Примери коришћења Next breath на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
For her next breath.
Za svaki naredni dah.I needed this book like I needed my next breath.
Treba mi njegov dodir kao što mi treba sledeći udah.For the next breath.
Za svaki naredni dah.None of us knows if we will take the next breath.
Every next breath.
Za svaki naredni dah.He needed it more than he needed his next breath.
Želeo je to, želeo je nju, više nego što je želeo svoj naredni dah.Tell me or your next breath will be your last.
Recite mi ili vaš sledeći dah će biti poslednji.He wanted her more than he wanted his next breath.
Želeo je to, želeo je nju, više nego što je želeo svoj naredni dah.On your next breath count“two” and so on.
Pri sledećem udahu i izdahu, ponovite u sebi„ dva” i tako dalje.Even for the next breath.
Za svaki naredni dah.In the next breath, raise your other hand and pull its corresponding leg;
На следећем даху подигните другу руку и повуците одговарајућу ногу;For their next breath.
Za svaki naredni dah.She wanted it more than she wanted her next breath.
Želeo je to, želeo je nju, više nego što je želeo svoj naredni dah.He knew andhe wanted it more than his next breath….
Želeo je to, želeo je nju, više nego štoje želeo svoj naredni dah.Yet it is as close as your next breath, the next beat of your heart.
Postoji jedna suptilna tajna koja te čeka, bliža od tvog sledećeg daha, važnija At that second,he wanted that more than he wanted his next breath.
Želeo je to, želeo je nju, više nego štoje želeo svoj naredni dah.But in the next breath.
A onda, u sledećem dahu.He wanted this,he needed this like he needed to take his next breath.
Želeo je to, želeo je nju, više nego štoje želeo svoj naredni dah.And in the next breath.
A onda, u sledećem dahu.He needed it more than he needed his next meal,more than he needed his next breath.
Želeo je to, želeo je nju, više nego štoje želeo svoj naredni dah.You must only concentrate on the next step, the next breath, the next stroke of the broom.”.
Mora se misliti samo No matter how long or short a time you have been away,simply come back to the next breath.
Када приметите ово, без обзира колико дуго или кратко сте одсутни,једноставно се вратите на следећи дах.So when you take your next breath, you will be breathing in 42 percent more carbon dioxide than if you were breathing in 1750.
Tako, kada sledeći put udahete, udahnućete 42 posto više ugljen-dioksida od onog koji biste udisali 1750. godine.Start again on the next breath.
Поново започните од почетка првом дисањем.Imagine yourself here in this room, if you were suddenly plunged into blackness, with your only job to find the exit, sometimes swimming through these large spaces, and at other times crawling beneath the seats, following a thin guideline,just waiting for the life support to provide your very next breath.
Замислите да сте у овој просторији, да сте изненада уронили у таму, са јединим задатком да нађете излаз, некада пливајући кроз овај велики простор, а некада пузећи испод седишта,пратећи штуре смернице, само чекајући да вам опрема обезбеди следећи дах.I need it as much as I need the next breath I take.
Treba mi njegov dodir kao što mi treba sledeći udah.When you notice this, no matter how long or short a time you have been away,simply come back to the next breath.
Када приметите ово, без обзира колико дуго или кратко сте одсутни,једноставно се вратите на следећи дах.Those like Evil Pharaoh who speak like they are sorry andwill cease their wicked ways only to compound the evil in the next breath by lying to ME and MY People.
Jer sam JA poznavao srca prokletnika- onih poput Faraona- koji pričaju da im je žao i daće prestati sa svojim zlim činjenjem, samo da bi učinili zlo pri sledećem dahu, lažući MENE i MOJ Narod.After softly and silently naming to yourself where your attention has been, gently anddirectly return to feel the next breath.
Након тихо и тихо именовање за себе пажња је била, нежно идиректно се вратила да осети следећи дах.
