Sta znaci na Srpskom NEW VOTE - prevod na Српском

• novo glasanje
• novi izbori

Примери коришћења New vote на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do they want a new vote?
Da li ljudi žele novi referendum?

A new vote in Serbia's Sandzak?
Novi izbori u srpskom Sandžaku?

It is unclear when a new vote will be held.
Nije jasno kada će biti održani novi izbori.

The new votes are tilting heavily toward O'Brien.
Novi glasovi naginju ka O' Brajenu.

Look at the Mafia show, and I announce a new vote.
U etru je šou Mafija! Objavljujem novo glasanje.

No new vote on the same Brexit deal'.
Нема новог гласања о истом споразуму о„ Брегзиту”.

That's right, Ches, and we want a new vote on it, don't we?
Tako je, Ches, i želimo ponovo da glasamo, zar ne?

MPs face new vote on withdrawal deal.
Посланици се суочавају са новим гласањем о споразуму о повлачењу.

I went to see Dumont with Juliette and he's agreed to a new vote Monday.
Išla sam do Dimona sa Žilijet. Pristao je na novo glasanje u ponedeljak.

It's not hard enough getting new votes? I need you to talk to Marino.
Nije dovoljno teško što nam trebaju novi glasovi.

No new vote of confidence can be brought forward for 12 months.
Novo glasanje o poverenju ne može biti održano narednih 12 meseci.

Brexit: Campaigners to demand new vote in London march WEB.
Брекит: Кампања за тражење нових гласова у Лондонском маршу.

Tens of thousands anti-Brexit protesters march in London, demand new vote.
Стотине хиљада људи у Лондону протествовало против Брегзита, хоће нови референдум.

Under Conservative party rules, a new vote can't be held for 12 months.
Prema propisima, novo glasanje o poverenju ne može biti održano narednih 12 meseci.

Former National Bank Vice Governor Radovan Jelasic took up the job following a new vote.
Bivši viceguverner Narodne banke Radovan Jelašić preuzeo je funkciju posle novog glasanja u Skupštini Srbije.

I am not ready to push the new vote now and destroy this functioning unity.".
Nisam spreman da sada insistiram na novom glasanju i uništim ovo postojeće jedinstvo».

It was backed by the leftist opposition, which says it might call for a new vote soon.
Predlog za izglasavanje nepoverenja vladi podržala je levičarska opozicija, koja je nagovestila da bi uskoro mogla da traži novo glasanje o poverenju.

She told Parliament that a new vote on independence from Britain was“highly likely.”.
По њеним речима, одржавање новог референдума о независности од Уједињеног краљевства је„ врло вероватно“.

Labus, who is Yugoslavia's deputy prime minister, would not say if he planned to run again in the new vote.
Labus, koji obavlja dužnost potpredsednika jugoslovenske vlade, nije rekao da li planira da se ponovo kandiduje na novim izborima.

If active, notifications will be sent if there are new votes or comments in the poll.
Ukoliko je opcija aktivirana, obaveštenja će biti poslata ukoliko ima novih glasova ili komentara na anketi.

Slovenia's Prime Minister Robert Fico resigned after the country's top court annulled last year's referendum on a key railway project and ordered a new vote.
Slovenački premijer Cerar najavio je ostavku pošto je Vrhovni sud poništio prošlogodišnji referendum o važnom železničkom projektu i naredio novo glasanje.

If none are successful, the country will head towards a new vote-- something that polls show most Bulgarians oppose.
Ako nijedna ne uspe u tome, zemlja će krenuti put novih izbora-- čemu se, prema anketama, većina Bugara protivi.

After three failed presidential elections since September 2002, Serbia has scheduled a new vote for 13 June.
Posle tri propala pokušaja izbora predsednika od septembra 2002. godine, u Srbiji su za 13. jun zakazani novi predsednički izbori.

I found a small majority in favour of a new vote- and the first lead for an independent Scotland for more than two years.
Он је додао да постоји мала већина у корист новог гласања и да је први пут у последње две године у предности опција за независност.

When you subscribe to notifications you will receive an email when there is a new vote or a new comment in a poll.
Kada se prijavite za obaveštenja, dobićete e-poruku kada se radi o novom glasanju ili novom komentaru u anketi.

Torra, who earlier this week said Catalonia should hold a new vote on independence within two years, said on Saturday the will of the people would be respected.
Tora je rekao početkom sedmice da Katalonija treba da održi novo glasanje o samoopredeljenju u naredne dve godine, a danas kaže da je potrebno poštovati volju naroda.

Pollsters, such as Vinko Djuric of the Ipres agency, say the democratic parties stand to lose ground should a new vote take place.
Istraživači javnog mnjenja, poput Vinka Đurića iz agencije Ipres, kažu da će stranke demokratske orijentacije izgubiti podršku ukoliko se održe novi izbori.

The bill must pass two more readings and clear the upper house Senate- or a new vote in the lower house in case of a veto- before it becomes law.
Предлог закона мора да прође још два читања и да избегне евентуални вето горњег дома, Сената, или ће у супротном морати на ново гласање у доњи дом пре него што постане закон.

Slovenia- Slovenia's prime minister says he is resigning after the country's top court annulled last year's referendum on a key railway project and ordered a new vote.
Slovenački premijer Cerar najavio je ostavku pošto je Vrhovni sud poništio prošlogodišnji referendum o važnom železničkom projektu i naredio novo glasanje.

The ban was approved by committee last week, but it was far from certain to pass a new vote at the end of the two-week conference.
Komitet je odobrio zabranu prošle nedelje, ali nije bilo sigurno da li će proći novo glasanje na kraju dvonedeljne konferencije.