodnevno ispituju nove vakcine.
Doctors are researching new vaccines every day.Zatim je potrebno proizvesti nove vakcine.
They needed to create a new vaccine.To pre svega važi za nove vakcine.
High for new vaccines.Амерички научници су представили нову вакцину.
ARS scientists have created a new vaccine.Zatim je potrebno proizvesti nove vakcine.
New vaccines are required.Континуирано праћење релевантне болести након увођења нове вакцине.
Ongoing surveillance for the relevant disease following introduction of a new vaccine.Malo je istraživanja sprovedeno s ciljem razvija nove vakcine.
Little research has been done to develop new vaccines.За фармацеутску индустрију је то постала златна грозница, да додају нове вакцине.“.
It became a gold rush for the pharmaceutical industry to add new vaccines to the spectrum.”.У развоју су многе нове вакцине.
Many new vaccines are in development.To pre svega važi za nove vakcine.
This highlights the need for new vaccines.
