Sta znaci na Srpskom NEW YORK AND LONDON - prevod na Српском

• њујорку и лондону
• njujorku i londonu
• londona i njujorka
• њујорка и лондона

Примери коришћења New york and london на Енглеском и њихови преводи на Српски

New York and London are far away.
London i Njujork su još daleko.

That is more than New York and London combined.
To je više od Londona i Njujorka zajedno.

New York and London are the same for me.
Њујорк и Лондон више не личе на себе.

It reminded me a lot of New York and London.
Mnogo više sam pokupio iz Londona i Njujorka.

In addition, BNP Paribas shall, for a period of two years, prohibit all U.S. dollar clearing as a correspondent bank for unaffiliated third-party banks in New York and London.
А на све то, током две године, BNP Paribas не може да буде банка-посредник у Њујорку и Лондону у случају пословања са независним банкама.

It made the headlines in New York and London for weeks.
Bila je nedeljama glavna vest u Njujorku i Londonu.

I would like you Francois Malleyssie imagine. He cares about our Sales in New York and London.
Ovo je Fransoa Melisi, on se brine o našoj prodaji u Njujorku i Londonu.

The time difference between New York and London is 5 hours.
Prosečno vreme putvanja između Londona i Njujorka je šest sati i 50 minuta.

Milan Fashion Week is very different from the fashion weeks that precede it in New York and London.
Nedelja mode u Milanu podržala je mnoge trendove, koji su već prikazani u Njujorku i Londonu.

The average flight time between New York and London is 6 hours 13 minutes.
Prosečno vreme putvanja između Londona i Njujorka je šest sati i 50 minuta.

Centerbridge is an investment management firm with offices in New York and London.
Центербридге је приватна компанија за управљање инвестицијама са канцеларијама у Њујорку и Лондону.

Once a common sight in large urban centres like New York and London, pawnshops were a very foreign concept in Greece.
Za razliku od velikih gradova poput Njujorka i Londona, zalagaonice su u Grčkoj do skoro bile gotovo nepoznat pojam.

The path is built by the Eastern nations, which will continue to champion financial reform, and wrest global control from New York and London.
Ове артерије- стазе- су изграђене од стране источних земаља, које ће промовисати финанцијске реформе и тим путем преузети глобалну контролу од Њујорка и Лондона.

Weidmann added the rest of the gold will remain in New York and London, which he says are as safe as Germany.
Вајдман додаје да ће остатак злата остати у Њујорку и Лондону, које, како каже, немају сигурност као Немачкој.

She was signed with Finesse Model Management and modeled in both the United States and Europe, working mainly in Los Angeles, New York and London.
Потписала је уговор за„ Финес модел менаџмент“( Finesse Model Management) и радила као манекенка у САД и Европи, углавном у Лос Анђелесу, Њујорку и Лондону.

Weidmann added the rest of the gold will remain in New York and London, which he says are as safe as Germany.
Vajdman dodaje da će ostatak zlata ostati u Njujorku i Londonu, koje, kako kaže, nemaju sigurnost kao Nemačkoj.

The signed with the management model of delicacy and were modeled on the United States and Europe, working mostly in Los Angeles, New York and London.
Потписала је уговор за„ Финес модел менаџмент“( Finesse Model Management) и радила као манекенка у САД и Европи, углавном у Лос Анђелесу, Њујорку и Лондону.

Russia proposes superhighway linking New York and London.
Projekat superautoputa koji spaja London i Njujork.

Because, Balcells said, she surmised that Wylie anticipated closing the office on the Diagonal in Barcelona and folding the Balcells agency into his operations in New York and London.
Zato što je, rekla je Balseljs, predvidela da Vajli planira da zatvori kancelariju u Barseloni i da je pripoji svojim poslovima u Njujorku i Londonu.

The book was published in New York and London.
Knjiga je štampana istovremeno i u Njujorku i u Londonu.

We and our European allies will help you assign the infrastructure to yourselves and your supporters, and give these assets market value by selling shares in New York and London.
Ми и наши европски савезници ћемо ти помоћи да ви и ваше присталице присвојите инфраструктуру, којој ћемо увећати вредност продајом њених деоница у Њујорку и Лондону.

The first correspondent of”Politika” from New York and London.
Први дописник„ Политике” из Њујорка и Лондона.

Speed is now so important in financial trading that a new $300 million transatlantic cable was laid down in order to shave 5 milliseconds off communications between New York and London.
Брзина је сада толико важна у финансијском трговању да је 2011. године постављен нови трансатлантски кабел од 300 милиона долара како би обријала пет милисекунди веза између Њујорка и Лондона- првог трансатлантског кабла који је постављен за 10 година.

Published simultaneously in New York and London.
Knjiga je štampana istovremeno i u Njujorku i u Londonu.

When it comes to what young people want from their bosses, those in Shanghai, Beijing and Tokyo are most optimistic about pushing for change, whereas opinions about management are more conservative than expected for those in New York and London.
Kada je reč o tome šta mladi očekuju od svojih šefova, oni u Šangaju, Pekingu i Tokiju su najzainteresovaniji kad su u pitanju promene, dok su mišljenja o menadžmentu u Njujorku i Londonu konzervativnija nego što se očekivalo.

Van Tame is an Vietnamese-born French painter, is able to capture the vibrancy of cities like New York and London, in his energetic and dynamic paintings.
Ван Таме је француски сликар рођен у Вијетнаму, способан да ухвати живост градова као што су Њујорк и Лондон, у својим енергичним и динамичним сликама.

If successful, Hermeus' plane would be twice as fast as Concorde, a the supersonic plane that made its final transatlantic flight in October 2003 and traveled between New York and London in under four hours.
Ukoliko konstrukcija ovog aviona bude uspešna, on bi mogao da bude dvostruko brži od Konkorda, supersoničnog aviona koji je u oktobru 2003. godine izvršio transatlantski let između Njujorka i Londona za manje od 4 sata.

Incidents was simultaneously published in New York and London.
Knjiga je štampana istovremeno i u Njujorku i u Londonu.

Boom's goal is for a supersonic airliner that would fly 2.6 times faster than other commercial aircraft and could half the seven-hour flight between New York and London, flying at 2,300 kilometres per hour and carrying 55 passengers.
Cilj kompanije je da supersonični avion leti 2, 6 puta brže od drugih putničkih aviona i da smanji let između Njujorka i Londona sa sedam na 3, 5 sata.

ClipperJet CEO James Occhipinti, who worked in commercial aviation, sees potential for scaling wherever there is a demand for premium seats, including flights between new York and London or Los Angeles and Tokyo.
Генерални директор ClipperJet Џејмс Occhipinti, који је дуго радио у комерцијалном ваздухопловству, види потенцијал за зумирање свуда где постоји потражња на премијум места, укључујући и летове између њујорка и Лондона или Лос Анђелес и Токио.