Sta znaci na Srpskom NEXT GOVERNMENT - prevod na Српском

• sledeću vladu
• novu vladu
• наредна влада
• buduću vladu
• следећа влада
• sledećoj vladi
• sledeća vlada
• nova vlada
• sledeće vlade
• nove vlade
• naredna vlada
• buduće vlade

Примери коришћења Next government на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is the next Government.
Ovo je nova vlada.

Next government should be coalition.
I naredna vlada će biti koaliciona.

What will the next government be?
Шта ће да раде следеће владе?

The next government is likely to be a coalition.
I naredna vlada će biti koaliciona.

Challenges for the next government.
Novi izazovi za buduću vladu.

The next government will do.
Sledeću vladu će činiti.

Key challenges for next government.
Novi izazovi za buduću vladu.

Italy's next government will have to be a coalition.
I naredna vlada će biti koaliciona.

Who will be in the next government?
Ko će sedeti u sledećoj vladi?

The next government will be even worse than the one we have now.
Bojim se da će sledeća vlada biti, verovatno, gora od ove koju sada imamo.

The challenge for the next government.
Novi izazovi za buduću vladu.

We hope that the next government will be formed swiftly and focus on economic reform, rule of law and fight against corruption.
Надамо се да ће следећа влада бити формирана брзо и да ће се фокусирати на економске реформе, владавину права, борбу против корупције.

Tough agenda for the next government.
Teška hipoteka za sledeću vladu.

We hope that the next government will be formed swiftly and focus on economic reform, rule of law and fight against corruption.
Nadamo se da će sledeća vlada biti formirana brzo i da će se fokusirati na ekonomske reforme, vladavinu prava, borbu protiv korupcije.

An urgent memo to the next government.
Teška hipoteka za sledeću vladu.

The next government should also make a clear and compelling case to the citizens of Kosovo about the importance of returning to the Dialogue negotiations.
Следећа влада би такође требало јасно и убедљиво представити грађанима Косова важност повратка у„ Дијалог“ преговоре.

So what does it mean for the next government?
Šta to znači za novu vladu?

The June vote will usher in the next government, which is expected to lead the country towards its entry into the EU, scheduled for January 2007.
Izbori u junu doneće novu vladu koja će, kako se očekuje, voditi zemlju ka prijemu u EU koji je planiran za januar 2007. godine.

That is what I expect from the next Government.
To se čuje iz buduće vlade.

However, these short-term risks should remain manageable as long as the present and next government stick to the new fiscal rules, keep rollover risks for T-bills in check, and credibly signal to the investor community that the investment climate is improving.
Тим краткорочним ризицима се, међутим, може управљати под условом да садашња и наредна влада поштују нова фискална правила, држе под котролом ризик занављања државних записа и шаљу поуздане сигнале инвеститорима да се инвестициона клима побољшава.

But what does that mean for the next Government?
Šta to znači za novu vladu?

But it remains to be seen whether the next government will agree to support the bill.
Међутим, остало је нејасно да ли ће наредна влада одобрити предложену изградњу.

Rasim Ljajic: I am not going to be a minister in next government.
INTERVJU Rasim Ljajić: Neću biti ministar u sledećoj Vladi.

It however remains unclear whether the next government would approve the suggested construction.
Међутим, остало је нејасно да ли ће наредна влада одобрити предложену изградњу.

We set out what we want to see from the next Government.
Dakle, hajde da razgovaramo o tome šta očekujemo od sledeće vlade.

Djelic said on Thursday(April 3rd) that it will be up to the next government to ratify an energy deal with Russia.[Getty Images].
Đelić je u četvrtak( 3. april) izjavio da će na sledećoj vladi biti da ratifikuje energetski sporazum sa Rusijom.[ Geti Imidžis].

Mofaz could be awarded a senior ministerial portfolio in the next government.
Majo, treba da ti daju portfelj ministra obrazovanja u novoj vladi.

Let the BJP form the next government.
Nemoguće da SNS formira sledeću vladu.

Later Tuesday, President Georgi Parvanov is expected to ask GERB's informal leader, Boyko Borisov to form Bulgaria's next government.
Kasnije u utorak očekuje se da predsednik Georgi Prvanov zatraži od neformalnog lidera GERB-a Bojka Borisova da formira sledeću vladu Bugarske.

Bennett is looking toward the next government.
Gledamo u pasulj za sledeću Vladu.